Série de courts métrages
Vous êtes contrôlé.


-Vous êtes contrôlé-


여주
Ah~ ce temps me rappelle ce type de l'époque


여주
Tu étais si adorable


여주
Tu es vraiment génial(e)


여주
Tu m'aimais beaucoup... haha

-passé-


여주
Ha... c'est difficile...


여주
C'est ici que se trouve le patron ?

Avant, j'étais dans une situation où je devais faire face à des personnes mal intentionnées.

J'ai continué à faire ça

Jusqu'à ce que cela arrive


여주
Hé Hyunsik... pourquoi es-tu là...?

부하
Si vous voulez tuer quelqu'un, tuez-le d'abord.


여주
Hyunsik ! Sors !


현식
Qui es-tu


현식
Je ne connais que notre patron.


여주
Euh... « C'est clairement... manipulé... »


현식
'Beurk... qu'est-ce que tu fais !'/'Tu fais juste une sieste (bruit sourd)'


여주
«Votre âme et une autre âme vont se battre.»

부하
Hé, tu ne vas pas te battre ?


여주
Ouais, je vais me battre et vous tuer.

부하
Si tu meurs ou si tu es blessé, il meurt

부하
Ça vous convient ?


여주
sous..

부하
D'accord, attrapez-le


여주
Ah c


여주
(Pff...)


현식
Es-tu l'héroïne ?


여주
euh..


현식
Alors je suppose que je vais devoir te tuer


현식
palet)


여주
Je ne me blesse pas sans raison. J'avais le sentiment que c'était du travail… et je me suis battu.

Hyunsik... non, le robot est tombé facilement.


여주
Ouf, comme on pouvait s'y attendre d'un robot, il tombe facilement.


여주
Ha... mais... je dois tous les tuer...


여주
Je suis vraiment désolée

Mais… dans les yeux de Hyunsik… je pouvais vraiment voir son âme hurler.


여주
Hyunsik... Je suis vraiment... désolée... J'avais dit que je te protégerais...


여주
J'ai l'impression de ne pas avoir été une bonne petite amie... C'est mon rôle... Je suis vraiment... désolée...

J'ai planté un couteau dans le cœur de Hyunsik.

À ce moment-là, tous les souvenirs que j'avais avec Hyunsik me sont revenus.


여주
Hyunsik ! Regarde ça ! Les fleurs ont éclos !


현식
mdr


여주
N'est-ce pas joli !


현식
Oh, tu es si jolie


여주
quoi!


현식
mdr


여주
Waouh ! Trop mignon !!


현식
mignon..


여주
Oh non, pas question !


여주
Si tu dis quelque chose comme « Tu es mignon(ne) », tu auras des ennuis.


현식
Ah... il a été volé !


여주
mdr

Ces souvenirs m'ont traversé l'esprit.


여주
Oh... vraiment... désolé...


여주
J'ai essayé de bien faire...


여주
Je suis vraiment... désolé...


여주
-Actuellement- Ha... à chaque fois que je te voyais, ton visage rayonnait de bonheur...


여주
…À quoi bon être triste maintenant !


여주
Mais pourquoi est-ce que j'ai des larmes aux yeux...ㅎ

J'ai aperçu au loin une voix et un visage familiers.

???
Ma dame !


여주
Pourquoi... me cherchez-vous...


현식
euh!


현식
Oh mon Dieu !!!!!


여주
Euh... pourquoi êtes-vous ici...


현식
Je ne suis pas mort, espèce d'idiot


현식
Je ne suis pas du genre à mourir facilement.


현식
Ce n'est pas le genre de personne à abandonner notre héroïne.


여주
Oh...snif...


현식
Pourquoi pleures-tu ?


여주
Non… Je pense juste que même si je te revois et que nous sommes heureux… même alors, ma culpabilité ne disparaîtra pas.


여주
Je suppose que je suis tout simplement le genre de personne qui ne peut pas être heureuse...


현식
De quoi parlez-vous ? Je suis venu vous voir, je ne suis pas mort à cause de vous.


현식
Ne vous inquiétez pas


현식
Où êtes-vous revenu vivant sans mourir ?


여주
Oh...oh...oh...

J'ai pleuré en silence pendant longtemps.

Alors que je pleurais, Hyunsik m'a doucement serrée dans ses bras.


현식
je t'aime

-Vous êtes contrôlé, c'est la fin-