Sampai jumpa hari Jumat
[Sampai jumpa hari Jumat tanggal 7]


Dulu saya setiap hari melakukan terjun payung dan bersekolah di SMA yang bagus.

Jadi, saya mempertahankan pekerjaan saya dengan berbohong setiap hari tanpa melakukan usaha apa pun.

Namun hal itu pun pasti akan terungkap semakin lama semakin jelas.

여자
Hei....Kim Yeo-ju memalsukan lembar ujiannya setiap hari dan mendapat juara pertama...

여자
ya ampun....


김여주
....

Satu-satunya orang yang berada di sisiku saat itu adalah Sejeong.


김세정
Hei, tidak apa-apa... Aku percaya padamu.


김여주
Ugh... tidak... tidak... ugh... Aku... orang jahat...


김세정
Ada apa...?


김여주
Ugh... uhhh...

Sejak saat itu, saya hanya fokus pada belajar.

Saya ingin menghilangkan rumor tentang saya.

Namun itu sulit.

Desas-desus itu semakin menguat, bahkan sampai menimbulkan rumor palsu.

Dan desas-desus itu telah mencekikku.

Saya dengan susah payah mengatasi rumor-rumor tersebut dan mengikuti ujian CSAT.

Saya mendapatkan hasil yang cukup baik pada ujian CSAT, dan saya berada di peringkat ke-20 di negara ini.

Dan saya diterima di universitas yang bagus di wilayah metropolitan.

Saya juga belajar di sana.

OT, pesta penyambutan mahasiswa baru...apa namanya ya?

Saya pernah menghadiri makan malam perusahaan seperti ini, tetapi saya tidak pernah mendapatkan kartu kredit.

Saat ini, ketika kamu putus dengan seseorang, penyakit menular seksual (CC) menyebar ke pihak perempuan, yang bahkan lebih buruk. Aku tidak pernah melakukan itu.

Lalu saya langsung mendapat pekerjaan dan menjadi seperti saya sekarang ini.

Desas-desus itu kini telah lenyap, dan meskipun masih terngiang di kepala saya, desas-desus itu tidak terlalu berpengaruh.


김여주
.....


박찬열
Nona Yeoju!


김여주
Ya??


박찬열
Ini datanya...


김여주
Oh, terima kasih.


박찬열
Ya


김여주
(Ah, jadwal hari ini di buku harian...)

Selain itu, jadwal saya terorganisir karena saya tidak ingin membuang-buang hidup saya.

Namun, rumor buruk mungkin akan menyebar, jadi anggap saja masa lalu biarlah berlalu.

Dan yang lebih penting lagi, sekaranglah waktunya.