Recueil de nouvelles
#1 Hé señor
C'est une information de dernière minute.
Yoo Yeo-jun, arrêté pour meurtre et extorsion, a réussi à se frayer un chemin à travers trois gardes et à s'échapper.
Un clip et un stylo-plume ont été retrouvés dans la prison où il était incarcéré, et
- On suppose que cela a servi à s'échapper et à menacer les gardes.
유여준(S)
Putain, ça fait un bruit de dingue.
Chapeau noir, sweat à capuche noir, pantalon noir et chaussures noires
Une femme emmitouflée marche à toute vitesse.
Le fait de marcher à la hâte en fixant le sol était suspect pour n'importe qui.
유여준(S)
Là... juste... si j'arrive à destination...
La femme qui marmonnait quelque chose leva légèrement la tête.
C'était alors.
Avec un bruit sourd, j'ai heurté un homme et
김태형(V)
Ah, il s'est sali.
Le café que tenait l'homme a taché les vêtements de la femme et de l'homme.
유여준(S)
Désolé
Une femme s'excuse d'une voix qu'elle étouffe autant que possible.
L'homme a saisi le poignet de la femme alors qu'elle tentait simplement de passer.
유여준(S)
Qu'est-ce que c'est ? Lâchez prise.
김태형(V)
Mes vêtements sont chers.
유여준(S)
Je n'ai pas d'argent, laissez-moi partir.
L'homme a ri doucement en entendant la réponse de la femme.
김태형(V)
C'est toi la garce, hein ?
Une question qui n'en est pas une, empreinte de certitude
C'est une femme qui répond en étant décontenancée, mais qui essaie de paraître aussi calme que possible.
유여준(S)
Qui est cette salope ?
L'homme souleva délicatement le chapeau de la femme de ses longs doigts et croisa son regard.
김태형(V)
Quelle femme ! Elle a commis un meurtre et s'est même évadée de prison.
Nos regards se sont croisés, et l'homme a esquissé un sourire inquiétant.
김태형(V)
T'es une super garce.
유여준(S)
Putain, ce salaud.!
김태형(V)
Ah, Madame, vous avez la mauvaise habitude de voler.
Vroum, l'homme qui a tordu le bras de la femme
Je lui ai chuchoté quelques mots à l'oreille.
김태형(V)
Dois-je vous livrer à la police, ou devrions-nous discuter ?
유여준(S)
.......
김태형(V)
Je préfère la seconde option.
Le sourire de l'homme était amer.
김태형(V)
Et une dame ?
C'est elle la femme qui lui a répondu.
유여준(S)
자리 옮겨 개새끼야