Souriez, grand ouvert
Épisode 65 « Un scintillement devant mes yeux »


김여주
T...Taehyung-ah !!

김여주
Taehyoung Kim !!!

학생들
Qu'est-ce qui leur prend ? Pourquoi se comportent-ils comme ça ? .. lol

사람들
(Chuchotement)

김여주
Ah... je suppose que c'était un rêve.

김여주
Je ne rencontrerai jamais Kim Tae-hyung.

Après ces jours difficiles,

Deux ans ont passé vite, et

Les quatre années passèrent vite elles aussi.


태형
Yeoju,


태형
Tu me manques


태형
Où est-il?


태형
Je ne cause aucun problème, n'est-ce pas ?

김여주
Non, Taehyung.

김여주
Ce n'est absolument pas comme ça.


태형
À cause de moi, toi...


태형
Nous sommes des enfants qui n'auraient jamais dû se rencontrer...


태형
Je suppose que c'était

김여주
Je vous avais dit que ce n'était pas comme ça !!!


태형
Salut ,,


태형
Kim Yeo-ju

김여주
Non !!!

김여주
(Les larmes coulent)

김여주
Pourquoi est-ce que je pleure...

김여주
Pourquoi Kim Taehyung est-il mentionné ?

김여주
Impossible... même après 4 ans

김여주
Est-ce que je te manque?

김여주
sous ,,

김여주
Où est Kim Taehyung ?

김여주
Au moins, je le trouverais et je vous le dirais.

Tu le découvriras un jour.

Quand on est curieux

Si vous vous dirigez vers le centre commercial Ami

Vous pouvez trouver la réponse que vous cherchez.

※ Veuillez vous référer à l'épisode 46 !

※ C'était à peu près ce contenu !

김여주
Ah oui, ce souvenir...

김여주
Mais qu'est-ce que c'est que ce souvenir ?

김여주
Je ne suis pas à l'aise avec ça, alors allons-y au moins.

김여주
Si je me souviens bien, on l'appelait Amisangga.

김여주
Bâillement

김여주
Qu'est-ce qui pourrait bien le rendre si spécial ?

학생들
(Agité)

학생들
Hé, espèce de fou furieux !!!

사람들
C'est incroyable !

사람들
Que dois-je faire ici…

김여주
Je suis un peu plus loin, vers Amisangan...

김여주
De quel genre d'événement s'agit-il ?

김여주
Pourquoi y a-t-il autant de monde ?

학생들
Taehyung oppa est tellement beau !!!

김여주
?

김여주
T..Taehyung oppa ?

김여주
Excusez-moi, je reviens dans un instant.

사람들
Ah, mais qu'est-ce que c'est que ça !

사람들
Regardez juste par derrière !!!

김여주
Désolé

J'ai quelque chose que je veux savoir.

S'il vous plaît... considérez cela comme votre dernière chance.

Alors que tu souriais juste devant mes yeux

Si seulement j'avais été là...


태형
Merci ! Haha

Même si ce n'est qu'un rêve

Je vais te serrer dans mes bras une dernière fois.

김여주
Taehyung-ah !!


태형
G,, Kim Yeo-ju ?

김여주
(Enlaçant Taehyung)

사람들
Quoi de neuf?

사람들
Sont-ils vraiment amoureux...?

김여주
Où étais-tu allé et pourquoi reviens-tu maintenant, espèce d'idiot ?


태형
C'est toi qui as vu passer quatre ans.


태형
Pourquoi n'y êtes-vous jamais allé ?


태형
Je te cherchais aussi.

김여주
C'est un rêve... n'est-ce pas ?


태형
Je me demande si je serai comme ça aussi.

Si ceci est un rêve

Je souhaite ne jamais me réveiller de ce rêve.


태형
Je plaisante, ce n'est pas un rêve haha

김여주
Essayez donc d'aller n'importe où dans le futur

김여주
Je vais te tuer.

Pour moi, maintenant âgé de 26 ans

Cela me rappelle mes 18 ans.

Et nous sommes destinés à nous rencontrer.

On se rencontrera un jour, tu sais.

J'ai toujours nié ce fait, mais

Je l'accepte maintenant.

Toi, Kim Taehyung, tu es toujours à mes côtés.

Le fait qu'elle sourie toujours radieusement devant moi

Sourire, large

FIN

L'épilogue sort demain !!