frammento

noia + paese straniero

의사 image

의사

Questa è una cosa seria...

의사 image

의사

È una malattia che può essere curata solo all'estero.

의사 image

의사

Senza trattamento, potresti vivere per tre mesi.

여주 image

여주

....

의사 image

의사

Ah... ti do un po' di tempo.

의사 image

의사

Ma per favore dimmelo il prima possibile

여주 image

여주

...Va bene...

여주 image

여주

...È autunno...

여주 image

여주

Dovrei dirlo a Taehyung...

여주 image

여주

Cosa... non spiegare...

여주 image

여주

Sono tornato.

태형 image

태형

Dove sei stato?

여주 image

여주

Scusa....

태형 image

태형

Ah... okay.

태형 image

태형

Basta entrare

여주 image

여주

..Va bene...

태형 image

태형

Ah... esco e torno.

여주 image

여주

Dove stai andando?

태형 image

태형

Sei un fan? Ah... Sei davvero fastidioso...

여주 image

여주

....

태형 image

태형

Resterò fuori tutta la notte, quindi tu vai a dormire.

여주 image

여주

....Va bene....

태형 image

태형

Ahi...sono così frustrato

Fruscio di cespugli...

여주 image

여주

....non riesco a dormire....

여주 image

여주

In momenti come questo... Taehyung era lì per me...

여주 image

여주

.....

Bushuruk....

태형 image

태형

Perché... eroina...

여주 image

여주

Non riesco a dormire...

태형 image

태형

Vieni qui... ti abbraccio

태형 image

태형

Dormi... dormi... nostro... bambino...

여주 image

여주

...lol

여주 image

여주

.....

여주 image

여주

Dovrei prendere delle pillole per dormire...

여주 image

여주

.....

여주 image

여주

Oh... uh

Tititittiti

태형 image

태형

....sono tornato

여주 image

여주

Uh...vai veloce...

bang!

여주 image

여주

.........

여주 image

여주

Uh...uhm...

여주 image

여주

...Che ore sono?

10:30 AM

여주 image

여주

Oddio... mi sono svegliato troppo tardi!!

Nemico...blocco

여주 image

여주

Taehyung.... Immagino che sia uscito....

여주 image

여주

......Ugh...la mia testa....

여주 image

여주

Ho bisogno di prendere delle medicine...

여주 image

여주

Voglio che Taehyung resti al mio fianco...

여주 image

여주

......Non dovrei andare....

여주 image

여주

Taehyung deve essere nelle vicinanze... haha

È notte (quel gatto laggiù fa paura...)

여주 image

여주

...quando vieni?

여주 image

여주

Che ore sono adesso?

00:30 AM

여주 image

여주

.....È tardi

여주 image

여주

Ho sonno...

여주 image

여주

A Taehyung... Mi sono svegliato tardi e non sono riuscito a preparargli da mangiare...

여주 image

여주

Devo dire che mi dispiace...

여주 image

여주

....russare

Tititittiti

태형 image

태형

Ah...perché dorme qui?

태형 image

태형

È fastidioso anche solo guardarti in faccia...

태형 image

태형

Cosa dovrei fare?

태형 image

태형

Ah... dovrei entrare e basta.

여주 image

여주

...dove mi trovo?

태형 image

태형

Non ho bisogno di qualcuno come te, vattene

나여우 image

나여우

Andiamo insieme, oppa!

태형 image

태형

Haha andiamo volpe

태형 image

태형

Fox...ti amo...

여주 image

여주

...Ah...No!!!

여주 image

여주

...Oh mio Dio....

여주 image

여주

Era un sogno...

여주 image

여주

Taehyung... sembrava felice in quel sogno...

여주 image

여주

Stai dicendo che sei felice senza di me?

여주 image

여주

Adesso è....

02:42 AM

여주 image

여주

Ho bisogno di tornare a dormire...

여주 image

여주

Taehyung è qui...?

All'improvviso....

여주 image

여주

Bene...dormire...

여주 image

여주

Devo svegliarmi presto la mattina...

여주 image

여주

....Infine, ho qualcosa da dire a Taehyung....

ESERCITO, svegliatevi, è mattina. Se non vi svegliate ora, sarete nei guai.

여주 image

여주

OH....

여주 image

여주

Che ore sono adesso?

