Lee Ji-hoon, le plus jeune membre de Seventeen
7



égouttage


석민
Jihoon, je peux entrer ?


지훈
Entrez



석민
Que fais-tu?


지훈
Tu ne le vois pas si tu regardes ?


지훈
Ne révisez pas pour l'examen


지훈
J'ai un examen la semaine prochaine.


석민
aha


지훈
Puis-je aller en cours et poser la question juste après la publication de mes notes ?


지훈
Je me demande à quoi ça ressemblera.


석민
d'accord


석민
On a bien étudié, haha


석민
Attendez-le avec impatience !


지훈
Okeng


지훈
Vous parlez d'études, n'est-ce pas ?


석민
Hein ? Hein ! Bien sûr


석민
Haha, alors étudie bien !!


석민
(Quitte la pièce)




석민
Je suis foutu...


민규
Pourquoi ? Que faites-vous ?


석민
Il révise pour un examen


석민
Mon museau dépasse...


명호
Qu'est-ce que vous avez dit?


석민
Nous sommes doués pour les études...


민규
Tu es le pire des trois ?


석민
Oh, je ne sais pas...


석민
Mais malgré tout, ne suis-je pas meilleur que Chani ?



찬
(Jouant)


찬
Hein ? Pourquoi moi ?


석민
Non, jouez


찬
d'accord!



민규
C'est probablement un soulagement.


석민
Héhé



정한
(a frappé Seokmin à la tête)


정한
Pourquoi riez-vous


정한
Étudie dans ta chambre comme Jihoon


석민
Oh, mon frère !! Ça fait mal...


정한
Tu ne peux pas avoir de mauvaises notes cette fois-ci non plus.


석민
hein...


정한
Mais pourquoi restez-vous assis là sans rien faire ?


석민
J'y vais...


정한
Et vous, les gars ?


민규
( chaud )


민규
J'y vais...


정한
toi ?


명호
(Entre dans la pièce discrètement)


정한
Ah, c'est un peu calme maintenant.

Bbaeng

(Bruit de la télévision qui s'allume)


정한
Confortable et bon



(Jour de test)


강다니엘
(Étudier)


지훈
As-tu bien étudié ?


강다니엘
Si j'avais fait ça, serais-je encore comme ça ?...


지훈
Haha...


강다니엘
toi ?


지훈
Je suis moins mal barré que toi


강다니엘
Pouah...



정국쌤
Bon, rangez tous vos manuels.


정국쌤
As-tu bien étudié ?

반애들
Non !!!


정국쌤
Ce test est facile, alors faites de votre mieux.

반애들
certainement pas ....


정국쌤
Retournez la feuille de test.


정국쌤
Ne trichez pas





정국쌤
Bon, la dernière personne entre.



정국쌤
Le test était-il facile ?

반애들
Non !!


정국쌤
Était-ce difficile ?

반애들
perfection...


정국쌤
Je suppose que tu n'as pas étudié ?

반애들
(chaud)


정국쌤
Aujourd'hui, c'est un examen, donc je vais faire court.


정국쌤
Au revoir


지훈
As-tu réussi ton test ?


강다니엘
...


지훈
Je ne l'ai pas vu lol


강다니엘
Non, le test était trop difficile...


지훈
C'était si facile ?

반애들
???


지훈
Était-ce facile pour moi ?


강다니엘
Oui, le test était vraiment difficile.


강다니엘
Je devrais rentrer chez moi et jouer à un jeu.


강다니엘
allons-y


지훈
Ah, à toi de commencer.


강다니엘
Pourquoi encore aujourd'hui ?


지훈
Si je laisse mes frères derrière moi, il n'y aura pas de nourriture.


강다니엘
Haha


강다니엘
Bon travail


지훈
au revoir ..



지훈
La classe de Min-gyu...


지훈
Classe 3, 1re année ?




지훈
Êtes-vous ici?


지훈
Ah, j'ai sommeil...


