[Fanfiction Seventeen] Conseil étudiant de SVT
Épisode 1 : Le conseil étudiant animé de SVT !
이석민
Salut Kim Min-gyu, as-tu apporté ton badge aujourd'hui ?
김민규
Bien sûr que je ne l'ai pas emporté. Est-ce que je me promènerais avec un truc pareil ?
이석민
Salut, qu'est-ce que tu comptes faire ? C'est Lee Ji-hoon qui est en tête aujourd'hui.
김민규
Ah... merde, je suis foutu. Hé, tu peux me prêter le tien ?
이석민
Et si je te le prêtais ?
김민규
Hé, tu es au conseil étudiant ! Je suis foutu, espèce d'idiot !
이석민
Ne me regardez pas comme si j'étais du conseil étudiant ; et vous ne l'avez pas apporté, donc cette fois, c'est absolument impossible.
김민규
Ah… J’avais fait le vœu de ne pas fréquenter Wonwoo pendant un mois, et le mois est presque terminé…
이석민
Oh là là, Jeon Won-woo, tu es folle !
이지훈
Hé Kim Min-gyu, arrête ! Où est ton badge ?
김민규
Hé, c'est comment d'être amis ? Tu ne peux pas juste me regarder une fois ?
이지훈
Ouais, non, espèce de crétin, ça fait combien de fois que c'est arrivé ? À cause de toi, le travail du conseil étudiant est complètement engorgé. Si tu ne veux pas perdre contre moi, dégage de ma vue.
이지훈
Oh là là, je suis tellement fatiguée depuis ce matin à cause des cendres.
윤정한
Pourquoi ? Qui est-ce cette fois-ci ?
이지훈
Qui ça pourrait être ? Tous les gangsters et Boo Seung-kwan. Hé Boo Seung-kwan, tu es membre du conseil étudiant. Pourquoi est-ce qu'on s'en prend à toi ?
부승관
Ah… Senior, j’ai fait la grasse matinée et j’ai oublié mon badge. Pourriez-vous le garder aujourd’hui, s’il vous plaît ? D’accord ?
이지훈
Soupir... c'est la seule fois
부승관
Oui ! Je t'aime, aîné
서명호
Mais qu'est-ce que c'est que ça ? Seungkwan s'est encore fait prendre ? Tu es membre du conseil des élèves, tu devrais te faire prendre moins souvent. Parfois, on dirait que tu te fais prendre plus souvent que Choi Hansol.
이석민
À ce rythme, le siège de Seungkwan sera pris par Hansol.
이찬
C'est ce que je dis
부승관
Les aînés, je ne pense pas que ça me touchera autant. Et Lee Chan, que fais-tu ?
윤정한
Les gars, arrêtez ça, on va se battre.
이찬
D'accord~
윤정한
Oh là là, écoute bien, mon bébé. Bon, allons-y.
이지훈
Hé Jeon Won-woo, tu vas dormir combien de temps encore ? Réveille-toi.
전원우
Hein ? Quoi ? La réunion du matin est terminée ?
이지훈
Bon, ça suffit, petit morveux. Comment as-tu fait pour dormir jusqu'à la fin de la réunion du matin ? Même Jeonghan a fini par abandonner et ne t'a pas réveillé.
전원우
Ah bon ? Mais qui s'est fait prendre cette fois-ci ?
이지훈
Il est vraiment doué pour se sortir de situations délicates. Qui sont-ils ? Jeonwon et Boo Seung-kwan, qui se retrouvent toujours mêlés à ça.
전원우
Je pensais que Lee Min-gyu ne se ferait pas prendre, mais il l'a été.
이지훈
C'est vrai, mais que s'est-il passé pour qu'il n'ait pas encore été arrêté ?
전원우
C'est probablement parce que tu as fait un vœu avec moi.
이지훈
Faire un vœu?
전원우
Oui, j'ai dit que j'exaucerais ton vœu si tu ne te fais pas prendre dans le mois.
이지훈
C'est une bonne méthode. Je vais l'essayer.
