fille aux cheveux courts
trente-deux
Bébé du passé (Veuillez vous référer au quatorzième épisode !!)
정여주
Ah... je vois...
여주엄마
Mais en attendant l'arrivée de ta vraie mère, tu sais que ta maman et ton papa, c'est nous, n'est-ce pas ?
여주아빠
Hmph, je veux vivre toute ma vie comme le père de l'héroïne...
여주엄마
Réveille-toi de ton rêve
여주아빠
Pouah...
정여주
Mais… avant de retrouver maman… ne devrais-je pas d’abord retrouver mon frère ?
여주아빠
Tu utilises tout à coup un langage formel ? Pfff… Papa, je suis tellement triste…
정여주
Oh... D'accord, je ferai comme d'habitude...
여주엄마
Si tu dis oppa, alors tu parles de ton vrai grand frère, Hoseok ?
정여주
Ouais ! C'est inconfortable pour toi aussi d'être coincé avec ton vrai père.
여주아빠
Euh… alors maman et papa iront à la maison où nous vivions avant et amèneront Ho-seok aussi.
정여주
quand?
여주아빠
maintenant!
여주엄마
C'est fou !
여주아빠
Non
여주엄마
Quoi...)
여주아빠
Que fais-tu ? Allons-y !
정여주
Moi aussi !!!! Je veux y aller..
여주아빠
Si on y va, on devrait tous y aller ensemble !
Sais-tu pourquoi la mère de Yeoju (la tante de Yeoju) a dit qu'elle était folle ? C'est parce que l'oppa de Yeoju, Ho-seok, est en Corée !
Je dois prendre l'avion.
정여주
Pensées intérieures : Qu'est-il arrivé à Soonyoung...? Non ! Ne t'en fais pas... Comment pourrais-je ne pas m'inquiéter !!! Je crois que je l'aime encore...
À cette époque, Sunyoung
권순영
Mes vrais sentiments : Ha… Aujourd’hui, je pars en Corée… mais je n’arrive même pas à dire bonjour à Yeoju correctement… Yeoju doit être contrariée parce qu’Im Nayeon et moi sommes ensemble… ? Yeoju… En fait… je voulais partir en Corée sans te le dire… Je suis aussi une idiote et j’ai beaucoup de regrets… Voilà pourquoi…
부승관
Hé ? Voilà Yeoju !!
권순영
Hein ? Vraiment ?
부승관
Dépêche-toi d'aller dire bonjour, tu n'as encore rien dit !
권순영
Mais... à côté de...
부승관
?
권순영
L'héroïne a un père et une mère.
부승관
Hein ? Vraiment ?!
부승관
Où vas-tu?
권순영
Hein ? C'est bientôt l'heure du vol.
부승관
Je vois l'héroïne bouger, donc je suppose qu'elle va en Corée !
권순영
Je sais..
부승관
Allons-y vite !
여주아빠
Mais cet avion est toujours impressionnant à voir ! On peut voir le plancher !
여주엄마
Arrête de te comporter comme un enfant~!!
정여주
Alors, comment le voyez-vous en tant que président d'entreprise ?
여주엄마
C'est aussi le top 3 mondial
여주아빠
Notre entreprise est-elle si célèbre ?
정여주
(pathétique, pathétique)
여주아빠
donc?!
정여주
Gêné(e) (Gêné(e)) Hein ?
여주아빠
Comment se passe ta vie de stagiaire ?
여주엄마
J'ai décidé de démissionner parce que l'entreprise a fait faillite.
여주아빠
Aang~
정여주
Mais… j’ai quelque chose de sérieux à dire
정여주
Je veux vraiment devenir une idole...
정여주
Je ne peux pas vivre en Corée ?
정여주
Je me sens bien seule...
여주엄마
Où vas-tu me laisser tranquille ?
여주아빠
Allons vivre ensemble
여주엄마
Mes parents ont choisi d'aller étudier à l'étranger pour aider Yeoju à réaliser son rêve, mais je crois qu'on s'est trompés.
여주아빠
Ne vous inquiétez pas pour vos bagages et partez vivre en Corée.
정여주
Et... je veux quitter l'école
여주엄마
D'accord alors
정여주
Héhéhé, merci infiniment !!
여주아빠
Vous parlez simplement de manière informelle ?
정여주
mdr
안내방송
Au bout d'un moment... bla bla
여주아빠
Descendons !
정여주
Ça fait combien de temps ?
여주아빠
Tu m'as manqué!!
여주엄마
Déballez vos valises !
정여주
Oui..
여주아빠
ouais..
après...
Fin☆