Tersenyumlah dengan cerah
Episode 65: "Berkedip-kedip di Depan Mataku"
김여주
T...Taehyung-ah!!
김여주
Taehyoung Kim!!!
학생들
Ada apa dengan mereka? Kenapa mereka bertingkah seperti itu? .. lol
사람들
(Bisikan)
김여주
Ah... kurasa itu hanya mimpi.
김여주
Tidak mungkin aku akan bertemu Kim Tae-hyung.
Setelah hari-hari sulit ini berlalu dan berlalu
Dua tahun telah berlalu dengan cepat, dan
Empat tahun pun berlalu dengan cepat.
태형
Yeoju,
태형
Aku merindukanmu
태형
Di mana letaknya?
태형
Aku tidak menimbulkan masalah, kan?
김여주
Tidak, Taehyung.
김여주
Sama sekali tidak seperti itu.
태형
Karena aku, kamu...
태형
Kami adalah anak-anak yang seharusnya tidak bertemu sejak awal...
태형
Kurasa memang begitu.
김여주
Sudah kubilang, bukan seperti itu!!!
태형
Hai ,,
태형
Kim Yeo-ju
김여주
TIDAK !!!
김여주
(Air mata mengalir deras)
김여주
Mengapa aku menangis...?
김여주
Mengapa Kim Taehyung muncul?
김여주
Tidak mungkin... bahkan setelah 4 tahun
김여주
Apakah kamu merindukanku?
김여주
di bawah ,,
김여주
Di mana Kim Taehyung?
김여주
Setidaknya aku akan menemukannya dan memberitahumu.
Suatu hari nanti kamu akan mengetahuinya.
Saat kamu penasaran
Jika Anda menuju ke arah Ami Shopping Center
Anda dapat menemukan jawaban yang Anda inginkan.
※ Silakan lihat Episode 46!
※ Isinya kurang lebih seperti ini!
김여주
Baiklah, kenangan ini...
김여주
Ingatan macam apa ini sebenarnya?
김여주
Aku merasa tidak nyaman dengan hal ini, jadi setidaknya mari kita pergi.
김여주
Seingatku, aku pernah mendengar namanya Amisangga.
김여주
Menguap
김여주
Apa yang membuatnya begitu istimewa?
학생들
(ramai)
학생들
Hei, dasar bajingan gila!!!
사람들
Itu luar biasa!
사람들
Apa yang harus saya lakukan di sini...?
김여주
Saya hanya sedikit lebih jauh ke Amisangan...
김여주
Acara seperti apa ini?
김여주
Mengapa ada begitu banyak orang?
학생들
Taehyung oppa sangat tampan!!!
김여주
?
김여주
T..Taehyung oppa?
김여주
Permisi, saya akan segera masuk.
사람들
Ah, sudahlah!!
사람들
Tonton saja dari belakang!!!
김여주
Maaf
Ada sesuatu yang ingin saya ketahui.
Tolong... anggap ini sebagai kesempatan terakhir.
Saat kau tersenyum tepat di depan mataku
Seandainya saja aku berdiri di sana...
태형
Terima kasih! Haha
Sekalipun ini hanya mimpi
Aku akan memelukmu untuk terakhir kalinya.
김여주
Taehyung-ah!!
태형
G,, Kim Yeo-ju ?
김여주
(Memeluk Taehyung)
사람들
Apa kabar?
사람들
Apakah mereka berdua benar-benar sepasang kekasih...?
김여주
Kau pergi ke mana dan kenapa kau kembali sekarang, dasar bodoh?
태형
Justru kamu yang sudah melewati empat tahun.
태형
Mengapa kamu belum pernah berkunjung?
태형
Aku juga selalu mencarimu.
김여주
Ini adalah mimpi... bukan?
태형
Aku penasaran apakah aku juga akan seperti itu.
Jika ini adalah mimpi
Aku berharap aku tidak akan pernah terbangun dari mimpi ini.
태형
Cuma bercanda, ini bukan mimpi haha
김여주
Coba saja pergi ke mana pun di masa depan.
김여주
Aku akan membunuhmu.
Bagiku, yang sekarang berusia 26 tahun
Ini membangkitkan kenangan saat berusia 18 tahun.
Dan kita ditakdirkan untuk bertemu.
Kita akan bertemu suatu hari nanti, lho.
Saya selalu menyangkal fakta ini, tetapi
Saya akan menerimanya sekarang.
Kau, Kim Taehyung, selalu berada di sisiku.
Fakta bahwa dia selalu tersenyum cerah di depanku
Tersenyum lebar
AKHIR
Epilognya akan keluar besok!!