« Monsieur, quelle est votre identité ? » [Pause]
Préparation à l'examen de mi-session_3
김여주
« Oh mon Dieu... »
김용선
« Kim Yeo-ju, as-tu étudié ? »
김여주
« … Je voulais vraiment le faire ? »
김여주
« Non, mais monsieur... »
김용선
« Haha, tu trouves encore des excuses. »
김여주
« Vraiment !!! Je suis en terminale, alors je voulais vraiment étudier... »
김여주
«… Oh, je ne sais pas, j’avais vraiment envie de le faire.»
김용선
« Hé, il ne reste qu'une semaine avant l'examen. »
김여주
« Je sais… je sais »
김용선
« Étudiez à partir de maintenant. »
김여주
« Tu es maman, tu as vraiment fini. »
김용선
« Ouais, je suis ta mère pour la journée, alors étudie, petit con. »
김여주
« Oui, maman. »
김여주
((Boum boum)
김여주
"Monsieur..."
민윤기
« Tu es là ? Pourquoi es-tu si en retard ? »
김여주
«…Je suis revenu de mes études.»
김여주
« J’ai terminé toutes mes études grâce à quelqu’un. »
민윤기
((C'est chaud
민윤기
« M, quoi ? »
sonnerie fatigante
김여주
« Maman »
김여주
- Hé, chérie
송 여사
- Salut ! Ici Gashina
김여주
- Oh, pourquoi ?
송 여사
- Où es-tu maintenant ? Pourquoi ne rentres-tu pas chez toi ?
김여주
- Euh, je suis en train de réviser pour un examen et je rentre chez moi...
김여주
— Non, comment saviez-vous que je n'étais pas rentré jusqu'à maintenant ?
송 여사
— Oui, c'est ça, l'intuition maternelle !
송 여사
- Rentre chez toi et dors.
김여주
- Ouais ouais
Aussi_
Aussi
Aussi_
김여주
« Oh, comment maman pourrait-elle le savoir ? »
민윤기
« Hé, dépêche-toi et va te coucher. »
김여주
« D'accord, bonne nuit. »
Dans les coulisses
민윤기
« Ah, Kim Yeo-ju, pourquoi ne viens-tu pas ? »
민윤기
(Qui appelez-vous ?
송 여사
- Oh mon Dieu... Allô ?
Nous avons échangé nos numéros la dernière fois.
송 여사
- Oh là là, pourquoi appelez-vous ?
민윤기
— L'héroïne n'est pas encore rentrée… Savez-vous où elle se trouve ?
송 여사
- Héhéhé, eh bien héhé, occupez-vous plutôt de votre fille laide héhé
민윤기
- ;;; Ah héhé
송 여사
- Je t'appellerai plus tard, hehe.
민윤기
- Oui, merci.
송 여사
- Je suis plus reconnaissant, Hong Hong
Je vais me taper la tête contre les murs…
Tu es tellement en retard haha🤦🏻♀️
Je suis arrivée en retard parce que j'allais à l'école et tout ça haha
Je suis désoléㅠ🤭