Hoshi de Seventeen était mon amie !
11 [Apparition de Fox 4]
Cet épisode contient quelques gros mots !
권순영
C'est... non !
여우진
Sunyeong... de quoi parles-tu... ne mens pas...
권순영
Hein ? C'est toi qui mens.
여우진
C'est comme un mensonge que j'ai partagé, mais je ne sais pas...
권순영
Waouh, c'est sale X
김여주
Ok lol
여우진
Ha... J'ai l'impression que X...
권순영
Haha, tu te sentais comme X ?
여우진
Merde X...
권순영
Alors sors~
여우진
Je sors parce que je me sens mal.
김여주
Oh, attendez une minute. Vous allez faire ça et vous enfuir ?
여우진
Hein… Non… ? « Ah… Comment le saviez-vous ? »
김여주
Haha, je savais que tu ferais ça, alors j'ai appelé la police.
김여주
Si tu dois y aller, assume les conséquences, espèce de merde.
Puis la police est intervenue.
경찰
Où est Yeo Jin ?
김여주
Oh, il est caché dans la salle de bain là-bas.
경찰
Oui, et j'ai besoin de preuves.
김여주
Ah, voici la preuve
경찰
Merci les gars, apportez-les
경찰들
Oui
여우진
Aaaah !!!! J'étais tellement occupée à cause de X, Kim Yeo-ju !!!!
경찰
Ceci est un hôpital. Veuillez faire silence.
여우진
Ça ne me plaît pas ? Pourquoi devrais-je t'écouter ?
경찰들
Ha… Dépêchez-vous de l’amener ici. S’il ne vient pas, je le traînerai ici.
경찰들
Oui
Yeo Jin et la police partent et Seventeen entre.
세븐틴 전체
Yeoju (grande sœur), ça va ?
김여주
hein
최승철
Dis, est-ce que Kwon Soon-young a perdu du poids pendant que je ne la voyais pas ?
이지훈
Oh, mec, cette fille n'a pas mangé un seul repas pendant que j'étais éveillé.
최승철
Hé... mange un peu
권순영
Je n'ai pas d'appétit...
김여주
Hé, je dois manger~
권순영
Si Yeoju m'embrasse, je serai un agresseur
김여주
Vraiment ? Dis-moi juste que tu ne l'as pas mangé, même si je l'avais préparé pour toi.
권순영
Arassa, ne fais pas ça, fais-le vite !
김여주
Oh là là, est-ce que ça va vraiment (d'accord) ?
권순영
D'accord ! Allons manger maintenant !
김민규
Mais qu'en est-il de l'héroïne ?
권순영
ah...
김여주
C'est bon~ Va et reviens
권순영
Ouais, c'est ça...
김여주
Alors allons demander au médecin et revenons.
권순영
hein!
Allez chez le médecin
김여주
Docteur... Puis-je sortir ?
의사
Hmm... Je pense que vous pouvez sortir dans cet état... Voulez-vous simplement sortir ?
김여주
Oui oui !!!
의사
Ensuite, suivez la procédure de sortie.
김여주
Oui!
Yeoju et Seventeen ont dégusté le repas avec grand plaisir (Soonyoung en a mangé cinq bols...).
자까
Ha... cet épisode est un échec total
자까
L'histoire se déroule dans les montagnes... Ce n'est pas amusant...
이지훈
Merci à tous ceux qui ont lu ces inepties ♡
자까
Hé, pourquoi as-tu volé mon commentaire ?
이지훈
Hé?
자까
Non… finissons-en vite.
자까
Quel est le programme du jour ?
자까
Lee Ji-hoon, tu as volé mon commentaire !
이지훈
Cheek... J'ai l'impression d'être le seul à connaître la fin presque à chaque fois...
자까
Pourquoi ne te tais-tu pas ?
이지훈
Oui...