Lee Ji-hoon, le plus jeune membre de Seventeen
1_Première fois que je vais à l'école
Première école où je vais
_
07:00 AM
승철
Jihoon, réveille-toi ! Tu dois aller à l'école.
지훈
Ah… est-ce que je peux tout simplement ne pas aller à l’école ?
승철
Oh non haha
승철
Min-gyu a préparé le petit-déjeuner, alors venez vite manger.
지훈
euh ..
지훈
(Quitte la pièce)
민규
Jihoon, mange ça
지훈
hein
순영
Jihuna, comment s'est passée ta première journée d'école ?
지훈
J'ai bien mangé.
지훈
(Il se lève et entre dans la pièce)
석민
Haha...
순영
Oh mon dieu, est-ce que je suis ignoré en ce moment ?
석민
C'est pourquoi tu aurais dû bien le faire dans le passé ㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋ
순영
Je suis meilleur que toi, imbécile.
지수
Aucun de vous deux n'a rien fait de bien, alors taisez-vous.
석순
euh ..
08:00 PM
정한
Jihoon, on sort maintenant. Tu es prêt ?
지훈
hein
준휘
(Coucou)
준휘
Ji-Hoon, ton uniforme scolaire te va tellement bien.
지훈
지훈
Bien...?
승철
Enfants, sortez vite
승철
Tu ne peux pas être en retard.
(Le lycée Sebong et le collège Sebong sont côte à côte ! On peut les considérer comme un seul et même établissement.)
승관
Jihuna ! Hyung-ah va t'emmener au bureau du principal !
지훈
(En regardant le plan de l'école)
지훈
Puisqu'il s'agit de la cour de récréation, le bureau des professeurs se trouvera au premier étage de ce bâtiment.
지훈
Les gars, je commence
승관
Hein ? Hein…
찬
Parfois, je me dis qu'il est plus intelligent que moi… Il m'arrive aussi de me perdre, et dès qu'il arrive, il va directement au bureau du professeur…
한솔
Pourquoi prenez-vous une chose aussi évidente aussi sérieusement ?
찬
Tu veux dire que je suis plus bête que Jihoon en ce moment ?
한솔
Bien sûr ! Y a-t-il quelqu'un qui ne le sait pas ?
세븐틴
(Sauf Chan et Jihoon) ㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋ
명호
Chana, admets ce que tu dois admettre ㅋㅋㅋㅋ
찬
Ah… même mon frère, vraiment…
지훈
(Entrez)
지훈
Professeur, j'ai changé d'école aujourd'hui...
정국쌤
Ah ! C'est Jihoon ?
지훈
Oui
정국쌤
Tu es dans ma classe. Suis-moi, tout simplement.
지훈
(Suivre le professeur Jeongguk hors du bureau des professeurs)
(grincement)
정국쌤
Bon, silence. Il y a un nouvel étudiant aujourd'hui.
정국쌤
Jihoon, entre !
지훈
(grincement)
정국쌤
Jihoon, veuillez vous présenter.
지훈
Bonjour, je m'appelle Lee Ji-hoon.
반애들
Waouh, qu'il est beau ! / Il est beau et mignon...
정국쌤
Jihoon est assis à côté de Daniel !
정국쌤
Daniel, peux-tu lever la main ?
강다니엘
C'est ici!
정국쌤
Oui, tu peux t'asseoir à côté de moi.
정국쌤
Comme l'élève transféré est là, la première heure est libre.
강다니엘
Allô ? Je suis Kang Daniel ! Et toi, Jihoon ?
지훈
euh
강다니엘
Soyons amis !
지훈
d'accord
Ding~ Dong~ Daeng~ Dong~
찬
(Chan-i entre)
찬
Jihuna ~
지훈
Quoi, pourquoi êtes-vous ici ?
찬
Je suis venu parce que je voulais voir Jihoon
지훈
Comment saviez-vous que j'étais en deuxième année ?
찬
Eh bien, grâce à l'intuition incroyable de ce type...
한솔
De quoi parlez-vous ? avez-vous demandé aux étudiants de deuxième année.
찬
hehe
En fait, il y a peu de temps
찬
Salut les enfants, dans quelle classe est cette jolie nouvelle élève ?
반애들
C'est la classe 2 !!
찬
Ah, merci !
(à nouveau maintenant)
한솔
C'est comme ça
지훈
...
지훈
Si vous n'avez rien à dire, allez-y.
찬
hein..
강다니엘
C'est ton frère ?
지훈
hein
강다니엘
Je souhaite...
강다니엘
Je n'ai qu'une sœur aînée...
지훈
Il vaut mieux avoir une sœur aînée qu'un frère aîné. Essaie de passer du temps avec tes frères aînés.
강다니엘
Combien de frères as-tu ?
지훈
12 personnes...
강다니엘
ah
강다니엘
Je suis désolé
지훈
Non, ça va.
Ding~ dong~ daeng~ dong~
정국쌤
Nous avons un cours raccourci aujourd'hui.
정국쌤
Rentrer de l'école
반애들
Oui
강다니엘
Jihoon, où est ta maison ?
지훈
Là-bas
강다니엘
Nous allons dans la même direction, allons-y ensemble !
Ding~ dong~ daeng~ dong~ (l'école est finie)
세븐틴
(Sauf Jihoon) Allez Jihoon~
원우
Hé, que se passe-t-il ? Pourquoi n'est-ce pas ici ?
준휘
N'ont-ils pas eu un cours raccourci ?
준휘
Il n'y a pas d'enfants dans la classe
민규
Je t'appellerai.
# correspond au contenu de l'appel téléphonique !
민규
# Lee Ji-hoon, où es-tu ?
지훈
# maison
민규
# Pourquoi avez-vous commencé ?
지훈
# Cours raccourci
민규
Même si nous raccourcissons les cours à l'avenir, nous attendrons.
지훈
# Et si je n'attends pas ?
민규
# Sans riz
지훈
# Ouais... j'attendrai
민규
# D'accord, je t'attendrai à la maison et je te donnerai quelque chose à manger.
지훈
# Oui, venez vite
bang (le bruit d'un appel téléphonique qui se termine)
_
작가
Jihoon est devenu plus désagréable qu'avant ㅠㅠ
작가
Le prochain épisode ne serait-il pas un peu plus fluide ?
_
강다니엘
Kang Daniel / 15 ans / A une sœur aînée de 17 ans / Bon en sport / Fort / Aime Jihoon
정국쌤
Jeon Jungkook / 2 ans ? / Professeur principal de Jihoon, Kang Daniel / Gentil
1531 caractères