Devrions-nous nous arrêter ?
ÉPISODE 37


Aujourd'hui, c'est un rendez-vous amoureux avec Bae Jin-young☆

Elle s'habille joliment, met un manteau et se maquille même.

Je me suis tenue devant le miroir en pied et je me suis exclamée : « Waouh, il n'y a personne d'aussi jolie que moi ! » (Seule...)

(Daniel observe la scène en silence et avec pitié...)


강여주
Oh merde ! Sors !


강다니엘
Ouais....ㅋㅋㅋ


강여주
De quoi ris-tu ?


강다니엘
Quoi... c'est plutôt...


강여주
Oh mon dieu ?! Pourquoi me donnez-vous tout le mérite ?! Comme prévu, ma beauté est sans égale☆V


강다니엘
Non... les vêtements sont jolis...


강여주
Vous auriez donc dû ajouter « vêtements » en premier…


강다니엘
Souffrez-vous vraiment du syndrome de la princesse ?


강여주
Aaaah !! Sortez !!

L'héroïne qui s'est battue aujourd'hui☆Heng


강여주
Pff...soupir...pourquoi tu ne viens pas...il fait tellement froid que je pourrais mourir...

Nous sommes déjà en octobre.

Il commence déjà à faire froid, et quand j'y repense, le temps passe vraiment vite...

Sérieusement... le temps passe vraiment vite...

J'étais perdu dans mes pensées.

seul.

à ce moment-là...

« Oh… ? On ne l’a pas déjà vu… ? »

Un homme de grande taille a demandé,

Je suis assez petite, donc j'ai du mal à regarder vers le haut en penchant la tête...

Oh mon Dieu, c'est Ong Seongwu

Ong... Chanté... Ong... Seongwoo...

Je l'ai vu ici !!!

Waouh, c'est trop mignon ♡


강여주
Ahaha... bonjour... hehe

J'ai essayé d'être aussi accueillant que possible.

Mais je ne peux pas parce que c'est trop bonㅜㅠㅜㅜㅠ


옹성우
Salut Yeoju ? Ça fait longtemps ! Ravie de te voir ici ! Où vas-tu aujourd'hui ?


강여주
Ahahahahahaha.....ㅎ

Souviens-toi de mon nomㅜㅠㅜㅠㅜ


옹성우
Salut, mon frère doit aller travailler maintenant, alors j'y vais en premier. On mange ensemble plus tard ?


강여주
Oui ! Au revoir ! Prends soin de toi sur le chemin du retour ! Je t'aime...

Je dois dire « rien du tout »... mais... ça sent mauvais...

Bae Jin-young était juste devant moi, la tête penchée, le regard fixe.

À te voir, tu as l'air contrarié. Tu as l'air contrarié.


배진영
Qui était ce type tout à l'heure ?


강여주
« Devrais-je le faire rebondir ? Héhé. »


강여주
Ah, c'est juste un gars que je connais.


배진영
C'est mon grand frère, vous savez, et il dit qu'il m'aime ?


강여주
Pourquoi ? C'est possible.


배진영
Ça pourrait être... ha... lol

Ah... Encore cette odeur de mangue...


배진영
Alors, amuse-toi bien à « faire l'amour » avec ce type que tu connais

Vroum-

Il est parti sans même se retourner. Bae Jin-young


강여주
Ah... là-bas !! Jin... Young-ah !!!


강여주
Je suis désolé... je me suis mal exprimé...

Puis il saisit fermement le bras de Jinyoung,

Pak-


배진영
Hé, lâche prise


강여주
Ah... non...

Il partit sans un mot, son long manteau bruissant dans le vent.

J'essayais vraiment de passer un rendez-vous amusant aujourd'hui,

Un simple rebond peut mener à cela...

C'est fichu.

Ce fut un désastre total.


강여주
Je suis de retour


강다니엘
Pourquoi es-tu déjà là ?


강여주
......

claquer-


강다니엘
....?


강다니엘
Hé, qu'est-ce qui ne va pas ? Qu'a dit Bae Jin-young ? On devrait se séparer ?


강여주
Ça... ce genre de chose... ah... non... euh...


강여주
Sanglots... sanglots...soupirs...sanglots...euh...sanglots...


강다니엘
Pourquoi... pourquoi pleures-tu...


강여주
Aaaaahh ...

Alors j'ai pleuré à chaudes larmes dans les bras de mon frère.

Parce que je revis une douleur que je ne voulais plus jamais revivre.

Cette fois, je ne voulais vraiment pas lâcher prise...


강여주
Hmm....

Quand j'ai ouvert les yeux, j'étais dans une chambre.

Je ne me souviens de rien d'autre que d'avoir pleuré dans les bras de mon frère...

J'ai soulevé les rideaux,

À mon retour en journée, le soleil éclatant s'était couché et une nuit noire et une lune scintillante brillaient de mille feux.


강여주
Combien ça coûte...

Quand je me suis regardée dans le miroir, mon visage était gonflé.

Rien ne se passe bien aujourd'hui...


강여주
Ah oui... Bae Jin-young...

Je me demande s'il y a eu des messages KakaoTalk ou des appels téléphoniques.

Je tenais fermement mon téléphone, avec un léger sentiment d'anticipation.

À ce moment-là, le téléphone a sonné et s'est allumé.

C'est KakaoTalk.

De la part de Bae Jin-young...


강여주
.......




강여주
Quoi… haha… Il est mignon comme ça…

Bam-


강다니엘
Hé, ça va ?


강여주
Hé ! Oppa, regarde ça !


강여주
Je suis désolé Jinyoung...


강다니엘
......


강여주
Bae Jinyoung, est-ce vrai qu'il ne reste qu'un mois avant l'examen d'entrée à l'université ? ㅠㅠㅠ


배진영
ㅜㅜㅠㅠㅠㅠ

Il me tient la main et se plaint depuis ce matin ㅠㅠㅠㅠ


강슬기
C'est vrai que vous êtes coincés ensemble depuis ce matin à parler comme ça ? ㅠㅜ


박우진
Solo pleure ㅠㅠㅜㅠ


전정국
ㅠㅠㅠㅠㅜ


배진영
Si tu es jaloux, sors avec moi hehe


박우진
...espèce d'envieux

Les gars, je crois que je ne peux plus faire de cartes photo...

Je change de téléphone la semaine prochaine... et tous mes comptes ont disparu...

C'est dommage que cela se soit terminé sans atteindre les 10 000 personnes...

Merci à tous les lecteurs qui ont apprécié « Shall We Stop ? »

16/03/2018 ~ 26/09/2018

Merci pour ces 6 mois environ.