[Recueil de nouvelles] Je vais bien (Aidez-moi, s'il vous plaît)
Édition spéciale - Kim Tae-hyung


Le protagoniste fronça les sourcils et ouvrit les yeux.

Si j'ai froncé les sourcils malgré la faible intensité du soleil, c'est à cause de Taehyung.


주연
« …Taehyung. Ferme les rideaux. »


김태형
"Tu es réveillé ?"

Taehyung rayonne de bonheur sous la lumière du soleil.

Le protagoniste était avant tout heureux et effrayé.

Parce que j'ai l'impression que tout va disparaître comme ça un jour.


김태형
« …À quoi penses-tu ? »


주연
"rien."

Mais à quoi pense Taehyung ?

Jooyeon ne le laissa rien paraître, même s'il y pensait.

…Eh bien, peut-être parce qu’ils se ressemblent.


김태형
"Juyeon, réveille-toi et regarde dehors."


주연
"...froid."

Jooyeon était assise à côté de Taehyung (même si c'était sur le lit), les yeux toujours fermés.


주연
«Quoi, il neige ?»


김태형
« N'est-ce pas joli ? »

"hein."

Taehyung prit un instant pour reprendre son souffle face à la réponse impassible de Jooyeon, puis expira bruyamment.


김태형
"Vos yeux sont vraiment beaux."


주연
"pourquoi?"


김태형
«Je me sens guéri.»

Taehyung fixait d'un regard vide la neige qui tombait dehors.


주연
«Meilleur que moi ?»


김태형
"...puéril!"

Taehyung était mignon et jouait le rôle principal.

Le protagoniste bâilla et ouvrit la fenêtre pour mieux voir.

Roulement de tambour-

Un bruit sourd se fit entendre lorsque des flocons de neige d'un blanc pur pénétrèrent dans la pièce.

beau.

Les flocons de neige tombaient sur ma main et fondaient instantanément, et les lèvres de Jooyeon étaient également gercées.