[Série] De Jeon-ta à Queenka
Les yeux changent à nouveau...


여자1
Hé, tu as entendu cette rumeur ?

여자2
quoi??

여자1
Han Yeo-ju !!

여자2
Ah... ce type-là ?

여자1
Cette fois-ci, Chaeyeon a été battue et emmenée.

여자2
Il semblerait que le comité de lutte contre la violence scolaire soit bientôt convoqué.

여자1
Hé ! Cette fille là-bas !

여자2
Quoi ? J'ai vraiment la poisse depuis ce matin !

Ils m'ont craché dessus et sont passés leur chemin.

Je me suis retourné, j'ai saisi une de leurs mains et je l'ai cassée.


한여주
Ne dites pas de bêtises quand vous n'y connaissez rien.

여자1
Quoi... quoi... hé...

여자1
Ne posez pas ça !


한여주
Je m'excuse!

여자1
Ha... pourquoi devrais-je m'excuser auprès de vous pour avoir fait une chose pareille ?


전정국
Sœur!!

Puis Jeon Jungkook est arrivé en courant.


전정국
Tu sors.

dit Jungkook en regardant la femme qu'il avait attrapée.

La femme m'a fusillé du regard et est partie.


전정국
Sœur..

Les larmes me montèrent aux yeux, ce qui me donna de la force.


한여주
Euh...soupir...sanglots...


전정국
Ne pleure pas...


한여주
Euh...soupir...je...aime...sangloter...


전정국
Je sais... alors ne pleure pas.


전정국
Je vais ruiner ton joli visage...


한여주
défaut...

Ce qui s'est passé hier...

C'était vraiment horrible.

J'ai couru aussi vite que possible hors de la salle de sport.


한여주
Ah... non...

J'ai entendu une voix intérieure qui semblait se moquer de moi.

Encore une fois… allons-nous revenir aux temps anciens ?

Quelle idiote Han Yeo-jeon !

J'ai couru pour oublier ces pensées.

À ce moment-là, j'ai bousculé quelqu'un.


박지민
Dame...


한여주
Ji ?? Jimin ??

Des larmes coulaient de mes yeux.


박지민
Dame...

J'ai ressenti de la tristesse en voyant Jimin.


한여주
Euh...soupir...


박지민
…n’allons pas pleurer et allons ailleurs pour le moment.


박지민
êtes-vous d'accord??


한여주
Ouais... ha...


박지민
quel est le problème??


한여주
Oui... c'est...

J'ai tout raconté à Jimin.

Jeongguk m'a emmené en classe.


전정국
Jimin hyung !


박지민
hein?


전정국
« Ma sœur, s'il te plaît, prends soin de moi ! »

Si tu me chuchotes à l'oreille, tout le monde t'entendra...


한여주
merci...


전정국
hein..


박지민
Venez ici, ma dame.


박지민
Êtes-vous d'accord??


한여주
Euh... ouais...


박지민
Dieu merci.


박지민
Allongé sur le bureau.


한여주
merci..

Même allongé, j'entendais des gens parler derrière moi, devant moi et à côté de moi.

Non, pour être exact, le tumulte a commencé dès que je suis entré.

Au premier abord, Dahyun évitait mon regard.

반친구
Hé, ce type a volé le copain de mon amie et il l'a envoyée à l'hôpital.

??
Ah… vraiment, une fois lavé, c’est bon pour la poubelle… haha

반친구
C'est ma faute d'avoir cru que tout allait bien ces derniers temps.

??
Haha... Je n'y pense même pas... haha


변백현
Franchement, y a-t-il une ferme ovine ?


김설현
Et pourtant, as-tu envie de venir à l'école ?

Vous parlez sans réfléchir.

Ça me fait mal...


박지민
Arrêtez tous ça !!


박지민
Vous êtes les vrais cruels, sans scrupules et effrayants.


박지민
Vous savez, on ne peut pas simplement ignorer quelqu'un ou lui faire du mal, n'est-ce pas ?


변백현
Hé, ce type qui s'est senti exclu et qui t'a fait du mal, c'est le seul qui compte ?


변백현
Et ensuite ? Qu'en est-il de Jung Chaeyeon ? Chaeyeon n'est-elle pas blessée et ne traverse-t-elle pas une période difficile ?


변백현
euh??

선생님
Silence !

선생님
Prenez place !

Professeur, pouvez-vous m'aider ?