Sorella, farò qualcosa di male solo una volta.
Episodio 42



Yeoju voleva incontrare Jimin durante il fine settimana, ma non ha potuto perché Jimin non rispondeva alle sue chiamate.



손여주
Perché non mi ha contattato durante il fine settimana...?



손여주
Ehi... Jimin...?


박지민
Perché?


손여주
C'è qualcosa che non va...?


손여주
Perché non hai risposto alle mie chiamate durante il fine settimana...?


박지민
Ero solo un po' occupato.


손여주
ah....


박지민
Inizio io.


손여주
Ah... uh...



Il giorno dopo_



손여주
Eccolo, ahah.


Tuk tuk))



김태형
Chi sei...


김태형
ah..,


손여주
Mi scusi, posso farle una sola domanda...?


김태형
SÌ.


손여주
Sai perché Park Jimin si comporta così ultimamente?


김태형
No, non lo so neanche io.


김태형
Dopo il fine settimana, ho notato che continuavano a farlo.


손여주
ah...


손여주
Va bene, grazie.


김태형
Inclinare-


김태형
C'è qualcosa che non va...?


Taehyung è preoccupato per Jimin, proprio come lui.



손여주
Ho fatto qualcosa di sbagliato...?


손여주
Ti ho fatto del male...?


손여주
Per quanto ci pensi, non credo di averlo mai fatto...


La protagonista femminile continua a borbottare tra sé e sé e a chiedersi perché Jimin si comporti in quel modo.




최예나
EHI..!


최예나
Ho detto: andiamo insieme, perché vai da solo?


손여주
......


최예나
Son Yeo-ju?


손여주
Uh... uh


최예나
Mi stai ascoltando?


손여주
Ehm, sto ascoltando...


최예나
Cosa ho detto?


손여주
uh....


손여주
Non riesco a ricordare...


최예나
Cos'hai che non va?


손여주
C-cosa...


손여주
Sto benissimo...?


최예나
Niente di niente? Ma figuriamoci... lol


최예나
Aspettate e vedrete chi ci crederà.


손여주
Seriamente, perché sono così...


최예나
Che cosa


손여주
Park Jimin... sembra arrabbiato...


손여주
Non so nemmeno perché...


최예나
Hai fatto qualcosa di sbagliato?


손여주
Pensi che io abbia fatto qualcosa di sbagliato?


손여주
Se l'avessi saputo, me ne sarei accorto molto tempo fa.


최예나
Ma,


최예나
Allora perché mai succede questo?


손여주
...


손여주
Non è forse questo che dovrei dire...?


Il fine settimana è di nuovo finito...


Potrei non essere in grado di pubblicare le puntate nei giorni feriali...