Séduire le garçon populaire de l'école

Épisode 15

이진솔

sous....

Après le départ de Sojeong et Jiyeon, Jinsol pleure, incapable de retenir ses larmes.

이진솔

T...Hé ! Il y a quelqu'un ?

김태형

?

Taehyung entend la voix de Jinsol.

김태형

Je... je suis là !

이진솔

aide...!

Taehyung donne un coup de pied de toutes ses forces dans la porte de l'entrepôt.

김태형

H-h-h-h-h

김태형

êtes-vous d'accord?

김태형

Pourquoi faites-vous cela ici ?

이진솔

H-h-h...

김태형

Si tu as envie de pleurer, pleure.

Taehyung prend Jinsol dans ses bras.

이진솔

(C'est la première fois que je ressens une étreinte aussi chaleureuse...)

Jinsol pleure dans les bras de Taehyung.

이진솔

....

김태형

…Ça va mieux maintenant ?

이진솔

Oui... merci.

김태형

Allons d'abord à l'hôpital.

김태형

Je suis gravement blessé

이진솔

N...oui

이진솔

Vraiment... merci beaucoup

김태형

Non

김태형

Allons-y rapidement

이진솔

Oui...

김태형

Vous vous sentez un peu mieux maintenant ?

이진솔

Oui..

이진솔

Mais vous n'êtes pas étudiant ?

김태형

Oui... mais ?

이진솔

Est-ce que je peux être ici à cette heure-ci ?

김태형

Ah... ça va.

이진솔

Ah... oui

김태형

Quel est ton nom?

이진솔

Ceci... Jinsol... est...

김태형

C'est un joli nom.

이진솔

ah..///

김태형

Je suis Kim Taehyung.

김태형

Voulez-vous devenir amis ?

이진솔

Cela vous conviendrait-il... ?

김태형

Bien sûr haha

이진솔

merci...

김태형

Par hasard, de quel collège s'agit-il ?

이진솔

Je suis en troisième année au collège de Geochang.

김태형

Je suis muté là-bas demain.

이진솔

Vraiment..?

김태형

Oui

이진솔

Mais... à l'école... il vaudrait mieux ne pas faire semblant d'être proches...

김태형

Non, je vais changer ta vie scolaire.

이진솔

Euh... euh ?