Diciassette pensioni Myung-chong
Episodio 3


Sto solo cercando di trovare altri 10 inquilini e di pubblicarli sul mio blog.

Certo, è un blog universitario^^


서명호
Bene... se lo scrivo così e lo carico, è fatto.


이찬
Oh... ma risparmi davvero così tanto?


서명호
Diciamo semplicemente che è una pensione perché è un'esperienza diversa.


이찬
Oh... la pensione di Myeongho?


서명호
Solo... la pensione di Seventeen


이찬
Perché


서명호
Beh... ricordo bene gli incubi.


이찬
sì sì!


서명호
Il mio incubo era quando avevo 17 anni, diciassette anni


이찬
Ah~ Ti ricordi la pensione?


서명호
SÌ


이찬
Wow, non è fantastico?


서명호
Ahahah andiamo


이찬
SÌ!!

Davanti alla scuola


서명호
(In attesa


이찬
(22

Il tempo passa~


이찬
Signorina... È così sporco che non viene...


윤정한
Gasp gasp!!! Ehi!!! Scusa il ritardo, vero?!


이찬
Perché sei così in ritardo,!!!


윤정한
No.. Ho fatto domanda perché c'era una pensione più vicina a casa mia..


서명호
pensione?


윤정한
Ehm, sto cercando esattamente 10 persone, più altri 2 coinquilini e il proprietario vivrà insieme.


이찬
Sembra la nostra storia?


서명호
Come si chiama la pensione?


윤정한
Diciassette Pensioni


서명호
Che diavolo, l'ho aperto


윤정한
Wow?! Ehi, allora ti sceglierò sicuramente!!! Ci sono così tanti candidati in questo momento.


이찬
Oh, okay, credo di sì^^


서명호
Io sono il padrone


이찬
Tch


윤정한
Oddio... Andiamo veloci. Cosa vuoi mangiare?


서명호
Non mi piace sentirmi soffocare


이찬
Speziato?


윤정한
Oh bene, hmm... posto con zampe di gallina?


서명호
Zampe di gallina?


이찬
Sì, è segretamente delizioso!!


서명호
Non l'ho provato


윤정한
La grafica non è un granché, ma è delizioso. Se non vi piace, mangiate pure qualche snack.


서명호
Andiamo al ristorante delle zampe di pollo


이찬
Andiamo!!

Sono uscito dopo aver ordinato del cibo da un ristorante che vende zampe di pollo^^


이찬
Mangerò bene~


윤정한
Mangerò bene~


서명호
grazie per questo cibo


이찬
Che buono!


윤정한
Che buono!


서명호
(Nyaam...


이찬
È delizioso^^


윤정한
Esatto~ L'aspetto è ok, ma il sapore è fantastico


서명호
...?(Cosa c'è... Ti senti bene...?


이찬
Fratello!!! Fratello?!!


서명호
Uh uh


이찬
Che diavolo, nessuna risposta, è strano di questi tempi


서명호
Forse perché sono stanco


윤정한
Dormi un po', perché domani è tempo di vacanze.


서명호
Ah, è vacanza


이찬
Wow, non so qual è il giorno importante (che buono!)


서명호
Credo di aver vissuto senza pensare...


윤정한
Mangia molto, Myungho^^ Ingrasserai un po'


이찬
Sì, è più alto di me e pesa 53 kg.


서명호
Perché sono io?


이찬
Mangia un po' di Kuroni!!!


서명호
....(Riesco a vedere quei ragazzi...


강우현
(Quel bastardo 1


김현우
(Quel bastardo 2


이찬
Perché mi fissi? Sei bello?


윤정한
Non essere uno stronzo


서명호
Mangia qualcosa^^


작가
Fine><