[Seventeen Fanfic] Consiglio studentesco SVT
Episodio 1: Il vivace consiglio studentesco della SVT!



이석민
Ciao! Kim Min-gyu, hai portato il tuo cartellino con il nome oggi?


김민규
Ovviamente non l'ho portato con me. Porterei mai in giro una cosa del genere?


이석민
Ehi, cosa hai intenzione di fare? Oggi è Lee Ji-hoon a guidare la squadra.


김민규
Ah... merda, sono nei guai. Ehi, puoi prestarmi il tuo?


이석민
E se te lo prestassi?


김민규
Ehi, sei nel consiglio studentesco, sono completamente fottuto, idiota.


이석민
Non guardarmi come se fossi del consiglio studentesco; e non l'hai portato, quindi questa volta non è assolutamente possibile


김민규
Ah... ho espresso il desiderio di non uscire con Wonwoo per un mese, e il mese sta per finire...


이석민
Oh mio Dio, sei pazzo Jeon Won-woo


이지훈
Ehi Kim Min-gyu, fermati! Dov'è il tuo cartellino?


김민규
Ehi, com'è essere amici? Non puoi guardarmi solo una volta?


이지훈
Sì, no, pezzo di merda, quante volte è successo? Per colpa tua, il lavoro per il nostro consiglio studentesco si è accumulato così tanto. Se non vuoi perdere contro di me, sparisci dalla mia vista.


이지훈
Oddio, sono così stanco per via della cenere della mattina.


윤정한
Perché? Chi è questa volta?


이지훈
Chi sarebbero? Tutti i gangster e Boo Seung-kwan. Ehi Boo Seung-kwan, sei un membro del consiglio studentesco. Perché ti prendono di mira?


부승관
Ah... Anziano, oggi ho dormito troppo e ho dimenticato il mio cartellino con il nome. Potresti per favore occupartene per oggi? Ok?


이지훈
Sigh... questa è l'unica volta


부승관
Sì! Ti amo, anziano


서명호
Che diavolo, Seungkwan è stato beccato di nuovo? Sei un membro del consiglio studentesco, quindi dovresti farti beccare meno spesso. A volte, sembra che ti becchino più spesso di Choi Hansol.


이석민
A questo ritmo, il posto di Seungkwan verrà preso da Hansol.


이찬
Questo è quello che sto dicendo


부승관
Anziani, non credo che mi farò coinvolgere così tanto. E Lee Chan, cosa stai facendo?


윤정한
Ragazzi, smettetela, stiamo per litigare.


이찬
Va bene~


윤정한
Oh cielo, ascolta bene, tesoro mio. Okay, andiamo.


이지훈
Ehi Jeon Won-woo, quanto tempo dormirai? Svegliati.


전원우
Eh? Cosa? La riunione mattutina è finita?


이지훈
Ok, è finita, moccioso. Come hai fatto a dormire fino alla fine della riunione mattutina? Persino Jeonghan si è arreso e non ti ha svegliato.


전원우
Oh... Davvero? Ma chi è stato beccato questa volta?


이지훈
È un vero professionista nel voltare pagina. Chi sono? Jeonwon e Boo Seung-kwan, sempre coinvolti in situazioni del genere.


전원우
Pensavo che Lee Min-gyu non sarebbe stato catturato, ma è successo.


이지훈
È vero, ma cosa è successo che non è stato ancora catturato?


전원우
Probabilmente è perché hai espresso un desiderio insieme a me.


이지훈
Esprimere un desiderio?


전원우
Sì, ho detto che avrei esaudito il tuo desiderio se non ti avessero beccato entro un mese.


이지훈
È un buon metodo. Ci proverò.


이지훈
Ciao Kwon Soon...


문준휘
Bella ragazza!!


이지훈
Studente, ti avevo detto di non irrompere nella classe di qualcun altro.


문준휘
Ciao bella, sono qui


서명호
Senior, per favore, smettila di venire qui. Se continui così, ti darò un punto di penalità.


문준휘
Se viene dalla nostra bella Myeongho, sarò felice


서명호
ah...


전원우
Cos'è? Perché è così rumoroso?


김민규
Ehi Wonwoo sta facendo rumore, stai zitto.


전원우
Perché sei qui? È questa la tua classe?


김민규
Naturalmente sono venuto a vedere il nostro Wonwoo


전원우
Oh, giusto, oggi ti hanno beccato, quindi devi esaudire un mio desiderio.


김민규
Di cosa si tratta? Se è questo il desiderio del nostro Wonwoo, ti concederò qualsiasi cosa.


전원우
Non restare con me solo per un giorno. Non è nemmeno una settimana, è solo un giorno. Mi ascolti?


김민규
Uh...uh, capisco...okay

classe terza elementare


윤정한
Moon Jun-hwi, non sarai di nuovo in seconda elementare, vero?


홍지수
Se non fosse stato in classe, dove sarebbe andato? Naturalmente nella classe di Myeongho.


윤정한
Ah... Questa volta non funzionerà davvero, e se lo faccio verrò davvero penalizzato...


최승철
Jeonghan, sembri troppo gentile. Che importanza ha se quel bastardo di Moon Jun-hwi ottiene un rigore o no? Non preoccuparti.


윤정한
Ma... Jun-Hwi è mio amico e se prende punti di penalità, il nostro lavoro nel consiglio studentesco aumenterà, quindi Ji-Soo, per favore porta Jun-Hwi.


홍지수
Sono forse il tuo moccioso? Perché dovrei andare a prenderlo?


윤정한
Jisoo, se continui così, racconterò tutto di te a tua madre a scuola.


홍지수
Oh, sto andando


이석민
Ehi, dove stai andando, anziano?


홍지수
Vado a prendere Moon Jun-hwi. Perché sei qui?


이석민
Certo che sono venuto a trovarti, anziano. Andiamo insieme, anziano.


홍지수
Oh....Okay! Se vuoi seguirmi, vieni subito (corre con le orecchie rosse)


이석민
sì~

classe di prima elementare


부승관
Ehi, Lee Chan, come puoi sminuire il tuo amico davanti al tuo superiore?


이찬
Tutto questo è vero~


부승관
Ok, andiamo al negozio Choi Han-sol.


최한솔
Mangerai di nuovo carne di maiale?


부승관
Perché state litigando di nuovo? Prima era ora di colazione e ora è ora di merenda.


최한솔
Allora diventerò davvero un maiale. Okay, pagherà l'oppa. Andiamo.


부승관
Che tipo di fratello sei? E io non ho preso poi così tanto peso.


최한솔
Sì, maiale~


부승관
Hai un viso davvero bello, ma la tua personalità non lo è?


우지 카페 작가
Sigh... È finita. Ma la lunghezza è un disastro... e non è divertente... Mi dispiace ㅠㅠ Ho scritto quello che volevo scrivere, quindi è finita così. Grazie a tutti coloro che l'hanno letto.


우지 카페 작가
Classe: Classe 1 di terza elementare Seungcheol, Jeonghan, Jisoo, Junhwi / Classe 2 di seconda elementare Soonyoung, Wonwoo, Jihoon, Myeongho / Classe 3 di seconda elementare Mingyu, Seokmin / Classe 1 di prima elementare Seungkwan, Hansol, Chan E il consiglio studentesco si riunisce la mattina, all'ora di pranzo e dopo la scuola per tenere le riunioni. ㅎㅎ