지훈
J'ai sommeil..



반애들
Waouh, tu es trop mignon(ne)... / Quel âge as-tu ? / Prenons une photo. Photo



지훈
...

(Veuillez imaginer que vos yeux sont fermés)


반애들
C'est le petit frère ou la petite sœur de qui ? / Tu as pris la photo ? / C'est moi qui l'ai prise, c'est moi qui l'ai prise !

(bruyant)



명호
Qu'est-ce que c'est ? Pourquoi y a-t-il autant de bruit dehors ?


강슬기
Allons-y



강슬기
Mais qu'est-ce que c'est que ça ? Pourquoi il dort là-bas ?


손승완
Waouh, trop mignon


손승완
Photo photo !!


석민
Pourquoi qui ?


석민
Jihoon ?


석민
Waouh, j'ai aussi une photo...



민규
(attrape le bras de Seungwan)


민규
Oh, pas de photos


손승완
Hein?!

( Min-gyu supprime la photo de Ji-hoon )


손승완
ah...


손승완
Ma photoㅠㅠ


손승완
Avez-vous pris une photo par hasard ?


손승완
Si tu as pris une photo, envoie-la-moi au moins une fois ㅠㅠ

학생
Ouais, ouais ! Donne-moi ton numéro.


손승완
Merciㅠㅠ


민규
(Supprimer la photo)


민규
S'agit-il d'une violation du droit à l'image ?


민규
(Regardant Myeongho)


민규
Réveillez-le


명호
Okeng



명호
Jihuna ?


명호
réveillez-vous


지훈
?


지훈
quoi


지훈
Ai-je dormi ?


석민
Ouais haha


석민
Tu dormais si gentiment ?



석민
comme ça



지훈
Supprimez-le


석민
Oui!!


석민
Supprimé !!!


명호
Pourquoi es-tu poli avec ton jeune frère ? ㅋㅋㅋㅋㅋㅋ


석민
C'est effrayant...


지훈
D'accord, allons-y rapidement.


명호
hein!



민규
L'avez-vous supprimé ?


석민
L'avez-vous supprimé ?


민규
Veuillez me l'envoyer aussi.


민규
Ah, partage-le dans la conversation de groupe, lol


석민
D'accord


석민
Je l'enverrai dès que je serai rentré à la maison.


지훈
Que faites-vous ? Venez vite.


지훈
Il y a d'autres frères là-bas.


민규
Allez allez



준휘
Oh, pourquoi es-tu en retard ?


명호
Jihoon était un étudiant de passage et dormait devant notre classe.


순영
Ji-Hoon, pourquoi n'es-tu pas venu voir Hyung-Ban ? ㅠㅠ


지훈
En quelle classe es-tu ?


순영
Classe 2 !!


순영
Héhéhé, à la prochaine !


지훈
Le moment venu


지수
Vous avez bien réussi votre examen ?


원우
hein


석민
Non..


승관
Non


한솔
Oui


찬
J'ai pris une photo avec 1 personnage ?


지훈
??


지훈
Pourquoi l'avez-vous écrit en un seul caractère ?


지훈
Celui-là, facile...


세븐틴
(Ji-Hoon exclu) ??


준휘
Ce test était-il facile ?


지훈
Les autres enfants disaient que c'était difficile, mais pour moi c'était facile.


준휘
Oh mon Dieu


준휘
As-tu beaucoup étudié ?


지훈
Au moins, j'en ai fait plus que mes frères.


준휘
( chaud )


준휘
Haha, rentrons vite à la maison.


지훈
d'accord



???
Y est-il déjà allé ?

???
Tu as bien grandi, haha

???
Sont-ils en classe 3, en première année ?

???
Ouf, j'ai hâte !

???
Secrétaire Choi ? Dis à ton père que tu passes en classe de 3e, 1re année au lycée Sebong.

최 비서
Oui !



작가
Bonne année à tous, même si c'est un peu tard !


1609 caractères