fragment

ennui + pays étranger

의사 image

의사

C'est grave...

의사 image

의사

C'est une maladie qui ne peut être guérie qu'à l'étranger.

의사 image

의사

Sans traitement, vous pouvez vivre trois mois.

여주 image

여주

....

의사 image

의사

Ha... Je te laisse un peu de temps.

의사 image

의사

Mais veuillez me le dire dès que possible.

여주 image

여주

...D'accord...

여주 image

여주

...C'est l'automne...

여주 image

여주

Je devrais le dire à Taehyung...

여주 image

여주

Quoi… n’expliquez pas…

여주 image

여주

Je suis de retour.

태형 image

태형

Où étais-tu?

여주 image

여주

Désolé....

태형 image

태형

Ah... d'accord.

태형 image

태형

Entrez simplement

여주 image

여주

..d'accord...

태형 image

태형

Ah... Je sors et je reviens.

여주 image

여주

Où vas-tu?

태형 image

태형

Tu es fan ? Ha... Tu es vraiment agaçant...

여주 image

여주

....

태형 image

태형

Je vais rester dehors toute la nuit, alors va te coucher.

여주 image

여주

....d'accord....

태형 image

태형

Aïe... Je suis tellement frustré(e)

Bruissement des buissons...

여주 image

여주

Je n'arrive pas à dormir...

여주 image

여주

Dans des moments comme celui-ci... Taehyung était là pour moi...

여주 image

여주

.....

Bushuruk....

태형 image

태형

Pourquoi... héroïne...

여주 image

여주

Je n'arrive pas à dormir...

태형 image

태형

Viens ici... je vais te faire un câlin

태형 image

태형

Dors... dors... notre... bébé...

여주 image

여주

...mdr

여주 image

여주

.....

여주 image

여주

Je devrais prendre des somnifères...

여주 image

여주

.....

여주 image

여주

Oh... euh

Tititittiti

태형 image

태형

....Je suis de retour

여주 image

여주

Euh... allez-y vite...

claquer!

여주 image

여주

.........

여주 image

여주

Euh... euh...

여주 image

여주

...Quelle heure est-il?

10:30 AM

여주 image

여주

Oh là là... Je me suis réveillé trop tard !!

Ennemi...blocage

여주 image

여주

Taehyung... Je suppose qu'il est sorti...

여주 image

여주

Aïe... ma tête...

여주 image

여주

Je dois prendre des médicaments...

여주 image

여주

Je veux que Taehyung reste à mes côtés...

여주 image

여주

Je ne devrais pas y aller....

여주 image

여주

Taehyung doit être dans les parages... haha

Il fait nuit (ce chat là-bas est effrayant...)

여주 image

여주

...quand arrives-tu ?

여주 image

여주

Quelle heure est-il ?

00:30 AM

여주 image

여주

.....Il est tard

여주 image

여주

J'ai sommeil...

여주 image

여주

À Taehyung… Je me suis réveillé tard et je n’ai pas pu lui préparer à manger…

여주 image

여주

Je dois dire que je suis désolé...

여주 image

여주

....ronflement

Tititittiti

태형 image

태형

Ha... pourquoi dort-il ici ?

태형 image

태형

C'est agaçant rien que de regarder ton visage...

태형 image

태형

Que dois-je faire?

태형 image

태형

Ha... Je devrais juste y aller.

여주 image

여주

…où suis-je ?

태형 image

태형

Je n'ai pas besoin de quelqu'un comme toi, dégage

나여우 image

나여우

Allons-y ensemble, oppa !

태형 image

태형

Haha, allons-y, renard !

태형 image

태형

Renard... je t'aime...

여주 image

여주

Ah... Non !!!

여주 image

여주

...oh mon Dieu....

여주 image

여주

C'était un rêve...

여주 image

여주

Taehyung... semblait heureux dans ce rêve...

여주 image

여주

Tu veux dire que tu es heureux sans moi ?

여주 image

여주

Maintenant, c'est...

02:42 AM

여주 image

여주

J'ai besoin de me rendormir...

여주 image

여주

Taehyung est-il là...?

Soudainement....

여주 image

여주

Bien dormir...

여주 image

여주

Je dois me lever tôt le matin...

여주 image

여주

...Enfin, j'ai quelque chose à dire à Taehyung...

Armée, réveillez-vous, c'est le matin. Si vous ne vous réveillez pas maintenant, vous aurez des ennuis.

여주 image

여주

Oh....

여주 image

여주

Quelle heure est-il ?

05:30 AM

여주 image

여주

Il est 5h30...

