À vendredi !
[Rendez-vous vendredi 7]


Avant, je sautais en parachute tous les jours et j'allais dans un bon lycée.

J'ai donc conservé mon emploi en mentant tous les jours sans faire le moindre effort.

Mais cela aussi allait forcément être exposé de plus en plus.

여자
Hé… Kim Yeo-ju a falsifié ses copies d’examen tous les jours et a obtenu la première place…

여자
oh mon Dieu....


김여주
....

La seule personne qui était à mes côtés à ce moment-là était Sejeong.


김세정
Hé, ça va... Je te fais confiance.


김여주
Euh... non... non... euh... je suis... une mauvaise personne...


김세정
Qu'est-ce qui ne va pas....


김여주
Euh... euh...

À partir de ce moment-là, je me suis uniquement concentré sur mes études.

Je voulais faire taire les rumeurs.

Mais c'était difficile

Les rumeurs se sont amplifiées, donnant même lieu à de fausses rumeurs.

Et ces rumeurs m'étouffent

J'ai surmonté les rumeurs avec difficulté et j'ai passé le CSAT.

J'ai obtenu un assez bon résultat au CSAT et j'étais classé 20e au niveau national.

Et j'ai été admis dans une bonne université de la région métropolitaine.

J'y ai étudié aussi.

Hors sujet, fête de bienvenue des nouveaux étudiants... c'était quoi déjà ?

J'ai déjà participé à des dîners d'entreprise de ce genre, mais je n'ai jamais reçu de carte de crédit.

De nos jours, quand on rompt avec quelqu'un, le harcèlement s'étend à la femme, ce qui est encore pire. Je n'ai jamais fait ça.

Et puis j'ai trouvé un emploi tout de suite et je suis devenu ce que je suis aujourd'hui.

Ces rumeurs ont disparu à présent, et même si elles persistent dans mon esprit, elles n'ont pas eu beaucoup d'impact.


김여주
.....


박찬열
Mademoiselle Yeoju !


김여주
Oui??


박찬열
Voici les données...


김여주
Oh, merci.


박찬열
Oui


김여주
(Ah, le programme du jour dans l'agenda...)

De plus, mon emploi du temps est organisé car je ne veux pas gâcher ma vie.

D'un autre côté, les mauvaises rumeurs vont probablement se répandre, alors disons simplement que le passé, c'est le passé.

Et surtout, le moment est venu.