Recueil de nouvelles Seventeen, BTS, IZ*ONE (en pause)
3-1. Je veux vivre
민윤기
Où se trouve cet endroit ?
???
C'est l'au-delà
???
Je suis la Faucheuse
민윤기
Suis-je donc mort ?
???
On pourrait le voir comme ça.
민윤기
Ah... Je voulais vivre cette vie...
???
Cette vie ?
민윤기
Ce n'est pas ma première vie.
???
Serait-ce possible...?
민윤기
C'est exact, ce n'est pas la première fois de ma vie.
???
Hmm... Est-ce un cas particulier ?
민윤기
Vais-je bientôt revivre ?
민윤기
Regardez simplement
Quelques minutes plus tard...
populaire
???
Est-ce que c'est vraiment parti ?
???
Qu'est-ce que c'est...
민윤기
Ah ! Je suis de nouveau en vie.
민윤기
Qu'est-ce que la vie ?
???
Dans cette vie, je traînais avec mes amis garçons de 19 ans et j'ai avoué mes sentiments à une fille que j'aimais bien, mais elle m'a rejeté.
민윤기
Une fille que tu aimes bien ?
민윤기
Il est impossible que quelque chose comme ça puisse arriver...
Hwaak
민윤기
euh?
민윤기
attends une minute!!!
안유진
Oui?
민윤기
Salut, je peux avoir ton numéro de téléphone ?
안유진
Ah… oui, c’est 010-0000-0000…
민윤기
Si jamais vous recevez un appel du 010-1993-0309, sachez que c'est moi !
안유진
Quelle personne étrange...
민윤기
Tu es vivant...
민윤기
Dieu merci
flashbacks
???
Voici la punition que tu as reçue pour ta faute. Les gens autour de toi vont mourir.
안유진
Frère!
민윤기
Ne venez pas.
민윤기
Si tu viens, tu meurs
안유진
Qu'est-ce que ça veut dire, lol ?
민윤기
...
안유진
C'est vrai...
민윤기
Je suis désolé et je t'aime...
안유진
Hé, moi aussi
민윤기
euh?
안유진
tasse..
민윤기
Je t'avais dit de ne pas venir !!
민윤기
Vous... pourquoi...
안유진
Je t'aimais tellement que je voulais te serrer dans mes bras une dernière fois.
안유진
Désolé..
안유진
Je commence...
???
Une personne est morte à cause de vous. Que ferez-vous ?
민윤기
Je vais mourir dans cette vie
민윤기
Sauvez-le
민윤기
Cette fois, je peux faire le sacrifice.
???
Même si tu reviens, elle ne se souviendra pas de toi...
???
Si cela ne vous dérange pas, je vous réincarnerai.
민윤기
Restez en vie, s'il vous plaît, sauvez-moi.
???
d'accord..