Jihoon aîné !
Fin du flashback
(Toc toc toc)
11:46 PM
나
-Je suis désolé... Réfléchissons encore un peu avant de sortir ensemble...-
이대휘
-Hein ? Je le savais, haha. Même moi, je trouve que c'était un peu tôt.-
나
« Et Wingging-nim te réconforte, lol » (Commentaire de l'épisode précédent)
나
(À Jihoon sunbae aussi...)
나
Je suis désolé, monsieur le/la plus âgé(e)... Je crois que je dois réfléchir davantage à mes relations amoureuses...
- Avant tout...
나
Et... nous allons passer une audition pour l'agence, n'est-ce pas...
나
On s'est interdit de sortir avec quelqu'un, alors que se passera-t-il si on se fait prendre ?
나
Pas encore… pour l’instant, notre avenir passe avant tout…
나
—Vous savez, il y a surtout une agence de haut niveau...
나
« — Les relations amoureuses ne sont-elles pas interdites ? Ce serait une catastrophe si on se faisait prendre… »
나
-Désolé..-
박지훈
-Héhéhé-
나
-...?-
박지훈
-Héhé, tu cherches des excuses ?-
박지훈
Trop mignon
박지훈
Je suis si contente que tu m'aies plu
나
?? Qu'est-ce que c'est..
12:00 AM
(Turururu)
나
Ji-eun !
이지은
Hein ? Que s'est-il passé ?
나
(Ceci et cela)
이지은
oh mon Dieu...
나
Qu'est-ce que cela signifie..?
이지은
Tu n'y connais vraiment rien...
나
hein?
이지은
Ne pensez-vous pas que dire que c'est à cause de l'interdiction de sortir avec quelqu'un n'est qu'une excuse ?
이지은
Et vous ne l'avez pas expliqué en détail à Daehwi ?
나
Daehwi a répondu beaucoup plus vite que je ne l'aurais cru...
이지은
Hmm, est-ce une excuse aussi...
나
hein??
이지은
Si les deux entrent accidentellement en contact
이지은
Et si nous découvrions la vérité de l'autre ?
나
café glacé...
이지은
Vous savez que cela pourrait provoquer un malentendu.
이지은
De plus, Jihoon sunbae est vraiment populaire...
나
Hein...? Tu es... populaire...?
나
Oh non... Suis-je en train d'être filmé...?
이지은
Tout d'abord, au cas où, au cas où je verrais le moindre signe qu'ils en aient parlé...
이지은
Expliquez-vous tout de suite, compris ?
나
hein..!!
(À ce moment-là)
12:00 AM
(Turururu)
이대휘
Bonjour
박지훈
Héhé
이대휘
..?
박지훈
Ce qui s'est passé?
이대휘
Il a dit qu'il avait besoin d'y réfléchir davantage et s'est excusé.
이대휘
Et ton frère ?
박지훈
Était-ce la fin ?
박지훈
Il m'a trouvé des excuses, hehe.
이대휘
....???
박지훈
J'ai entendu dire que l'agence interdisait les relations amoureuses ?
박지훈
Vous êtes aussi à Brand New.
박지훈
Cela signifie que vous me l'avez dit à moi seulement ?
이대휘
C'est certain...
박지훈
Héhé
이대휘
On dirait qu'il apprécie son grand frère...
이대휘
Je devrais renoncer avant que mes sentiments ne deviennent trop forts...
박지훈
Ah, mais vous partez de là, n'est-ce pas ?
이대휘
Hein ? Où ça ?
박지훈
Produire 2
이대휘
Ah, la saison masculine ??
박지훈
Oh oh
이대휘
Je devrais sortir
박지훈
S'il y a 11 membres, nous sommes dans le même groupe.
박지훈
Évitons d'être maladroits.
이대휘
(Surpris) Ce n'est pas possible
박지훈
Vraiment ? Alors c'est un soulagement.
박지훈
Et Hayun n'est pas encore sûre de ses sentiments...
이대휘
..?
박지훈
J'ai appelé
박지훈
Dès qu'ils l'ont reçu, ils ont dit : « Daehwi ? »
이대휘
Oh mon Dieu..?
박지훈
Je ne sais pas. Bonne chance.
이대휘
Hein ? Hein ?
(Instantané)
이대휘
Je pense que ce type ment...
이대휘
S'il essaie de laisser une impression durable, je devrais tout simplement l'ignorer.
박지훈
« Vous ne me voyez tout de même pas comme le méchant… »
박지훈
Savent-ils que j'étais acteur quand j'étais jeune...?
박지훈
Je ne devrais pas considérer cela comme du jeu d'acteur...
(Voici comment la situation actuelle s'est produite)