Recueil de dix-sept nouvelles
Disparition [Woozi]



이지훈
« Chérie, je t’aimerai toujours. »


여주
Cette douce voix qui murmurait ainsi résonne encore dans ma tête, même après ton départ.


여주
Si nous nous étions simplement séparés, je t'aurais gardé. Mais tu avais rompu avec ce monde.


여주
Nous étions heureux avant ton départ, n'est-ce pas ? Même si nous ne pouvons plus nous voir, ne nous oublions jamais.


여주
N'oublions pas les uns les autres, que nous ayons de bons ou de mauvais souvenirs.


여주
Mais Jihoon, tu disparais peu à peu de ma mémoire. J'ai beau me creuser la tête, je n'arrive pas à me souvenir des passages que j'ai oubliés.


여주
Je suis désolé… J’avais promis de ne pas t’oublier, mais tu disparais peu à peu de ma vie. J’ai peur qu’un jour je ne me souvienne même plus de ton nom.


여주
Et toi ? Tu penses encore à moi et tu as envie de me revoir ? J'aimerais être la seule à souffrir.


여주
J'espère que tu trouveras une femme meilleure là-bas et que tu seras heureux. Même si tu t'éloignes peu à peu de moi, je t'aimerai jusqu'à ce que je sois à tes côtés.


여주
Rien que de penser à ton nom, j'ai les larmes aux yeux. Avant ton départ, tu étais tout pour moi. Mais même si tu as disparu de mes pensées, tu m'as souri jusqu'à la fin.


여주
Tu as disparu, petit à petit, en commençant par tes orteils. Pour l'instant, seules tes jambes ont disparu, mais la pensée que bientôt tout deviendra transparent et s'effacera de ma mémoire me remplit de peur et de tristesse.


여주
J'espère vraiment que tu reviendras avant que je ne t'oublie complètement. Car si tu disparais peu à peu et que tu cesses d'exister dans mes souvenirs, même si tu reviens, je ne me souviendrai plus de toi.


여주
Mais je souris quand même. Bien sûr, ça ne veut pas dire que je vais bien… Je t'avais dit que je ne reviendrais jamais si tu étais trop triste. C'est pour ça que j'essaie toujours de sourire, même quand je suis triste. Parce que j'ai tellement envie de te revoir au plus vite.


여주
Je ne sais pas quand tu reviendras, mais tu reviendras un jour, n'est-ce pas ? Le moment venu, je t'attendrai.


여주
Même si je t'oublie, je crois que nous nous reverrons, comme par magie.


여주
Même si tu n'es pas à mes côtés, je sais que tu veilles sur moi. Quand je pleure en pensant à toi, je me retiens de pleurer, car je crois que tu me regardes.


여주
Tu as dit que tu devais aller bien… mais je ne crois pas pouvoir m’en sortir sans toi. C’est pourquoi tu dois revenir vite…


여주
Je t'aime, Lee Ji-hoon.

Je ne dis pas que tu n'es pas dans mes pensées parce que je ne me souviens pas de toi.

Ce n'est pas parce que tu n'es pas dans mes souvenirs que tu n'es pas dans mon cœur...


뿌뿌작가
Bonjour ! Ici Ppupu !


뿌뿌작가
Aujourd'hui, je vous ai présenté un article triste… !


뿌뿌작가
Le protagoniste masculin meurt et la protagoniste féminine l'attend ? Voilà le genre d'histoire.


뿌뿌작가
Le prochain sera probablement de l'eau douce !


뿌뿌작가
À la prochaine !