Recueil de dix-sept nouvelles
[Plainte] Un amant précaire
Il est difficile de gérer une relation amoureuse ces temps-ci.
김민규
« (Joignant les mains et soupirant profondément) Haa.. »
권순영
(Regardant Min-gyu avec pitié) Tu t'inquiètes encore pour ton amant ?
김민규
« Non… Sérieusement, pourquoi Wonwoo hyung est comme ça ces derniers temps ? ㅠㅠ »
권순영
« Si tu continues à me dire de faire ça, que puis-je y faire, espèce d’idiot ? »
김민규
« Non, sérieusement, ces derniers temps, Wonwoo hyungㅠㅠ »
Lors d'une date à domicile
Nous regardions un film ensemble...
Mon frère l'a choisi, mais le film était un peu... obscène ?
김민규
" (Glace) ... "
전원우
« (Regardant Min-gyu) ? Qu'est-ce qui ne va pas ? »
김민규
« …Ouais, non… continuez à regarder… hehe »
전원우
"Hmm,"
전원우
« (Avec un grand sourire) D'accord. »
김민규
« … si pur… réveille-toi, Kim Min-gyu… »
Et aussi...
전원우
« (Entrelace ses doigts avec ceux de Min-gu) Min-gu. »
김민규
« Oui, pourquoi ? »
전원우
« (Min-gyu pose ses mains jointes sur son ventre) On entend un grognement ici. »
김민규
« … (sautant) »
전원우
« (Levant les yeux vers Min-gyu) Pourquoi te lèves-tu ? »
김민규
« J’ai faim… Je vais te préparer quelque chose de délicieux ! »
전원우
« Mingu, approche-toi. »
김민규
« ? (Golden Retriever qui suit docilement) »
côté,
Un bref râle s'échappa de la gorge de Min-gyu.
김민규
« … (de la glace à nouveau) »
전원우
« (Le bout de ses oreilles devient rouge) J’ai faim, fais-le vite. »
김민규
« Vite… ! Je le ferai ! »
전원우
« (Rire timide) Ouais. »
김민규
« Ces derniers temps, à chaque fois que je vais à un rendez-vous, je fais la mignonne… ㅠㅠ »
김민규
« Et… d’habitude je t’appelle Mingu, que dois-je faire… ㅠㅠ »
권순영
" .. soupir.. "
권순영
«Faites comme bon vous semble.»
김민규
« Si vous pouviez écouter mon histoire, s'il vous plaît, aidez-moi ㅠㅠ »
전원우
« (Ouvre la porte de la classe) Mingu.. »
김민규
« (S'adressant à Wonwoo) Hé, hyung, que fais-tu en classe ? »
전원우
« (Touchant la manche de Min-gyu) Il fait froid, mais je suis venu parce que je pensais à Min-gu. »
김민규
(Air inquiet) Tu as très froid ?
전원우
« (Hochement de tête) Ouais… »
김민규
« (Il enlève son manteau et le met à Wonwoo) Je porte ça ! »
전원우
« (Touchant la manche du manteau que Min-gyu m’a donné) Il est grand. »
전원우
« Je pense que Mingu a beaucoup grandi. »
전원우
(Vêtements d'extérieur qui paraissent grands au premier coup d'œil)
전원우
« C’est grand et chaud. »
전원우
(Il lève les orteils et embrasse la joue de Min-gyu)
김민규
(glace)
전원우
« (Souriant comme un enfant) Merci, je le porterai fièrement et dirai qu’il appartient à mon amant. »
김민규
« Oui, oui. Je serai devant la classe après le cours. Je viendrai te chercher. »
전원우
"Hmm,"
전원우
"Embrasse moi"
김민규
(Un autre golden retriever obéissant)
전원우
(Chuchotant à l’oreille de Mingyu) Il n’y a personne chez moi aujourd’hui.
전원우
« On pourrait venir chez moi aujourd’hui et dormir chez moi ? »