05:30 AM

여주 image

여주

Sono le 5:30...

여주 image

여주

Ho sonno, ma... devo alzarmi...

여주 image

여주

Parliamone mattina e sera...

여주 image

여주

Sì... Domani mattina... Non dovrei essere arrabbiato...

Io... semplicemente non volevo lasciare Taehyung...

여주 image

여주

...Questo è l'ultimo...Taehyung....

여주 image

여주

Uff... fatto.

여주 image

여주

Mi chiedo se Taehyung si sia svegliato

태형 image

태형

....(Bush City)

여주 image

여주

Taehyung... sei sveglio? Fai colazione.

태형 image

태형

....che cosa siete

여주 image

여주

...ehm...?

태형 image

태형

Lo dici perché ti dispiace di esserti svegliato tardi ieri?

여주 image

여주

..certo... mi dispiace per ieri...

태형 image

태형

Ah.... Okay. Non ho appetito.

여주 image

여주

....sedere

태형 image

태형

Che cosa?

여주 image

여주

Sedere

여주 image

여주

Ho qualcosa da dirti.

태형 image

태형

Fallo di notte! Oh, non disturbarmi.

여주 image

여주

Se non lo ascolti, te ne pentirai.

여주 image

여주

Sedere.

태형 image

태형

Ah, basta! Sono stufo di gente come te!

여주 image

여주

!!!!!....Scusa....

여주 image

여주

Mangia come preferisci...

태형 image

태형

....Ehi...un attimo

botto

여주 image

여주

.....singhiozzare......

여주 image

여주

Ora... davvero... questa è l'ultima volta...

여주 image

여주

Prima devo fare le valigie...

여주 image

여주

....Questo è... un anello che mi ha regalato Taehyung...

여주 image

여주

....prendiamo questo....

여주 image

여주

Uff... ho finito...

여주 image

여주

Credo che dovrei contattare il medico ora...

Stancante squillo squillo

L'esercito si sveglia, è mattina

의사 image

의사

Ciao?

여주 image

여주

Dottore, sono Kim Yeo-ju.

의사 image

의사

Oh, signorina...

의사 image

의사

Di sicuro non andrai all'estero?

여주 image

여주

No... oggi andrò il più velocemente possibile.

의사 image

의사

SÌ..?

의사 image

의사

Ah... ho capito.

의사 image

의사

Cercherò di contattarli il prima possibile.

여주 image

여주

Grazie.

여주 image

여주

Prenderò il volo delle 20:00.

의사 image

의사

Okay...ho capito.

Tutututu

여주 image

여주

Okay... Okay... Ora credo che scriverò una lettera...

여주 image

여주

A Taehyung...

여주 image

여주

....già sull'aereo....

여주 image

여주

Ho... messo in valigia tutto... quindi non c'è più bisogno di preoccuparsi... giusto...?

여주 image

여주

Infine... anche questo telefono...

여주 image

여주

....spegnere la corrente....

여주 image

여주

Tornerò più tardi... Corea

태형 image

태형

Oggi...mi è dispiaciuto per Yeoju...

태형 image

태형

Dovrei invitarla a bere qualcosa.

gocciolante

태형 image

태형

Yeoju?

태형 image

태형

Ora che ci penso... è strano...

태형 image

태형

Perché non c'è alcun segno di vita?

태형 image

태형

Ciao, entro.

All'improvviso

태형 image

태형

!!!!....Dove è finito Kim Yeo-ju...

태형 image

태형

Ehi...cellulare

....la corrente è interrotta...

태형 image

태형

...Cos'è...Kim Yeo-ju...una lettera..?

태형 image

태형

A Taehyung...

여주 image

여주

Ciao Taehyung

여주 image

여주

Sono la tua ragazza...

여주 image

여주

Per essere precisi, la mia ex ragazza, Yeoju

여주 image

여주

In realtà ero malato.

여주 image

여주

Dicono che non si può risolvere in Corea

여주 image

여주

Ma non volevo andare all'estero

여주 image

여주

Volevo stare al tuo fianco

여주 image

여주

Ma sembra che ti stai annoiando

여주 image

여주

So che metà di ciò che hai detto era vero e l'altra metà era vera, e tu non lo sapevi nemmeno.

