(Série arrêtée) Le guide des rencontres des riches

Épisode 23

Mais j'ai légèrement tourné les yeux vers Woojin et j'ai bavardé avec lui.

Alors que nous discutions, plus d'une heure s'était écoulée, Woojin et moi avons échangé un léger baiser avant de nous séparer.

우진 image

우진

À demain, ma sœur !

보경 image

보경

Ouais ouais !

Sur le chemin du retour, alors que je marchais en respirant l'air nocturne, une grande ombre est apparue devant moi.

J'ai levé les yeux et j'ai vu de qui il s'agissait.

Ong Seong Wu me regardait de haut avec un air absent.

J'essaie simplement de l'ignorer et de me déplacer sur le côté, mais il continue de bouger et me bloque le passage.

Nous sommes restés longtemps face à face, incapables de faire quoi que ce soit.

On perçoit une légère odeur d'alcool lorsque nous nous tenons face à face.

보경 image

보경

.....

보경 image

보경

As-tu bu ?

성우 image

성우

....hein..

성우 image

성우

Tu me manques tellement.....

Ong Seong Wu m'a dit cela puis m'a serré fort dans ses bras.

Le parfum du pamplemousse que je ressens pour la première fois depuis longtemps, dans les bras d'Ong Seong Wu...

J'étais tellement enivrée par le léger parfum de pamplemousse qui émanait d'Ongseong que j'en ai presque oublié que j'avais un amant.

보경 image

보경

Ne faites pas ça

보경 image

보경

Tu m'as abandonné en premier.

성우 image

성우

...Désolé..

Ong Seong Wu baisse la tête après avoir dit cela

J'ai vu des larmes couler sur les joues d'Ong Seong Wu.

En voyant Ong Seong Wu verser des larmes, j'ai éprouvé de la sympathie et de la pitié pour lui.

보경 image

보경

Arrête de pleurer, c'est ton choix.

보경 image

보경

Si tu allais pleurer comme ça, pourquoi ne m'as-tu pas tout simplement pas trompé avec Jeong Ye-in à l'époque ?

(Du point de vue du comédien de doublage)

Je ne pouvais que m'excuser.

À cette époque, j'ignorais totalement que Jeong Ye-in était une psychopathe, et j'ai facilement changé d'avis.

Je sais que je suis mesquine en m'excusant.

Ha Bo-kyung a dû être blessée émotionnellement, mais comme il vaut mieux s'excuser maintenant que jamais, elle n'a pas d'autre choix que de présenter ses excuses.

성우 image

성우

Je suis vraiment... désolé...

보경 image

보경

Non, ça va.

보경 image

보경

N... Je vais y aller maintenant...

Tandis que je la regardais s'éloigner en courant après avoir dit qu'elle partirait, j'ai ressenti un sentiment de vide.

Jusqu'à présent, même si les femmes que j'ai rencontrées m'ont repoussé comme Ha Bo-kyung, je n'ai jamais ressenti le désir de m'accrocher à elles.

Étrangement, j'ai vraiment envie de l'attraper.

Je dois la rattraper.

elle est..

Tu es mon véritable amour

Histoires populaires auprès des fans de Ong Seongwu