Ma sœur, veux-tu sortir avec moi ?
Où mettre votre main
부승관
Mec, je suis foutu.
최한솔
pourquoi ?
부승관
J'ai l'impression de m'être fait arnaquer.
최한솔
Je t'avais dit de ne pas y toucher, mais tu n'as pas écouté.
부승관
C'est entièrement la faute de l'écrivain
(Auteur Tteumgeum)
부승관
excusez-moi
김작가(작가)
Euh... hein ?
부승관
Si vous croisez l'auteur, dites-lui que je le détruirai.
김작가(작가)
Euh... ouais (merde)
최한솔
C'est vrai
김작가(작가)
(Pouah...)
최한솔
Pourquoi es-tu si surpris ?
김작가(작가)
Non, merci à vous pour votre excellent travail haha
최한솔
Quel est ce sourire si significatif...?
부승관
Je ne sais pas, mais essaie de l'attraper.
Dans les coulisses
Maison des écrivains
김작가(작가)
(Se regardant dans le miroir) L'écrivain, Seung-kwan, l'a cassé.
김작가(작가)
Que dois-je faire?
김작가(작가)
effrayant
김작가(작가)
Je me suis trompé d'école...
김작가(작가)
......vie
유연정
Mais que se passe-t-il ? Que dit le vice-ministre ?
김ㅇㅇ
C'est nul
유연정
réel?
유연정
Menteur
김ㅇㅇ
Gurayah
유연정
Alors c'est exact.
김ㅇㅇ
Il a dit qu'il m'aimait bien
유연정
Waouh, c'est dingue !
김ㅇㅇ
En fait, je n'ai dit que ça, mais je le vois bien à la façon dont tu as rougi.
유연정
Alors, vous sortez ensemble ?
김ㅇㅇ
Non?
유연정
pourquoi ?
김ㅇㅇ
Je ne l'aime pas beaucoup
유연정
pourquoi??????!!!!!!
김ㅇㅇ
Ce n'est pas mon style.
유연정
Vous êtes bénis
김ㅇㅇ
hein
유연정
Si c'était moi...
김ㅇㅇ
Va étudier, salope
유연정
Putain.......
유연정
salope
김ㅇㅇ
Oui, je suis une mauvaise fille
유연정
Ah... la vie
김ㅇㅇ
mdr
우여난
Oh merde......!!!!!!!
이바람
Yeonan-ah......
우여난
Je vais tuer cette salope
이바람
Yeo Nan, mais je ne veux pas me frotter à Kim...
우여난
Hé
이바람
euh...?
우여난
Putain, tu veux finir comme cette salope ?
이바람
Oh, je suis désolée, Yeonan.!
우여난
Achète-le toi-même, salope
우여난
Est-ce que tu comprends?
이바람
Euh... ouais
Oh, c'est nul.
이바람
euh?
우여난
Tu connais ce type ?
이바람
Ah... euh
우여난
Appelle ce type et dis-lui de venir dans notre école.
이바람
d'accord