여주 image

여주

J'ai sommeil, mais... je dois me lever...

여주 image

여주

Parlons-en matin et soir...

여주 image

여주

Oui... Le matin... Je ne devrais pas être contrarié...

Je... ne voulais tout simplement pas quitter Taehyung...

여주 image

여주

...C'est le dernier...Taehyung....

여주 image

여주

Ouf... j'ai fini.

여주 image

여주

Je me demande si Taehyung s'est réveillé.

태형 image

태형

…(Bush City)

여주 image

여주

Taehyung... tu es réveillé ? Prends ton petit-déjeuner.

태형 image

태형

....qu'est-ce que tu es

여주 image

여주

...euh..?

태형 image

태형

Tu dis ça parce que tu t'excuses de t'être réveillé en retard hier ?

여주 image

여주

…bien sûr… je suis désolé pour hier…

태형 image

태형

Ha... D'accord. Je n'ai pas faim.

여주 image

여주

....asseyez-vous

태형 image

태형

quoi ?

여주 image

여주

Asseyez-vous

여주 image

여주

J'ai quelque chose à vous dire.

태형 image

태형

Fais-le la nuit ! Oh, ne me dérangez pas.

여주 image

여주

Vous le regretterez si vous n'écoutez pas ceci.

여주 image

여주

Asseyez-vous.

태형 image

태형

Ah, arrêtez ! J'en ai marre des gens comme vous !

여주 image

여주

!!!!!....Désolé....

여주 image

여주

Mangez à votre guise...

태형 image

태형

…Hé… une minute

claquer

여주 image

여주

.....sanglot......

여주 image

여주

Bon... vraiment... c'est la dernière fois...

여주 image

여주

Je dois d'abord faire mes valises...

여주 image

여주

…Ceci est… une bague que Taehyung m’a offerte…

여주 image

여주

...prenons ceci...

여주 image

여주

Ouf... j'ai fini...

여주 image

여주

Je suppose que je devrais contacter le médecin maintenant...

sonnerie fatigante

Armée, réveillez-vous, c'est le matin

의사 image

의사

Bonjour?

여주 image

여주

Docteur, je suis Kim Yeo-ju.

의사 image

의사

Oh, Mademoiselle...

의사 image

의사

Vous n'allez tout de même pas partir à l'étranger ?

여주 image

여주

Non... Je vais y aller aussi vite que possible aujourd'hui.

의사 image

의사

Oui..?

의사 image

의사

Ah... je comprends.

의사 image

의사

Je vais essayer de les contacter dès que possible.

여주 image

여주

merci.

여주 image

여주

Je prendrai le vol de 20h00.

의사 image

의사

D'accord... je comprends.

Tutututu

여주 image

여주

Bon... Bon... Je suppose que je vais écrire une lettre...

여주 image

여주

À Taehyung...

여주 image

여주

...déjà dans l'avion....

여주 image

여주

J'ai... tout emballé... donc il n'y a plus lieu de s'inquiéter... n'est-ce pas...?

여주 image

여주

Enfin… ce téléphone aussi…

여주 image

여주

...coupez le courant...

여주 image

여주

Je reviendrai plus tard... Corée

태형 image

태형

Aujourd'hui... j'ai eu pitié de Yeoju...

태형 image

태형

Je devrais l'inviter à prendre un verre.

égouttage

태형 image

태형

Yeoju ?

태형 image

태형

Maintenant que j'y pense... c'est étrange...

태형 image

태형

Pourquoi n'y a-t-il aucun signe de vie ?

태형 image

태형

Hé, j'y vais.

Soudainement

태형 image

태형

!!!!....Où est passée Kim Yeo-ju...

태형 image

태형

Hé... téléphone portable

...il n'y a pas de courant...

태형 image

태형

…Qu’est-ce que c’est… Kim Yeo-ju… une lettre… ?

태형 image

태형

À Taehyung...

여주 image

여주

Salut Taehyung

여주 image

여주

Je suis ta copine...

여주 image

여주

Pour être précis, mon ex-petite amie, Yeoju

여주 image

여주

En fait, j'étais malade.

여주 image

여주

On dit que c'est irréparable en Corée.

여주 image

여주

Mais je ne voulais pas aller à l'étranger

여주 image

여주

Je voulais être à tes côtés

여주 image

여주

Mais on dirait que tu t'ennuies.

여주 image

여주

Je sais que la moitié de ce que tu as dit était vrai et l'autre moitié l'était aussi, et tu ne le savais même pas.

