Elle est traînée partout♡

Épisode 25 : Étudiant transféré (Un nouvel épisode chaque jour !)

선생님

Ça y est ! L'étudiant transféré est arrivé !

선생님

Soyez aimable ! Entrez et dites bonjour !

신비

Salut, je suis Shinbi. Ne touchez pas à mes affaires. Ne me touchez pas non plus.

여학생2

Il a l'air d'être sans manières (chuchotant)

여학생3

C'est pourquoi (chuchotant)

여학생1

Il a l'air vraiment riche, mais il a l'air d'une mauvaise personne et d'un homme malchanceux (chuchotant)

신비

Hé les gars, ne parlez pas de moi, tout le monde le fera.

여학생1

;;;

여학생2

;;;

여학생3

;;;

Pause

윤이슬

Salut ! Je m'appelle Yoon Yi-seul.

신비

Je t'avais prévenu plus tôt de ne pas y toucher...?

윤이슬

Mais il est bon d'être gentil avec l'étudiant transféré, n'est-ce pas ?

신비

J'en ai marre de jouer et de m'endormir. Je ne veux pas parler longtemps, alors sors.

윤이슬

Non

신비

Dégage d'ici, espèce de merde !

윤이슬

Je n'aime pas ça, espèce de merde

신비

C'est la première fois de ma vie que je vois un tel fils de pute...

은하

Je savais que ça arriverait, alors ça aurait été sympa si on avait été dans la même classe.

신비

Pourquoi êtes-vous venu...

은하

Je suis venu parce que j'étais inquiet, petit voyou !

신비

Quel idiot !

은하

Alors, est-ce qu'on appelle quelqu'un qui semble souffrir de trouble explosif intermittent un idiot ou un putain d'idiot ?!

신비

Ah... je...

전정국

Aie!

은하

Aïe !... m... désolé(e)...

전정국

(Le cœur bat la chamade...)