Dix-sept cas d'intimidation

Épisode 10, Auteur TMI

Un nouveau rebondissement inattendu survient une heure avant la séance de dédicaces.

Dites-moi que c'est bien le lieu de la séance de dédicaces pour les fans.

이지훈

La séance de dédicaces pour les fans commence bientôt.

이석민

J'espère qu'il n'y aura pas de gens bizarres comme la dernière fois.

Dernière séance de dédicaces pour les fans de Seventeen

홍지수

(J'ai du mal à ouvrir les yeux à cause d'un orgelet) Bonjour~

무개념 팬

bonjour~

홍지수

Haha, quel est ton nom ?

무개념 팬

....

홍지수

Qu'est-ce qui ne va pas?

무개념 팬

Qu'est-ce qui ne va pas avec ton visage ?

홍지수

Oui?

무개념 팬

Pourquoi as-tu cette expression ?

홍지수

Ah... mes yeux...

무개념 팬

Oh, ça suffit.

무개념 팬

(Sortie)

문준휘

quoi ?

홍지수

J'imagine que j'avais mauvaise mine.

문준휘

C'est vraiment irréfléchi.

홍지수

...

La fin du passé comme ça

홍지수

Ça ira cette fois-ci.

이석민

Non, les Carats ne feraient pas une chose pareille.

홍지수

Haha, je suppose ? Reposons-nous maintenant.

최승철

Ah !!!

윤정한

Ah... je suis... désolé

최승철

S'excuser, est-ce tout ce qu'il y a à faire ?

스테프

Je vais monter jusqu'à dix-sept.

최승철

Attendez simplement que vous ayez terminé.

윤정한

....

작가

C'est tout pour cette histoire.

작가

Je suis désolé d'avoir écrit une histoire courte.

작가

Cette fois, Wonwoo, dis bonjour, s'il te plaît.

전원우

peste...

전원우

Tout le monde (changement soudain)

전원우

Rêve de Seventeen quand tu dors~

전원우

Je t'aime~♡