Ma sœur... je suis désolée (Mamamoo)
Pourquoi tout le monde est comme ça...


Il faisait calme aujourd'hui

Wheein souffre d'un traumatisme lié aux manèges des parcs d'attractions, mais seule sa meilleure amie, Hyejin, est au courant.


Arrivé!

Il fait jour, pas nuit


별이
arriver!


용선
Quel véhicule veux-tu piloter ?


석진
Le début est...


별이
Par où cela commence-t-il ?


용선
C'est un Viking !


석진
Non


별이
C'est un carrousel !


석진
C'est une grande roue !


별이
Hé, c'est le dernier tour de grande roue !


용선
Oui, oui


석진
oui oui

Wheein a pu se détendre un instant grâce à sa sœur aînée et son frère, qui étaient très drôles.


별이
Eh bien, commençons par le carrousel !


석진
d'accord!


용선
d'accord

Néanmoins, Wheein est douée pour faire du manège et du Viking...

Parce que Wheein a le mal des transports lorsqu'elle se trouve en hauteur.

J'ai peur de la grande roue


휘인
allons-y


용선
Lego !

Faites tous les autres manèges...


석진
Il est tard, alors prenons la grande roue.


Il s'agit d'un train touristique...


별이
allons-y!


용선
Je te surprendrai à cheval en premier


석진
d'accord


휘인
.....

23 minutes plus tard...


별이
C'est presque normal !


석진
Waouh, au sommet...


용선
Chanson!


별이
C'est une danse !


석진
Non ! Ni l'un ni l'autre ! Non !


용선
?


별이
Et ensuite ?!!!


석진
C'est une photo haha~


별이
Ouais, non


용선
Que veux-tu faire, Hyeon ?

Wheein était accroupie et se tenait la tête.

Quiconque l'aurait vu aurait pensé qu'il avait mal à la tête.


별이
Avez-vous mal à la tête ?


석진
J'ai des médicaments, pouvez-vous me les donner ?


휘인
euh... non


용선
Si vous vous sentez toujours malade, prenez des médicaments


휘인
Même si je prends des médicaments... ça ne s'améliore pas...

En fait, Jin-i avait fait un tour de grande roue avec Wheein lorsqu'elle était très jeune, et s'est soudain souvenue que Wheein souffrait d'un grave mal des transports.


석진
Ah !


별이
pourquoi ?


석진
Hé, assieds-toi ici.


별이
Pourquoi ? Alors je ne peux pas danser.


석진
dépêchez-vous!


별이
.,....d'accord


석진
Wheein, j'ai hâte de le voir.


휘인
Ouais… ouais


별이
Pourquoi lui ? Je suis une star.


석진
Oui, oui, je suis désolé.


석진
Hé, toi, ne bouge pas, ne tremble pas et ne vibre pas, et parle à voix basse.


별이
Pourquoi moi ?


석진
Vous ne savez pas que Wheein souffre d'un grave mal des transports ?


용선
Est-ce ainsi...?


별이
Ah... Hyeon-ah, dors un peu.


석진
Non!


용선
Wheein, dors. Je te réveillerai quand on sera arrivés !


휘인
...Ouais


석진
Ha... (Je n'arrive pas à dormir...)