Sinh viên năm cuối trường âm nhạc
Sinh viên năm cuối trường Âm nhạc, số 12
민윤기
Tôi đã sai... Tôi xin lỗi.
도여주
Giờ (nức nở) Nếu tôi có làm gì sai, thì đó có phải là tất cả không? Chỉ có vậy thôi sao?
민윤기
Tôi xin lỗi... xin hãy tha thứ cho tôi.
도여주
Ha... Tôi không còn gì để nói nữa, vậy chúng ta đi thôi.
도여주
Biến khỏi tầm mắt tôi ngay!
도여주
Oppa, chúng ta đi thôi
박지민
ừm...
Phòng khách ở tầng hai của ngôi nhà nữ nhân vật chính.
박지민
Bạn ổn chứ?
도여주
Đúng...
박지민
Nói dối...em vẫn thích anh chứ, phải không?
도여주
Nếu tôi nói không...thì đó sẽ là nói dối, phải không?
박지민
Này, bạn có thích nó không?
도여주
Tôi không biết....
박지민
Tôi là?
도여주
Tôi không biếtㅡㅡㅡ
도여주
?Gì
박지민
Còn bạn thì sao?
도여주
(ngượng ngùng) Cái gì...
박지민
Haha, dễ thương quá! Không
도여주
Ôi...
박지민
Này, nói chuyện lại nhé
박지민
Vậy là, thế là hết chuyện bạn trai giả rồi...
도여주
À... tạm biệt
Đó là một cuộc trò chuyện
도여주
xin lỗi
민윤기
Tại sao?
도여주
Tôi xin lỗi... vì đã nổi giận.
민윤기
Không... Tôi mới là người đáng tiếc hơn.
민윤기
Tôi biết nói điều này thật trơ trẽn, nhưng chúng ta hãy hẹn hò lại nhé.
민윤기
Tôi thực sự...xin lỗi
도여주
Đúng....
도여주
Thật vậy sao?
도여주
Oppa
민윤기
...?
민윤기
Chúng ta hãy hẹn hò
도여주
Vâng, chúng ta hãy làm như vậy.
민윤기
Cảm ơn bạn... Mình thực sự yêu bạn, Yeoju.
도여주
Đúng
thực tế
도여주
Ha...được rồi...vậy là xong.
도여주
Làm tốt lắm... Mọi chuyện vẫn ổn, nên hãy tha thứ cho tôi lần này thôi.
Ngày hôm sau
도여주
trường học
도여주
Chết
도여주
Vì đó là đồ mặc thường ngày... nên tôi chẳng buồn mua quần áo.
도여주
Tôi phải mặc cái này
도여주
Baejju!
một phòng khác
배주현
Tại sao!
도여주
Phòng khách
배주현
Lee Eung
도여주
Đây là Nia, trông đẹp hơn thế này.
배주현
Tôi cũng cần một số quần áo.
Quần áo Yeoju
Quần áo Yeoju
Quần áo của Joohyun
Quần áo của Joohyun
도여주
Đầu tiên
배주현
Nido
도여주
Chúng ta hãy đến đó
민윤기
Chào
김지연
Vâng, oppa~
민윤기
Chết tiệt... không phải là cậu chứ!
민윤기
Yeoju
도여주
À...anh trai
민윤기
Sao lại khó xử thế?
도여주
Ôi... không
민윤기
Đi thôi
도여주
ừm...
도여주
Ha;;; Thật là khó xử...
민윤기
được rồi?
민윤기
Không phải tôi đâu haha
Yoon-gi ôm Yeo-ju
도여주
À... có chuyện gì vậy?
민윤기
KHÔNG?
도여주
Không... Tôi vụng về lắm.
도여주
Đột nhiên... anh ấy trở thành bạn trai tôi, rồi sau đó thì không còn nữa...
민윤기
Được rồi, chúng ta hãy từ từ thôi.
작가쓰
Tuyệt vời!
작가쓰
Sự trở lại!
작가쓰
Tôi sẽ lại nỗ lực hết mình và làm tốt nhất có thể.
작가쓰
Cảm ơn bạn đã chờ đợi.
작가쓰
CHÀO