Elle est psychologue

-Épisode 1-

민여주

Bonjour !

김태형 image

김태형

Bonjour~ Maîtresse Yeoju, Ayeon prend-elle bien soin d'elle ces derniers temps ?

민여주

Hmm... peut-être deux fois par mois. Je pense que ça me va. Je crois que je commence à m'ouvrir à lui petit à petit...

김태형 image

김태형

Waouh ! Tu es devenu un vrai pro !

민여주

Eunmin, ouvres-tu ton cœur ???

김태형 image

김태형

Ha... non... à quoi servent cinq ans d'expérience... (d'un air maussade)

김태형 image

김태형

J'ai l'impression d'être pire qu'en deuxième année...

민여주

Vous ignorez maintenant la deuxième année ???

김태형 image

김태형

Hahaha non !!! J'y vais, Maîtresse Yeoju, je me bats aujourd'hui aussi !

민여주

Combat !

민여주

Hmm... Jisoo sera là à 9h, et c'est la première fois que Park Jimin est là... Il a le même âge que moi... haha

'Frissons~'

민여주

Jisoo, tu es là ?

사람

...ne me le dites pas

작가

Eh bien… les personnes qui viennent consulter un psychologue sont des personnes comme les autres.

민여주

Tu ne vas pas me le dire aujourd'hui non plus ??

사람

Tu ne sais pas la douleur que j'ai endurée, alors tu le dis si facilement !!!

민여주

(Ricanements) Tu l'as dit ????

사람

Ce... profit !!!

민여주

Comme je vous l'ai déjà dit, reprenez depuis le début et racontez-moi tout, point par point. Je vous écouterai attentivement.

사람

Eh bien… ne croyez pas que ce que j’ai dit était insignifiant.

민여주

Bien sûr ! Même si votre tante vous a traîné ici, vous devez avoir quelque chose à dire… Je vous écouterai attentivement, alors dites-moi tout !

사람

Vous savez… mes parents ont divorcé quand j’avais 5 ans, alors j’ai suivi ma mère… mais ma mère s’est remariée avec mon beau-père 3 mois plus tard.

사람

Nouveau papa... Ça va... Mais à partir de quel jour... Pfff !

민여주

C'est normal... c'est normal de pleurer

민여주

Quand tu as envie de pleurer, pleure...

사람

Je me fichais de ce qui m'arrivait (sanglots)... Un jour, je suis allée chercher de l'eau... et je suis entrée dans la chambre de mes parents parce que je voulais voir ma mère.

사람

C'est bizarre parce que ma mère est sous la tutelle de mon nouveau père... huhuhuhuhuhuhuhu....

민여주

…était-ce vraiment difficile ?

민여주

Comment as-tu pu porter ce lourd fardeau tout seul...

민여주

À te voir comme ça, on dirait que tu n'as plus rien à dire… Et si on passait le temps en buvant un chocolat chaud ?

사람

Oui....

작가

…Et donc, l’arrivée de Park Jimin est imminente…

'Frissons~'

민여주

bonjour~

박지민 image

박지민

Ah... bonjour....

민여주

Hahaha, je... suis très collante...

민여주

Je vais porter une robe semi-formelle... Est-ce que ça vous convient ???

박지민 image

박지민

Oui ? Oh oui...

민여주

Alors Jimin, qu'est-ce qui était si difficile pour toi de venir ici ???

작가

Oz... Je suis de retour après un peu plus de deux mois d'absence...

작가

Mais… j’avoue avoir été surprise par le niveau de l’eau pendant que je me reposais !

작가

Bref... Prenez bien soin de moi cette fois encore ♡♡♡