Élève de terminale d'école de musique
Étudiant en dernière année de musique n° 12
민윤기
J'avais tort... Je suis désolé.
도여주
Maintenant (sanglots) Si j'ai fait quelque chose de mal, c'est tout ? C'est tout ?
민윤기
Je suis désolé... veuillez me pardonner
도여주
Ha... Je n'ai plus rien à dire, alors allons-y
도여주
Sors de ma vue !
도여주
Oppa, allons-y
박지민
euh...
Salon au deuxième étage de la maison de la protagoniste féminine
박지민
êtes-vous d'accord?
도여주
Oui...
박지민
Mensonges… tu m’aimes toujours, n’est-ce pas ?
도여주
Si je dis non... ce serait mentir, n'est-ce pas ?
박지민
Hé, ça te plaît ?
도여주
Je ne sais pas....
박지민
Je suis?
도여주
Je ne sais pasㅡㅡㅡ
도여주
?quoi
박지민
Et toi?
도여주
(gêné) Quoi...
박지민
Haha, c'est mignon, non ?
도여주
Pouah...
박지민
Salut, on se reparle
박지민
Eh bien, voilà, c'est fini pour le faux petit ami...
도여주
Ah... au revoir
C'est une conversation
도여주
excusez-moi
민윤기
pourquoi ?
도여주
Je suis désolé... de m'être mis en colère
민윤기
Non… je suis plutôt désolé.
민윤기
Je sais que c'est impudent de dire ça, mais remettons-nous ensemble.
민윤기
Je suis vraiment... désolé.
도여주
Oui....
도여주
Ah bon ?
도여주
Oppa
민윤기
...?
민윤기
Sortons ensemble
도여주
Oui, faisons-le
민윤기
Merci... Je t'aime vraiment, Yeoju
도여주
Oui
réalité
도여주
Ha... d'accord... c'est fini
도여주
Bon travail… C’est encore bon, alors excusez-moi juste pour cette fois.
le lendemain
도여주
école
도여주
Mourir
도여주
Parce que ce sont des vêtements décontractés... je n'ai même pas envie d'en acheter.
도여주
Je dois porter ça
도여주
Baejju !
une autre pièce
배주현
pourquoi!
도여주
Salon
배주현
Lee Eung
도여주
Voici Nia, c'est mieux.
배주현
J'ai aussi besoin de vêtements
Vêtements Yeoju
Vêtements Yeoju
Les vêtements de Joohyun
Les vêtements de Joohyun
도여주
d'abord
배주현
Nido
도여주
Allons-y
민윤기
Hé
김지연
Ouais, oppa~
민윤기
Putain... pas toi
민윤기
Yeoju
도여주
Ah... frère
민윤기
Pourquoi est-ce si gênant ?
도여주
Oh non
민윤기
allons-y
도여주
euh...
도여주
Ha;;; C'est gênant...
민윤기
d'accord?
민윤기
Pas moi lol
Yoon-gi prend Yeo-ju dans ses bras.
도여주
Ah… qu’est-ce qui ne va pas ?
민윤기
Non?
도여주
Non... je suis maladroit(e).
도여주
Soudain… il était mon petit ami, et puis il ne l’était plus…
민윤기
D'accord, allons-y doucement.
작가쓰
Waouh !
작가쓰
Revenir!
작가쓰
Je vais retravailler dur et faire de mon mieux.
작가쓰
Merci d'avoir patienté.
작가쓰
Salut