Chut, bébé, tais-toi.
A. Affaire d'enlèvement
김 여 주
Oh là là... où diable voulez-vous que j'aille !
엄마
Allô ? Espèce de salope, ta sœur crève de faim.
김 여 주
Pourquoi m'avez-vous hospitalisé dans un endroit aussi difficile ?!
엄마
Je ne sais pas. Je vais manger dans un restaurant de bœuf près de l'hôpital. Si tu ne viens pas vite, on mangera d'abord.
김 여 주
Ah, attendez une minute ! Ne vous brûlez pas la bouche, d'accord ?
김 여 한
Maman, change-moi ! On est folles ? Tu me dis de ne même pas lever mes baguettes quand il y a du bœuf devant moi ?
김 여 주
Oh, ma sœur !
? ? ?
Là... petite fille ?
김 여 주
Oui?
? ? ?
Je vais te montrer le chemin. Veux-tu me suivre ?
김 여 주
Suis-je fou ? Devrais-je vous suivre ?
? ? ?
…même si tu me le dis, ce sera le chaos…
김 여 주
Euh... oui, là-bas ! Je pense que l'étudiant là-bas en saurait plus que vous.
? ? ?
Hum... d'accord
Yeoju a appris la nouvelle de la sortie de sa sœur de l'hôpital et a essayé de s'y rendre, mais elle a erré un moment car elle ne savait pas où il se trouvait.
Toc toc
? ? ?
?
김 여 주
Excusez-moi… Pourriez-vous m’indiquer mon chemin ? Quel est votre nom ?
전 정 국
Ah, c'est Jeongguk
김 여 주
Quel âge as-tu?
전 정 국
Je donne juste des indications, c'est tout ? Haha ;
김 여 주
Oui !! Tu es tellement beau
전 정 국
2 à 4 ans...
김 여 주
Oh là là, appelle-moi sœur
전 정 국
Ah… oui
김 여 주
Alors, savez-vous où se trouve l'hôpital ○○ ?
Jungkook dit avec un sourire narquois
전 정 국
Viens avec moi, d'accord ?
김 여 주
Euh… ? Êtes-vous sûr de devoir aller à l’hôpital… ?
전 정 국
Oui bien sûr
Le vent était glacial et l'atmosphère étrangement morose. Ce n'était pas un hôpital, mais un couloir parsemé de pièces.
김 여 주
Pourquoi ma sœur est-elle ici ?
전 정 국
Je ne pense pas que ce soit la faute de la dame.
김 여 주
Hein ? Au fait, comment connais-tu mon nom ?
전 정 국
Comment puis-je vivre comme ça ? Je suis si naïve que je suis n'importe qui.
김 여 주
Ah, si quelqu'un me suit et qu'il a un beau visage, un beau corps et de bonnes compétences, alors c'est le jackpot.
전 정 국
...?
Jeongguk paniqua et enlaça l'épaule droite de Yeoju.
김 여 주
Oh là là, où as-tu appris ça ?
전 정 국
Ah oui… Je kidnappe ma grande sœur
김 여 주
Haha, à cause du visage, ça ne ressemble pas à un enlèvement.
L'idiote protagoniste féminine a donné du fil à retordre à Jeong-guk.