Monsieur, n'est-ce pas illégal ?
5 pour un verre, deux verres


주여현
Qu... qu'est-ce que c'est...

Je me suis réveillé dans une chambre vraiment luxueuse

Là


민윤기
Oh... oh, tu es réveillé ?

Même Min Yoongi s'est réveillé les cheveux en désordre au bord du lit.

주여현
Mais qu'est-ce que c'est que ça ? Où suis-je ? Qu'est-ce que vous m'avez fait ?


민윤기
Ma maison, et que dire… un traitement ?

주여현
Ah, alors pourquoi les soignez-vous ?


민윤기
Soupir... Je saigne abondamment.

주여현
Tu ne te souviens pas de ce que tu as fabriqué ?


민윤기
Tu n'as pas faim ? Allons manger.

주여현
Donnez-moi l'argent, 500 pour le divertissement, 2000 pour la tournée des bars

주여현
Deux mille cinq cents, c'est suffisant


민윤기
Hein, qu'est-ce qu'il y a de si important avec ce genre d'argent ?

주여현
quoi...?


민윤기
Ils n'arrêtent pas de parler d'argent, d'argent


민윤기
C'est quoi comme argent ?... Ah

moment

Yunki tourna la tête.

Puck, avec un son

주여현
...chiot


민윤기
.,...ha, Gankne


민윤기
Barman, tu vends ton corps et tu me dragues ?

주여현
Putain, j'ai pas besoin d'argent, je m'en vais


민윤기
Je ne peux pas y aller, c'est impossible.

주여현
Alors, qu'est-ce qu'il y a de mieux pour toi ?


민윤기
Soupir... Mes pieds souffrent beaucoup dans cet état.

주여현
Même si je suis touché, je ne peux pas reprendre mes esprits.


민윤기
Devrais-je te frapper pour te réveiller aussi ?


민윤기
Arrêtez de parler d'argent

주여현
...va chez moi


민윤기
Comme tout le monde le souhaiterait

주여현
Je vais vous expliquer pourquoi je parle d'argent et de tout ça, rentrons à la maison.

주여현
Bon sang, lâche-moi ! Où me retiens-tu ? C'est un vrai désastre !

Presque comme une étreinte de princesse ? Yoongi fronça les sourcils en tenant Yeo-hyeon de cette manière.


민윤기
d'accord

Oh, Yoongi a retiré son bras.

Finalement, Yeo-Hyeon s'est effondrée au sol dans un bruit sourd.

주여현
Oh... ce chien.....!


민윤기
Laissez-moi partir, s'il vous plaît.

주여현
Haa...ah...merde....!

Finalement, Yeo-Hyeon s'est levée et l'a serré dans ses bras une nouvelle fois à cause de la douleur.

주여현
너, 내가 평생 저주할꺼야 개새끼야


민윤기
Ou quelque chose comme ça

Boum, boum


주도현
Sœur...moi...?

주여현
Ah... Dohyun...


주도현
(Sanglots) Oh là là... J'étais tellement inquiète...

주여현
Désolée, je suis désolée, ma sœur...

Yeo-hyeon sortit en rampant des bras de Yoon-gi et serra Do-hyeon fort dans ses bras.

주여현
Je suis désolé... Avez-vous vraiment eu peur ?


민윤기
Non... qu'est-ce que c'est...

Le point de vue de Yoongi

Yeo-Hyeon tenant un garçon en fauteuil roulant

Cette image était gravée dans mon esprit

주여현
Vous comprenez maintenant ? Pourquoi je parle d'argent.


민윤기
........

주여현
Si vous les plaignez, donnez-leur de l'argent, beaucoup d'argent.


민윤기
Putain, tu vas le faire...!

주여현
......Dohyun, as-tu mangé ?


주도현
Comment puis-je manger ça, vilaine sœur...

주여현
D'accord, je vais te préparer à manger.


민윤기
…c’est comme un chien

enfin

Yoon-gi s'est enfui de là comme s'il prenait la fuite.