Monsieur, puis-je vous aimer ?
Puisse-t-elle vous parvenir.
Tadak-
largement-
시우민
Halètement... halètement...
시우민
Où êtes-vous allé...
서인
Quand j'étais en maternelle, ma trousse...
서인
tiroir!
Dreuk-
Roulement de tambour-
서인
Où es-tu...?
.....
....
...
...
서인
Je l'ai trouvé !
.
서인
C'était ça..!
largement
Robinet
Tadadak
서인
Pouah...
서인
Représentant...
En vitesse
Ta-tak
largement
시우민
Pouah....
시우민
Sœur..
서인
Halètement... halètement...
서인
Ici, c'est toujours pareil...
passé
5살 시우민
Sœur!
6살 서인
Salut ! C'est Umi !
5살 시우민
Sœur, serre-moi dans tes bras.
6살 서인
Allez!
5살 시우민
(Elle la serre fort dans les bras de Seoin) Il fait chaud...
6살 서인
(Caresse la tête de Woomin) Héhéhé... Je me sens bien... héhé
5살 시우민
Continuez à caresser !
6살 서인
Ouais, ouais !
Retour au présent
서인
Haha... c'est exact...
서인
J'étais tellement heureuse à cette époque... haha
서인
Il faisait chaud...
서인
Ah... cet idiot... pourquoi pleures-tu ?
passé
6살 서인
Hueeeeeeeeeeee
5살 시우민
Hé, pourquoi tu pleures, ma sœur ?
6살 서인
Un type m'a soudainement frappé ㅠㅠ
5살 시우민
Quoi ?! Il a frappé ma sœur ? Qui est-ce ?! Mais qu’est-ce que…
6살 서인
Hwaaang...
5살 시우민
(Serrant Seoin fort dans ses bras) Ma sœur… Ne pleure pas… Ma sœur, je pleure… Je suis plus triste, Maria…
Retour au présent
서인
Ah... haha... même à l'époque...
서인
J'ai envie de te serrer dans mes bras à nouveau...
서인
Oh mon dieu... à quoi je pense en ce moment...
서인
Le Xiumin que j'ai connu est maintenant le PDG de la société A.
서인
Mais il n'y a aucune chance qu'il apprécie quelqu'un comme moi... c'est le PDG...
서인
Oh vraiment...
서인
...soupir...sanglot...
서인
Non, ça ne conviendra pas.
서인
Et si je me faisais virer de mon premier boulot comme ça ?
......toujours..
C'était mignon...
시우민
Pff... pff... juste un petit peu plus...
largement
Robinet
Tadak-
......
.....
....
...
...
En ce moment même,
Puisse-t-elle vous parvenir.
5 minutes plus tard, comme ça
시우민
....! Sœur...
시우민
Ma sœur, tu pleures ?
서인
Soupir... hein... hein... soupir...
시우민
Sœur...!
Dans un instant-
Po-ok-
시우민
.....
서인
...Représentant...?
시우민
Ne pleure pas...
시우민
......Sœur.
서인
......///
시우민
Quand ma sœur pleure... je me sens plus triste...
서인
Représentant...
시우민
Appelle-moi Woomin comme tu le faisais à la maternelle...
서인
Monsieur, si vous faites cela ici...
Seoin essaie de se lever
시우민
…(lui serre le bras plus fort pour la retenir)
시우민
C'est Seo In, n'est-ce pas ? Votre grande sœur de maternelle.
서인
......Bien
시우민
Non, cette sœur aînée est Seo In.
서인
....Est-ce ainsi..
시우민
C'était l'aire de jeux que nous étions pratiquement les seuls à connaître lorsque nous étions à la maternelle.
시우민
Même les bâtiments alentour sont tous hauts et abandonnés, donc à moins de venir vous-même, vous ne passeriez pas simplement devant pour vous arrêter...
서인
...!
서인
Vous vous souvenez...
시우민
Bien sûr, il est impossible que je ne me souvienne pas de cet endroit.
Woomin fouille dans ses poches et en sort quelque chose.
서인
C'est...
시우민
Ma sœur aînée me l'a donné lorsqu'elle a déménagé il y a quelque temps.
서인
…Mais, ça me met mal à l’aise de m’appeler « sœur », monsieur.
시우민
Je continuerai à t'appeler « sœur »… et à te dire combien tu m'as manqué.
시우민
caresser ma tête...
서인
(Tssdam tsdam-)....
시우민
(hochant la tête)...
서인
Haha... cette habitude n'a pas changé.
시우민
...hein.
Après un certain temps
09:28 PM
서인
Ça fait déjà tellement de temps... Ouf !
시우민
(Il enlève sa veste de costume et la recouvre de Seo-in) Ne prends pas froid, ma sœur.
서인
Monsieur, vous avez froid... pourquoi ne pas enlever ça...
시우민
Ne m'appelez pas PDG... appelez-moi Woomin
서인
Woomin...ah...
시우민
(Les yeux emplis d'émotion) Hehe... il m'a appelé... il
서인
(C'est la première fois que je vois un tel regard, c'est un regard tellement émouvant)...
서인
Merci... non... merci à vous... hehe
시우민
Il est acceptable de parler de manière informelle lorsque vous êtes deux.
서인
Ouais, ouais.!
서인
Alors... dois-je entrer ?
시우민
Sœur!
서인
Hein ? Pourquoi appelez-vous… !
시우민
Merci, tout simplement... merci..ㅎ
서인
Je dois aller travailler demain, mais si je suis aussi excité que ça… que dois-je faire ?
시우민
D'accord, alors. Au revoir !
서인
hein..!