Dix-sept pensionnats Myung-chong
Épisode 3


Je cherche simplement à trouver 10 locataires supplémentaires et je publierai l'information sur mon blog.

Bien sûr, c'est un blog universitaire^^


서명호
Bon... si je l'écris comme ça et que je le télécharge, c'est fait.


이찬
Oh… mais vous économisez vraiment autant ?


서명호
Dites simplement que c'est une pension de famille, car c'est une expérience différente.


이찬
Oh... La pension de Myeongho ?


서명호
Juste... la pension de Seventeen


이찬
pourquoi


서명호
Eh bien… je me souviens bien des cauchemars.


이찬
Oui oui !


서명호
Mon cauchemar, c'était quand j'avais 17 ans. Dix-sept ans.


이찬
Ah~ Tu te souviens de la pension de famille ?


서명호
Oui


이찬
Waouh, c'est génial, non ?


서명호
Hahaha, allons-y


이찬
Oui!!

Devant l'école


서명호
(En attendant


이찬
(22

Le temps passe~


이찬
Mademoiselle... C'est tellement sale, ça ne viendra pas...


윤정한
Oh là là !!! Hé !!! Désolée d'être en retard, hein ?!


이찬
Pourquoi es-tu si en retard, !!!


윤정한
Non… J’ai postulé parce qu’il y avait une pension de famille plus proche de chez moi…


서명호
pension de famille?


윤정한
Euh, je recherche exactement 10 personnes, et 2 colocataires supplémentaires ainsi que le propriétaire vivront ensemble.


이찬
Cela ressemble à notre histoire ?


서명호
Quel est le nom de la pension de famille ?


윤정한
Pension de dix-sept ans


서명호
Bon sang, je l'ai ouvert


윤정한
Waouh ?! Eh bien, alors je te choisirai sans hésiter !!! Il y a tellement de candidats en ce moment.


이찬
Ah, d'accord, je suppose que oui^^


서명호
Je suis le maître


이찬
Tch


윤정한
Oh là là… Allons-y vite. Qu'est-ce que tu veux manger ?


서명호
Je n'aime pas me sentir étouffé.


이찬
Épicé?


윤정한
Oh, bien, hmm... un endroit pour manger des pattes de poulet ?


서명호
Des pattes de poulet ?


이찬
Oui, c'est secrètement délicieux !!


서명호
Je n'ai pas essayé


윤정한
Le visuel n'est pas exceptionnel, mais c'est délicieux. Si ça ne vous plaît pas, allez grignoter un peu.


서명호
Allons au restaurant de pattes de poulet


이찬
Allons-y!!

Je suis sortie après avoir commandé à manger dans un restaurant de pattes de poulet^^


이찬
Je vais bien manger~


윤정한
Je vais bien manger~


서명호
Merci pour ce repas


이찬
Miam !


윤정한
Miam !


서명호
(Nyaam...


이찬
C'est délicieux^^


윤정한
C'est exact ! L'aspect visuel est correct, mais le goût est incroyable.


서명호
…? (Qu’est-ce qu’il y a… Tu te sens bien… ?)


이찬
Frère !!! Frère ?!!


서명호
Euh euh


이찬
C'est quoi ce délire ? Pas de réponse ? C'est bizarre ces temps-ci.


서명호
Peut-être parce que je suis fatigué


윤정한
Dors bien, car demain c'est les vacances.


서명호
Ah, ce sont les vacances


이찬
Waouh, je ne connais pas la date importante (miam)


서명호
Je crois que j'ai vécu sans réfléchir...


윤정한
Mange beaucoup, Myungho^^ Tu vas prendre du poids


이찬
Oui, il est plus grand que moi et pèse 53 kg.


서명호
Pourquoi moi ?


이찬
Mangez du Kuroni !!!


서명호
…(Je peux les voir…)


강우현
(Ce salaud 1


김현우
(Ce salaud 2


이찬
Pourquoi me fixes-tu du regard ? Es-tu beau ?


윤정한
Ne sois pas un imbécile


서명호
Mangez un peu^^


작가
Fin><