Ma sœur. Je suis un homme aussi.

Épisode 2

송형준

(Se retournant) Bonjour, comment vous appelez-vous ?

박여주

Hein ? Hein… Je suis Park Yeo-ju et voici Dong-pyo

손동표

Sois sympa avec moi et tu seras mon égal, Kim Woo Seok. Tu es le délégué de classe, alors tu peux me traiter comme une moins que rien, lol.

김우석

Voyons voir, voyons voir (boum)

손동표

Je suis désolé, mon frère... (rides)

한승우 쌤

Vous quatre, taisez-vous. Travaillez bien pendant votre première heure d'éducation physique.

한지유

Ah… l’éducation physique dès la première heure.

김요한

Allons-y, Yeo, Dong, Woo, Ji, Dae (Yeoju, Dongpyo, Wooseok, Jiyu, Daehwi)

송형준

Salut... je peux venir avec toi ?

이대휘

D'accord, allons-y ensemble.

한지유

Daehwi, divisé

이대휘

Bien sûr, nous devrions y aller ensemble, Princesse

체육쌤

C'est du temps libre

김요한

Les personnes qui jouent au football

손동표

bar!

김우석

moi!

이대휘

moi!

송형준

moi aussi?

김요한

Des bananes aussi ? lol

.

...

...

박여주

Jouons séparément

한지유

Gureung !

Après un certain temps

김여우

mal!!

손동표

êtes-vous d'accord?

한지유

Hé, on dirait que tu es blessé

체육쌤

De quoi parles-tu?

김우석

J'ai reçu un ballon en pleine tête en jouant au football.

체육쌤

Qui a deviné juste ?

김우석

Pareil...

손동표

Je vais vous emmener à l'infirmerie... Désolé

김여우

Ouf (pas douloureux)

박여주

Ça ne ressemble pas à du théâtre ? Jiyuya

한지유

J'avoue, je suis une vraie bombe, oh là là !!

박여주

quel est le problème??

한지유

Kim Yeo-woo n'essaie-t-il pas de séduire Dong-pyo ?

박여주

.....

여림작가

À suivre la prochaine fois (le texte est court ㅠㅠ)