Senior, arrête d'être obsédé.
Senior, arrête d'être aussi obsédé -1



김여주
Ah, tu es en retard, n'est-ce pas ? (Rafraîchissant et joyeux)


김여주
Il est déjà tard, prenons notre temps~


김여주
Ahem ~ (boum)


김여주
Ouah..!!!


김여주
Ah, ça fait tellement mal...


전정국
Oh mon Dieu, qu'est-ce que c'est ?


김여주
Hein… (Hé… tu n’es pas en deuxième année ? Tu as vraiment fait une grosse bêtise… ㅋㅋ)


김여주
Oh, je suis désolé, monsieur le professeur.


전정국
Haha, salut ! Tu es en quelle classe et en quel niveau ?


김여주
Euh… première année… classe 4


전정국
À plus tard, mon ami


김여주
N..oui..

.

.


김여주
Ha… qui sait ce que je ressens


김여주
Je pensais que c'était quelque chose qui n'arrivait que dans les romans.


김여주
Je me demandais qui était le personnage principal, et waouh, c'était toi, Kim Yeo-ju !


김용선
Mais qu'est-ce que tu racontes toute seule, comme une folle furieuse ?


김용선
Si je te manque, pourquoi tu ne me l'as pas dit ? De loin, j'ai l'air d'une folle furieuse.


김여주
Ouvre la bouche, mon ami. Je suis de très mauvaise humeur en ce moment.


김용선
Pourquoi encore, lol ? Parce que j'ai fait la grasse matinée ce matin ?


김여주
C'est une chose, mais le plus étonnant, c'est que j'ai croisé un étudiant de deuxième année ce matin.


김용선
Hé, qu'est-ce que tu fais ?


김여주
C'est ce que tu disais tout à l'heure, comme si tu allais venir me retrouver...

친구
Salut héroïne… ! Quel élève de terminale t’a appelée ?


김용선
Ouf… tu avais tout à fait raison ! Salut, mon ami hehe


김여주
개새끼... 꺼져 넌 친구도 아니야

.

.


전정국
Pourquoi es-tu si en retard ?


김여주
Désolé..


전정국
Suis-moi

.

.


김여주
Oh... C'était difficile de passer par le toit, mais je viens d'arriver...))


전정국
Hmm, si tu es en CP, 17 ans ?


김여주
Oui..


전정국
Toi aussi, tu es un renard ? Tu es ce genre de personne ?


김여주
Hein ? Ce que je déteste le plus, ce sont les zones de pêche…


전정국
Oh haha, tu aimes ça~ ?

Grincer


김석진
Junggu est là !


전정국
Pourquoi es-tu là, hyung ? N'est-il pas temps d'être à la maison ?


김석진
Je suis juste venu parce que je m'ennuyais ? Tu n'es pas satisfait ? Non, il y a de l'eau aussi. Hahaha


김여주
,,,,


김태형
Jungkook, prends une cigarette...


김남준
Oh merde... Moi aussi...


김여주
....?


김태형
Euh... Yeoju...?


김남준
Quelle... héroïne...?


김여주
Oppa...?


김태형
…pourquoi êtes-vous ici…


전정국
Je t'ai appelé parce que tu t'ennuyais ?


김태형
sous...


김여주
Fumer ? Vous êtes fous ? Vous êtes mineurs, vous avez 18 ou 19 ans.


김태형
Non, ma dame... cela...


김남준
Ah... Je suis désolé...


김여주
Oh… Alors tu m’as embrassée avec ta main et ta bouche fumantes et tu m’as touchée ?


김여주
Il y avait quelque chose d'étrange, l'odeur était... C'était si libre et chaotique parce que je ne pouvais pas le voir, n'est-ce pas ?


김여주
Vous êtes désormais interdits de me contacter pendant une semaine.


김남준
quoi..??


김태형
Oh, héroïne... ce n'est pas ça.


김남준
Oui... nous sommes désolés... ㅜㅜㅜ


김여주
Sérieusement, encore une fois ? Après, je ferai en sorte que tu restes à 100 cm de moi pour le restant de tes jours, et que tu ne puisses même plus me toucher.


김태형
hein !!


김남준
d'accord !!


김석진
Oh là là… pourquoi la personne qu’ils chérissent tant est-elle celle que Jungkook aime ? ㅋㅋ


전정국
Vraiment ? Mais on s'est rapprochés, non ? lol


김여주
J'ai faim parce que je suis en colère. Tu veux aller au magasin avec moi ?


김태형
Très bien, allons manger ce que notre héroïne désire.


김남준
Aujourd'hui, oppa va tourner !!


김여주
bien !!


전정국
Quoi ? Je viens avec toi aussi.


김석진
...Je devrais rentrer chez moi,

.

.

.