Séduire l'héroïne invincible
55


Quelques jours plus tard

Dès sa naissance, l'héroïne s'est rendue au poste de police.

J'ai tout raconté à Yeo Jeong-min au poste de police.


여정민
Non, je n'y suis pour rien.

한여주
Baba Prison est aussi divertissant. Réfléchissez-y à deux fois et ne le regardez plus.

한여주
Au revoir papa, Yeo Jeong-min♡

C'est comme ça que Yeo Jeong-min a fini en prison.

Druk

한여주
Salut, je suis là.


황민현
Cela fait dix semaines


박지훈
Ça va mieux maintenant, héroïne ?


강다니엘
Êtes-vous d'accord?


배진영
Tout va bien maintenant

Druk


옹성우
Héroïne!!!!!!!!!!!

Warat


옹성우
Tu m'as manqué ♡

한여주
Je t'ai vu hier, Lee Yong-cheong


옹성우
Ah bon ? ♡



옹성우
Salut♥️

한여주
.


이슬비
Bonjour les enfants.


강다니엘
Euh, bonjour, Seulbi


박우진
Hein ? Yeoju est là ?


박우진
La pluie est arrivée aussi


이슬비
Je viens d'arriver

Druk


쌤
Prenez place


쌤
Nous avons un nouvel élève transféré dans notre classe.


쌤
Entrez

곽한솔
Bonjour, je suis Kwak Han-sol

곽한솔
Vous pouvez m'appeler Sol.


쌤
Où veux-tu t'asseoir, Sol ?

곽한솔
À côté de cette fille

한여주
Je ne connais pas votre nom

한여주
Qu'est-ce que tu dis?

곽한솔
Le siège à côté de ce crétin


쌤
Si vous l'achetez.


쌤
Vous parlez de Yeoju ?

곽한솔
Oui oui oui oui oui


쌤
Yeoju a déjà une place assise, elle devrait donc s'asseoir à côté de Minhyun.

곽한솔
Oui


쌤
Préparation du cours de la 1ère période

Bruyant

여자애들
Étudiant transféré, tu es si beau

곽한솔
Hahaha merci

곽한솔
Salut, Ssagaji

한여주
Est-ce que tu me connais?

한여주
Ne dites pas que les mauvaises choses heureuses sont bon marché. Se sentir sale.

곽한솔
Excusez-moi, vous avez dit que votre nom était Yeoju ?

한여주
Je suis l'héroïne, que puis-je faire ?

곽한솔
Non, j'aimerais être ton petit ami

곽한솔
Avez-vous un petit ami?

한여주
J'ai un petit ami

곽한솔
Qui est-ce?

À ce moment-là, le comédien de doublage a soulevé l'épaule de l'héroïne.



옹성우
Soudain, le petit ami de la protagoniste féminine

곽한솔
Oh vraiment?

한여주
Si vous comprenez, alors sortez.

곽한솔
Euh... d'accord

Pendant le cours...

Fin du cours


쌤
Préparation pour le prochain cours


옹성우
Pff, c'était ennuyeux

한여주
D'accord, Seongwoo, allons au magasin.


옹성우
d'accord


배진영
Quand vous venez à Yeoju, venez à Marona !!!

한여주
On dirait Marona


박지훈
Yeoju, quand tu viendras, achète du poulet au magasin !!!

한여주
Le bruit du poulet vendu dans une supérette

한여주
Considère ça comme un remerciement pour l'avoir acheté pour moi et mange-le ^^


배진영
D'accord, ma sœur, fais attention sur le chemin du retour.


박지훈
Je mangerai tout ce que vous me donnerez !!!


박지훈
Allons aux toilettes


배진영
d'accord


황민현
Hé Woojin, allons à la bibliothèque


박우진
d'accord


강다니엘
d'accord


강다니엘
Seulbi ne va pas à la bibliothèque ?


이슬비
Pouvez-vous me suivre ?


강다니엘
Bien sûr haha


이슬비
merci

곽한솔
Maintenant, commençons à chasser les voleurs d'Ong Seong Wu ! lol

Hansol sortit son portefeuille de sa poche et le mit dans le sac de Seongwoo.

Sol-i a fait semblant de ne pas savoir

C'est à ce moment-là que l'actrice principale et doubleuse est arrivée.

한여주
Pff, c'est lourd


옹성우
Pourquoi en achetez-vous autant ?

한여주
Park Ji-hoon mange beaucoup en secret


옹성우
Eh bien, c'est la fée du mukbang.


박지훈
Oh mon Dieu, l'héroïne est là !


박지훈
Hé, c'est du poulet de supermarché.


배진영
Hein ? C'est Melonna


배진영
Merci, Han Yeo-ju


박지훈
Hé, je vais bien manger

한여주
Je suis déjà en train de manger^^


박지훈
Hein


배진영
Hein


옹성우
Yeojuya

한여주
Hein?


옹성우
je t'aime

한여주
soudainement?


옹성우
hein

À ce moment-là


강다니엘
Waouh, de la gelée

Le moment où Daniel mange de la gelée

largement


옹성우
Enlever le fond ?


옹성우
Ne ratez pas ça. Cette gelée est à moi.


강다니엘
Qui vous voulez

한여주
Vous deux, taisez-vous et mangez.


강다니엘
Oui


옹성우
Oui

Frappez le journal de classe

Le professeur est entré


쌤
Les enfants, le cours va commencer.


쌤
aujourd'hui .

곽한솔
Professeur

곽한솔
Mon portefeuille a disparu.


쌤
Sortez tous vos sacs et vérifiez-les.

Les sacs de chacun ont été contrôlés un par un.

Quand ce fut au tour du comédien de doublage

Un portefeuille est sorti du sac du comédien de doublage.


쌤
Qu'est-ce que c'est?


옹성우
Maître, ce n'est pas ça.


쌤
Le comédien de doublage reste après l'école


옹성우
Oui....

Un murmure parcourut le couloir.

Le doubleur fou l'a volé.

C'est un vrai voleur, un voleur

Je dois faire attention à mon portefeuille.

J'ai passé mon temps en cours à me faire insulter.

Après les cours

한여주
Voici Monil Seongwoo


황민현
Ah oui, tu es allé au magasin avec l'héroïne tout à l'heure.


박지훈
Donc, ce n'était pas une action unilatérale ?


배진영
c'est exact


옹성우
Yeoju. Tu crois que je l'ai volé ?

한여주
Non


옹성우
pourquoi ?

한여주
Comment quelqu'un qui est resté coincé à côté de moi toute la journée a-t-il pu me voler mon portefeuille ?


옹성우
C'est exact, hein ?

한여주
Dors simplement

Yeoju est allée à Sol-ihantae

한여주
Hé

곽한솔
Pourquoi Yeoju ?

한여주
As-tu mis ton portefeuille dans le sac du comédien de doublage ?

곽한솔
Madame, de quoi parlez-vous ?

곽한솔
Je suis la victime, il est le voleur qui a volé mon portefeuille.

곽한솔
Tu es maintenant la copine d'un voleur

한여주
Qu'en pensez-vous ?

한여주
Le comédien de doublage est déjà un voleur.

곽한솔
Tu l'admets toi-même, tu es un voleur.

한여주
Exactement. Le voleur qui a volé mon cœur.

한여주
Le comédien de doublage m'a conquis.

한여주
Et le comédien de doublage ne sait pas comment voler un portefeuille.

한여주
Pourquoi quelqu'un qui reste à côté de moi toute la journée me volerait-il mon portefeuille ?

한여주
Il semblerait que vous ayez agi unilatéralement, n'est-ce pas ?