여주 image

여주

C'est probablement plus important que ce que vous ignoriez...

여주 image

여주

Je n'ai pas pu m'empêcher d'être blessé...

여주 image

여주

Je suis désolé Taehyung... de ne pas avoir été là pour toi.

여주 image

여주

Trouvez une femme meilleure que moi.

여주 image

여주

Retrouvons-nous plus tard avec le sourire...

여주 image

여주

Bon alors... au revoir.

태형 image

태형

…Ce doit être un mensonge… ?

태형 image

태형

…Pourquoi est-ce la cuisine des femmes… ? Les bagages de la propriétaire ont disparu… ?

태형 image

태형

...Certainement pas!!!

태형 image

태형

Kim Yeo-ju !!!

태형 image

태형

Kim Yeo-ju !!!

태형 image

태형

…Où es-tu allé… Yeoju…

태형 image

태형

...Allons à l'aéroport....

태형 image

태형

...Salut héroïne !!!

태형 image

태형

....où êtes-vous allé....

태형 image

태형

…Vous devez me dire de quel genre de pays il s’agit…

태형 image

태형

Ne me quittez pas... ma dame...

(un an plus tard)

여주 image

여주

Taehyung me manque...

J'étais complètement guéri, mais... je suis devenu déprimé.

Je n'ai pas pu oublier Taehyung non plus...

여주 image

여주

.....sous....

égouttage

여주 image

여주

Oui...

의사 image

의사

Ça fait longtemps, Yeoju

여주 image

여주

Oh mon Dieu... docteur

여주 image

여주

Vous l'avez vu hier aussi.

Parce que je ne parle pas anglais...

Ce médecin est à mes côtés depuis un an.

의사 image

의사

Vous reviendrez demain.

여주 image

여주

Tu ne vas pas chez le médecin ?

의사 image

의사

Je dois soigner des patients coréens comme vous.

여주 image

여주

Je vois...

의사 image

의사

Merci pour votre excellent travail.

여주 image

여주

Oui… Merci pour votre excellent travail, docteur.

여주 image

여주

Ouf... je suppose que ma vie ici est terminée...

여주 image

여주

Taehyung... vas-tu m'oublier et tout ira bien...?

여주 image

여주

Ça fait longtemps… ici aussi

C'est un café que je fréquentais souvent avec Taehyung.

Pour une raison que j'ignore, j'avais envie de venir.

Puis soudainement

여주 image

여주

!!!!

태형 image

태형

Oh... Yeoju... tu m'as manqué...

Taehyung m'a serré dans ses bras.

여주 image

여주

Attends une minute... Taehyung

태형 image

태형

Attendez une minute... restons comme ça...

…Pourquoi ne m’as-tu pas oublié…

여주 image

여주

Taehyung... Montre-moi ton visage...

태형 image

태형

…hé, jour et nuit…

여주 image

여주

Pourquoi tu pleures ? Haha

여주 image

여주

Me revoilà...

태형 image

태형

Héroïne... veux-tu ressortir avec moi...?

여주 image

여주

...nous étions encore ensemble...

태형 image

태형

...tu as dit que tu voulais rompre...

여주 image

여주

Dans ma tête, on sortait ensemble... quoi ?

태형 image

태형

Haha... moi aussi

태형 image

태형

je t'aime...

은월이 image

은월이

bonjour à tous

은월이 image

은월이

Je suis de retour

은월이 image

은월이

Il est très tard, mais...

은월이 image

은월이

En fait, je suis tombée amoureuse de la rose de Conan...

은월이 image

은월이

Moi, une femme, je suis tombée sous le charme de Rose Girl lol

은월이 image

은월이

Quelque chose... Je vais en publier un autre avec ce genre d'histoire.

은월이 image

은월이

L'amour impossible est amusant.

은월이 image

은월이

J'aime bien la combinaison rose Conan lol

은월이 image

은월이

Je vais écrire quelque chose sur Taehyung oppa dans le rôle de Conan et Yeoju dans celui de Rose.

은월이 image

은월이

Si c'est amusant... faisons-en un long métrage.

은월이 image

은월이

Et maintenant, je songe à faire de Magic Shop un roman complet.

은월이 image

은월이

Je n'avais pas assez confiance en moi pour écrire un roman complet, alors je l'ai volontairement écrit sous forme de nouvelle...

은월이 image

은월이

J'aimerais bien essayer un jour.

은월이 image

은월이

Je vous tiendrai au courant dès que j'aurai pris ma décision.

은월이 image

은월이

À bientôt pour un prochain article !

Histoires populaires auprès des fans de V