Tujuh belas tahun perundungan
Episode 10, Penulis Terlalu Banyak Informasi


Sekali lagi, terjadi perubahan peristiwa yang tiba-tiba, 1 jam sebelum acara jumpa penggemar.

Tolong beri tahu saya apakah ini tempat acara penandatanganan penggemar.


이지훈
Acara sesi tanda tangan penggemar akan segera dimulai.


이석민
Saya harap tidak ada orang aneh seperti terakhir kali.

Sesi tanda tangan penggemar terakhir Seventeen


홍지수
(Sulit membuka mata karena ada bintik di kelopak mata) Halo~

무개념 팬
Halo~


홍지수
Haha, siapa namamu?

무개념 팬
....


홍지수
Ada apa?

무개념 팬
Ada apa dengan wajahmu?


홍지수
Ya?

무개념 팬
Mengapa ekspresimu seperti itu?


홍지수
Ah... mataku....

무개념 팬
Oh, itu sudah cukup.

무개념 팬
(Meninggalkan)


문준휘
Apa?


홍지수
Kurasa penampilanku buruk.


문준휘
Itu benar-benar tindakan yang tidak bijaksana.


홍지수
...

Akhir dari masa lalu seperti ini


홍지수
Kali ini akan baik-baik saja.


이석민
Ya, Carat tidak akan melakukan hal seperti ini.


홍지수
Haha, kurasa begitu? Ayo kita istirahat sekarang.


최승철
Ah!!!


윤정한
Ah... aku... minta maaf


최승철
Apakah mengucapkan maaf saja sudah cukup?

스테프
Aku akan naik, Tujuh Belas.


최승철
Tunggu saja sampai kamu selesai.


윤정한
....


작가
Sekian cerita untuk saat ini.


작가
Maaf ceritanya singkat.


작가
Kali ini, Wonwoo, tolong sampaikan salam.


전원우
sangat...


전원우
Semua orang (perubahan mendadak)



전원우
Mimpilah tentang Seventeen saat kamu tidur~


전원우
Aku mencintaimu~♡