sept frères et sœurs
Le 17 septembre



김석진
Yeoju

이여주
hein


김석진
Veux-tu sortir avec moi ?

이여주
euh??


김석진
Sortons ensemble.

이여주
Oppa, je... ne vois pas.


김석진
Pourquoi donc?

이여주
Est-ce que tu m'aimes encore ???


김석진
hein!!

이여주
Même si tu ne peux plus voir pour le restant de tes jours, que tu ne peux même plus voir le visage de ton frère, et que c'est dangereux ?


김석진
Yeoju, ne pense pas comme ça.


김석진
Si vous m'aimez


김석진
Vous êtes en couple ?

이여주
...

이여주
d'accord


김석진
Vraiment???

이여주
Ouais

À ce moment-là

(Calme)


김태형
sous...


박지민
quel est le problème


김태형
J'ai l'impression de devenir fou


박지민
Hé...


김태형
Avez-vous vu Yeoju dans la rue hier ?


박지민
euh???


전정국
As-tu vu Yeoju noona ?!!!!!!!!!!!


김남준
sous....


김태형
On aurait vraiment dit qu'ils ne voyaient rien...


김태형
On dirait qu'elle a un petit ami à côté d'elle.


정호석
Petit ami???


민윤기
De quel petit ami parles-tu ?


김태형
On aurait dit qu'ils étaient en rendez-vous amoureux.


박지민
On dirait que tu te débrouilles bien.


전정국
pourquoi?...


김태형
Hé, qu'as-tu dit ?


전정국
J'ai tellement de mal, j'ai l'impression de devenir folle, alors pourquoi !!! Et toi, tu vas bien, noona ?


정호석
Salut Jeon Jungkook


김남준
Si vous vous en sortez bien, nous n'avons pas à vous plaindre.


박지민
frère!!!!


정호석
Kim Nam-joon, tu es fou ??


민윤기
condamner...


김태형
Jeon Jungkook, si tu as tant de mal, c'est parce que tu te reproches de faire souffrir l'héroïne.


전정국
Non


김태형
Comment ça, ce n'est pas le cas ?


김태형
Et Namjoon hyung


김태형
Même si l'héroïne est heureuse en ce moment, nous devrions quand même avoir pitié d'elle.


김태형
Si une personne a une conscience


김남준
Pourquoi faites-vous soudainement semblant de prendre le parti du personnage féminin principal !


김태형
Alors pourquoi prends-tu le parti de Jungkook, hyung ?


김남준
...


민윤기
Arrêtez ça...