PDG, est-ce que je vous plais ?
Épisode 00 °° Prologue
Bonjour, PDG
"Bonjour, PDG."
최승철
Oui, bonjour.
Choi Seung-cheol / Rôle principal masculin / 25 ans / PDG d'une grande entreprise / Chachaalgi
정은비
« Êtes-vous venu, Monsieur le PDG ? »
Jeong Eun-bi / Personnage principal féminin / Femme avec une histoire / Secrétaire / 23 ans / Apprentissage progressif de la connaissance mutuelle
최승철
Secrétaire Jeong
정은비
" Oui ,, "
최승철
Où se tient la réunion aujourd'hui ?
정은비
Ah... c'est au restaurant ○○ à 17h.
최승철
" d'accord ? "
최승철
"Allons-y ensemble en voiture"
정은비
" Oui ...? "
최승철
La secrétaire Jeong a fait preuve d'une grande considération à mon égard.
정은비
"Ah... Je vais suivre le chef d'équipe Ahn."
최승철
Avec le chef d'équipe Ahn ?
정은비
« Oui… pourquoi ? »
최승철
"Alors, veuillez me laisser le travail."
정은비
« Ah… je vais faire ça. »
Cliquez -)
정은비
"PDG, veuillez prendre un café américain ici pendant que vous travaillez."
최승철
Ah... merci...
정은비
"PDG..."
최승철
"Hein ? Parlons-en."
정은비
...Ce n'est rien de particulier, mais voici le programme.
최승철
"Aujourd'hui… réunion à 16h50… terminée à 18h…"
정은비
Oui, il s'agit du restaurant Flower.
최승철
D'accord, merci.
최승철
« Hmm… ? Avez-vous quelque chose à dire ? »
정은비
« Ah… par hasard, aimeriez-vous dîner ensemble ? »
최승철
"Hmm... d'accord... je t'invite."
정은비
« Euh… j’aurais pu l’acheter… Merci. »
정은비
Alors... à plus tard.
Cliquez-)
최승철
"... C'est un soulagement, le secrétaire Jeong est secrétaire haha"
정은비
«Ouf... quel soulagement.»
J'en ai parlé parce que je m'ennuyais à dîner seule...
Je crois que je l'ai bien dit...?
정은비
"Faisons de notre mieux aujourd'hui aussi... Jung Eun-bi"
•••
*Cogner*
안서현
« Eunbi, que fais-tu ? »
정은비
Ah, Seohyun.
안서현
« Waouh… c’est toi qui as travaillé dessus ? »
정은비
Ouais... comme vous pouvez le voir... héhé
안서현
Oh... c'est chouette et sympa.
정은비
J'ai terminé environ la moitié du travail hier, donc j'ai fini rapidement.
안서현
Tu étais malade hier… as-tu réussi à travailler pendant ce court laps de temps ?
정은비
Le travail s'est bien passé haha
안서현
« Vraiment… ? N’en faites pas trop. »
정은비
" bien sûr ,, "
안서현
Le PDG était vraiment inquiet pour vous hier.
정은비
" vraiment..? "
안서현
Bon, puisque tu n'es pas là, ils ont aussi sauté le déjeuner.
정은비
"...tu devrais déjeuner"
안서현
« Je sais, hein… Pfff. »
안서현
«Bref... à plus tard.»
정은비
" d'accord ...,, "
정은비
« Le PDG… a dû se sentir vide les jours où je n’étais pas là. »
Lui et moi sommes respectivement le PDG et la secrétaire.
Nous avons convenu de ne pas nous prendre personnellement, quelle que soit la situation.
J'ai fait la suggestion.
Je ne voulais pas que le PDG subisse un quelconque préjudice à cause de moi sans raison.
J'avais peur que le PDG ne puisse pas gérer l'attention que je susciterais.
Pour cette raison, je n'éprouve aucun sentiment à l'égard du PDG.
cependant
Il semble que ce n'était pas ce qu'ils avaient dans le cœur.
L'un des deux était amoureux de quelqu'un.
정은비
« Ce sont le PDG et la secrétaire, alors comment peuvent-ils se rencontrer… »
Une femme qui avait juré de rester secrétaire et
최승철
« Secrétaire Jung… ne regardez pas les autres hommes que moi. »
Une histoire d'amour entre un homme amoureux de sa secrétaire
PDG, je vous plais ? Commençons.