Ma sœur, je ferai une bêtise juste une fois.
Épisode 42
Yeoju voulait rencontrer Jimin ce week-end, mais elle n'a pas pu car Jimin n'a pas répondu à ses appels.
손여주
Pourquoi ne m'a-t-il/elle pas contacté(e) pendant le week-end ?
손여주
Hé.....Jimin...?
박지민
pourquoi ?
손여주
Y a-t-il un problème ?
손여주
Pourquoi n'as-tu pas répondu à mes appels ce week-end ?
박지민
J'étais un peu occupé.
손여주
ah...
박지민
Je commence.
손여주
Ah... euh...
le lendemain_
손여주
Voilà, haha.
Tuk tuk))
김태형
Qui es-tu...
김태형
ah.,
손여주
Excusez-moi, puis-je vous poser une seule question...?
김태형
Oui.
손여주
Sais-tu pourquoi Park Jimin se comporte comme ça ces derniers temps ?
김태형
Non, je ne sais pas vraiment non plus.
김태형
Après le week-end, j'ai remarqué qu'ils continuaient à faire ça.
손여주
ah...
손여주
D'accord, merci.
김태형
Inclinaison-
김태형
Y a-t-il un problème...
Taehyung s'inquiète pour Jimin, tout comme lui.
손여주
Ai-je fait quelque chose de mal...
손여주
T'ai-je fait du mal...?
손여주
J'ai beau y réfléchir, je ne crois pas l'avoir jamais fait...
L'héroïne ne cesse de marmonner et de se demander pourquoi Jimin est comme ça.
최예나
Hé..!
최예나
J'ai dit allons-y ensemble, pourquoi y vas-tu seul ?
손여주
......
최예나
Son Yeo-ju ?
손여주
Euh... euh
최예나
Vous m'écoutez ?
손여주
Euh, j'écoute...
최예나
Qu'est-ce que j'ai dit ?
손여주
euh....
손여주
Je ne me souviens plus...
최예나
Qu'est-ce qui ne va pas?
손여주
M-quoi...
손여주
Je vais parfaitement bien...?
최예나
Rien du tout ? Mon œil... lol
최예나
Attendez de voir qui croira cela.
손여주
Sérieusement, pourquoi sont-ils comme ça...
최예나
quoi
손여주
Park Jimin... a l'air en colère...
손여주
Je ne sais même pas pourquoi...
최예나
Avez-vous fait quelque chose de mal ?
손여주
Pensez-vous que j'ai fait quelque chose de mal ?
손여주
Si je l'avais su, je l'aurais remarqué depuis longtemps.
최예나
mais,
최예나
Alors pourquoi diable cela ?
손여주
....
손여주
N'est-ce pas ce que je devrais dire...?
Le week-end est déjà terminé...
Il se peut que je ne puisse pas publier en série les jours de semaine...