Hoshi Seventeen adalah temanku!
11 [Penampilan Rubah 4]


Episode ini mengandung sedikit kata-kata kasar!


권순영
Itu...tidak!


여우진
Sunyeong...apa yang kau bicarakan...jangan berbohong...


권순영
Hah? Justru kamu yang berbohong


여우진
Ini seperti kebohongan yang kusampaikan, tapi aku tidak tahu...


권순영
Wow, ini kotor sekali X

김여주
Oke lol


여우진
Ha... Aku merasa seperti X...


권순영
Haha, apakah kamu merasa seperti X?


여우진
Sialan X...


권순영
Lalu, ayo keluar~


여우진
Aku keluar rumah karena aku merasa sangat buruk.

김여주
Oh, tunggu sebentar. Apakah kamu akan melakukan itu lalu melarikan diri?


여우진
Hah... Bukan...? 'Ah... Bagaimana kau tahu?'

김여주
Haha, aku tahu kau akan melakukan itu, jadi aku menelepon polisi.

김여주
Jika kau memang ingin pergi, bayarlah konsekuensinya, dasar bajingan.

Kemudian polisi datang.

경찰
Di mana Yeo Jin?

김여주
Oh, itu bersembunyi di kamar mandi di sana.

경찰
Ya, dan saya butuh bukti.

김여주
Oh, ini buktinya.

경찰
Terima kasih semuanya, bawalah.

경찰들
Ya


여우진
Aaaah!!!! Aku sangat sibuk gara-gara si X itu, Kim Yeo-ju!!!!

경찰
Ini adalah rumah sakit. Mohon jaga ketenangan.


여우진
Aku tidak suka? Kenapa aku harus mendengarkanmu?

경찰들
Ha... Cepat bawa dia kemari. Kalau dia tidak datang, aku akan menyeretnya ke sini.

경찰들
Ya

Yeo Jin dan polisi pergi, lalu Seventeen masuk.


세븐틴 전체
Yeoju (kakak perempuan), apa kamu baik-baik saja?

김여주
Hah


최승철
Hei, apakah Kwon Soon-young menurunkan berat badan saat aku tidak bersamanya?


이지훈
Oh, bro, cewek ini sama sekali tidak makan selama aku terjaga.


최승철
Hei... makanlah sedikit


권순영
Aku tidak nafsu makan...

김여주
Hei, aku harus makan~


권순영
Jika Yeoju menciumku, aku akan menjadi muggle.

김여주
Benarkah? Katakan saja kamu tidak memakannya meskipun aku yang membuatnya untukmu.


권순영
Arassa, jangan lakukan itu, lakukan dengan cepat~

김여주
Astaga, apakah ini benar-benar (baik-baik saja)?


권순영
Oke! Ayo kita makan sekarang!


김민규
Tapi bagaimana dengan tokoh protagonis wanitanya?


권순영
Ah...

김여주
Tidak apa-apa~ Silakan pergi dan kembali lagi nanti.


권순영
Ya, benar...

김여주
Kalau begitu, mari kita tanyakan pada dokter dan kembali lagi nanti.


권순영
Hah!

Pergi ke dokter

김여주
Dokter... Bolehkah saya keluar?

의사
Hmm... Kurasa tidak apa-apa jika kau dipulangkan dalam kondisi ini... Kau hanya ingin dipulangkan saja?

김여주
Ya ya!!!

의사
Kemudian, lanjutkan dengan prosedur pemulangan pasien.

김여주
Ya!

Yeoju dan Seventeen menyantap makanan itu dengan sangat lahap (Soonyoung makan lima mangkuk...).

자까
Ha...episode ini benar-benar gagal total.

자까
Ceritanya berlanjut ke pegunungan... Ini tidak menyenangkan...


이지훈
Terima kasih kepada semua orang yang membaca omong kosong ini♡

자까
Hei, kenapa kamu mencuri komentarku?


이지훈
Hai?

자까
Tidak... mari kita akhiri saja dengan cepat.

자까
Bagaimana akhir cerita hari ini?

자까
Lee Ji-hoon, kamu mencuri komentarku!


이지훈
Kurang ajar... Rasanya aku satu-satunya yang selalu mendapatkan akhir cerita seperti itu...

자까
Mengapa kamu tidak diam saja?


이지훈
Ya...