Blanche-Neige sexy 3
3. À la porte


À partir de ce jour, Baek-ah quitta la maison.

Sur ce morceau de papier, qui ne contenait qu'une seule lettre, figurait un message assez court.


백아
Je reviens tout de suite.

J'étais inquiète parce que le téléphone était éteint, mais ce qui m'inquiète le plus en ce moment, c'est…


설아
papa...

La chambre que je partageais avec ma mère.

Il est même incapable d'attraper la poignée de la porte.

Le visage crispé, comme s'il allait s'effondrer si la porte s'ouvrait, il reste souvent ainsi devant elle, et finit par dormir dans une autre pièce.

Nous traversons des moments difficiles au quotidien depuis que nous avons dit adieu à notre mère.

Ce cœur meurtri ne se calmait pas facilement, et il semblait qu'il faudrait encore du temps.


설아
...Que dois-je faire, oppa ?


김재환
... Seol-ah

Jaehwan tenait Seol-ah, qui sanglotait, dans ses bras.

Il était évident que Seol-ah devait avoir le cœur brisé elle aussi, et j'ai eu pitié d'elle en la voyant incapable d'être à l'aise dans cet état.


설아
Restons ici quelques jours.

Il hocha la tête en silence.

J'avais l'impression de savoir ce qui inquiétait Seol-ah.

Jaehwan ouvrit la porte au son de la sonnette, qui était restée silencieuse jusque-là, dans un silence absolu.


하성운
…Et Seol-ah ?


김재환
Ah... Hyung... Où es-tu ?

Lorsque je lui ai demandé comment il allait, remarquant son teint pâle, il a hoché la tête.


하성운
... Ça devrait aller.

Seong-un entra et continua de parler en regardant Seol-ah.


하성운
Et Minhyun ?


설아
Je n'arrive même pas à manger, je dors juste... Je ne fais rien.


하성운
…Aucun contact de Baek-ah ?


설아
hein..


하성운
Seol-ah, tu te souviens de ta maison de vacances ? Celle sur l'île.


설아
Bien sûr que je me souviens.


하성운
Envoyons Minhyun là-bas.


김재환
Pourquoi sont-ils là tout à coup ?


하성운
… Ça va être difficile si je reste ici. À cause des articles de presse… les journalistes vont venir, et j’ai l’impression que ça va perturber mon travail… Le président est inquiet.


하성운
Seol-ah, je sais que ce sera difficile pour toi aussi... mais pourquoi ne pas laisser un peu de temps à Minhyun... et prendre du temps pour toi aussi...?

Seol-ah, qui avait médité sur les paroles de Seong-un, acquiesça.


설아
Je vais le dire à mon père...

Seong-un serra Seol-ah dans ses bras une fois, tapota l'épaule de Jae-hwan à deux reprises, puis quitta la maison.

En le voyant prendre soin de la famille de Blanche-Neige de cette façon, même s'il avait dû traverser des moments difficiles lui-même, je pouvais voir à quel point son jeune frère tenait à Blanche-Neige.

Seol-ah frappa à la porte de la chambre où se trouvait Min-hyun et l'ouvrit.

Toc toc—


설아
papa..

Puis, regardant Seol-ah, il répond.


황민현
Papa, ça va aller.

Seol-ah, le cœur brisé par les mots qui lui sortaient machinalement, évita mon regard et me dit de sortir un instant.

Seol-ah était assise en face de Min-hyun lorsqu'il entra dans le salon.


설아
L'oncle Seong-un vient de passer.


황민현
.. d'accord.


설아
Ils m'ont demandé si je voulais rester dans la villa où nous étions allés la dernière fois...


황민현
Ah… cet endroit… J’y réfléchirai. Merci, Seol. Vous devriez rentrer vite et vous reposer.


설아
Papa, toi aussi... va dans ta chambre et repose-toi. Pourquoi...


황민현
...cette visite...

Des larmes coulèrent des yeux de Minhyun lorsqu'il cessa de parler, sa voix étranglée par l'émotion.


황민현
Je ne peux pas l'ouvrir... Seol-ah... Ha...


황민현
J'ai l'impression que l'odeur de maman... va disparaître...