이지훈
Salut Kwon Soon...
문준휘
Jolie fille !!
이지훈
Ancien, je t'avais dit de ne pas débarquer comme ça dans la classe de quelqu'un d'autre.
문준휘
Salut jolie, je suis là
서명호
Senior, merci de ne plus venir ici. Si vous continuez, vous aurez un point de pénalité.
문준휘
Si ça vient de notre jolie Myeongho, j'en serai ravie.
서명호
Ha...
전원우
Qu'est-ce que c'est ? Pourquoi est-ce si bruyant ?
김민규
Hé, Wonwoo fait du bruit, tais-toi.
전원우
Pourquoi êtes-vous ici ? Est-ce votre classe ?
김민규
Bien sûr, je suis venu voir notre Wonwoo
전원우
Ah oui, tu t'es fait prendre aujourd'hui, alors tu dois exaucer un de mes vœux.
김민규
Qu'est-ce que c'est ? Si c'est le souhait de notre Wonwoo, je vous accorderai tout.
전원우
Ne m'écoute pas juste pour un jour. Ce n'est même pas une semaine, c'est juste un jour. M'écouteras-tu ?
김민규
Euh... euh, je vois... d'accord.
classe de 3e année
윤정한
Moon Jun-hwi, tu ne vas pas redoubler, n'est-ce pas ?
홍지수
S'il n'avait pas été dans cette classe, où serait-il allé ? Évidemment, dans la classe de Myeongho.
윤정한
Ah... Cette fois, ça ne marchera vraiment pas, et si je fais ça, je serai vraiment pénalisé...
최승철
Jeonghan, tu es bien trop gentil. Qu'est-ce que ça peut faire si ce salaud de Moon Jun-hwi est sanctionné ou non ? Ne t'en fais pas.
윤정한
Mais… Jun-Hwi est mon ami, et s’il écope de points de pénalité, notre travail au conseil étudiant s’intensifiera, alors Ji-Soo, s’il te plaît, amène Jun-Hwi.
홍지수
Suis-je ton petit morveux ? Pourquoi devrais-je aller l'attraper ?
윤정한
Jisoo, si tu continues comme ça, je raconterai tout à ta mère à l'école.
홍지수
Oh, je m'en vais
이석민
Hé, où vas-tu, mon vieux ?
홍지수
Je vais attraper Moon Jun-hwi. Pourquoi es-tu ici ?
이석민
Bien sûr que je suis venu vous voir, monsieur. Allons-y ensemble, monsieur.
홍지수
Oh… d’accord ! Si vous comptez me suivre, venez vite ! (court avec les oreilles rouges)
이석민
oui~
classe de première année
부승관
Hé, Lee Chan, comment peux-tu rabaisser ton ami devant ton supérieur ?
이찬
Tout cela est vrai~
부승관
Très bien, allons au magasin Choi Han-sol.
최한솔
Tu manges à nouveau du porc ?
부승관
Pourquoi vous disputez-vous encore ? C'était l'heure du petit-déjeuner tout à l'heure et c'est l'heure du goûter maintenant.
최한솔
Alors je vais vraiment devenir un cochon. D'accord, oppa paiera. Allons-y.
부승관
Quel genre de frère es-tu ? Et je n'ai pas pris tant de poids que ça.
최한솔
Ouais, cochon~
부승관
Tu as un très beau visage, mais ta personnalité ne l'est pas ?
우지 카페 작가
Ouf… C’est fini. Mais c’est long et brouillon… et pas très amusant… Désolée ㅠㅠ J’ai juste écrit ce qui me passait par la tête, alors voilà le résultat. Merci à tous ceux qui l’ont lu.
우지 카페 작가
Classes : CE2 classe 1 Seungcheol, Jeonghan, Jisoo, Junhwi / CE1 classe 2 Soonyoung, Wonwoo, Jihoon, Myeongho / CE1 classe 3 Mingyu, Seokmin / CP classe 1 Seungkwan, Hansol, Chan. Le conseil des élèves se réunit le matin, à midi et après les cours. ㅎㅎ