여주 image

여주

Probabilmente è più grande di quanto pensassi...

여주 image

여주

Anche io non ho potuto fare a meno di farmi male...

여주 image

여주

Mi dispiace Taehyung... per non esserci stato per te.

여주 image

여주

Trova una donna migliore di me.

여주 image

여주

Ci rivediamo più tardi con un sorriso...

여주 image

여주

Bene allora...ciao.

태형 image

태형

....Questa deve essere una bugia...?

태형 image

태형

...Perché questa è la cucina femminile...? Il bagaglio della proprietaria è sparito...?

태형 image

태형

...Non c'è modo!!!

태형 image

태형

Kim Yeo-ju!!!

태형 image

태형

Kim Yeo-ju!!!

태형 image

태형

...Dove sei andato...Yeoju....

태형 image

태형

...Andiamo all'aeroporto....

태형 image

태형

...Ehi eroina!!!

태형 image

태형

....dove sei andato....

태형 image

태형

.....Devi dirmi che tipo di paese è....

태형 image

태형

Non...lasciarmi...mia signora...

(un anno dopo)

여주 image

여주

...mi manca...Taehyung...

Ero completamente guarito, ma... sono caduto in depressione.

Non potevo dimenticare nemmeno Taehyung...

여주 image

여주

.....Sotto....

gocciolante

여주 image

여주

SÌ...

의사 image

의사

È da tanto che non ci vediamo, Yeoju

여주 image

여주

Oh mio...dottore

여주 image

여주

L'hai visto anche ieri.

Poiché non so parlare inglese...

Questo medico è al mio fianco da un anno.

의사 image

의사

Ora, tornerai domani.

여주 image

여주

Non vai dal dottore?

의사 image

의사

Devo curare pazienti coreani come te.

여주 image

여주

Vedo...

의사 image

의사

Grazie per il vostro duro lavoro.

여주 image

여주

Sì... Grazie per il suo duro lavoro, dottore.

여주 image

여주

Uff...credo che la mia vita qui sia finita...

여주 image

여주

Taehyung... ti dimenticherai di me e starai bene...?

여주 image

여주

...È passato un po' di tempo...anche qui

Questo è un bar in cui andavo spesso con Taehyung.

Per qualche ragione volevo venire.

Poi improvvisamente

여주 image

여주

!!!!

태형 image

태형

Oh...Yeoju...mi sei mancata...

Taehyung mi ha abbracciato.

여주 image

여주

...Aspetta un attimo...Taehyung

태형 image

태형

Aspetta un attimo...restiamo così...

....Perché non ti sei dimenticato di me...

여주 image

여주

....Taehyung... Mostrami la tua faccia....

태형 image

태형

..ehi, giorno e notte....

여주 image

여주

Perché piangi.. haha

여주 image

여주

Sono tornato...

태형 image

태형

Eroina...uscirai di nuovo con me...?

여주 image

여주

...stavamo ancora insieme...

태형 image

태형

...hai detto che volevi rompere...

여주 image

여주

Nella mia mente, stavamo uscendo insieme...cosa

태형 image

태형

Ahah...anche io

태형 image

태형

ti amo...

은월이 image

은월이

ciao a tutti

은월이 image

은월이

Sono tornato

은월이 image

은월이

È molto tardi, ma...

은월이 image

은월이

In realtà mi sono innamorato della rosa di Conan...

은월이 image

은월이

Io, una donna, mi sono innamorata di Rose Girl lol

은월이 image

은월이

Qualcosa... ne pubblicherò un altro con quel tipo di storia

은월이 image

은월이

L'amore impossibile è divertente.

은월이 image

은월이

Mi piace la combinazione rosa di Conan lol

은월이 image

은월이

Scriverò qualcosa su Taehyung oppa nei panni di Conan e Yeoju nei panni di Rose.

은월이 image

은월이

Se è divertente... trasformiamolo in un lungometraggio.

은월이 image

은월이

E ora sto pensando di trasformare Magic Shop in un romanzo completo.

은월이 image

은월이

Non avevo la sicurezza di scrivere un romanzo lungo, quindi l'ho scritto intenzionalmente come un racconto breve...

은월이 image

은월이

Mi piacerebbe provarlo qualche volta.

은월이 image

은월이

Ti farò sapere non appena avremo deciso.

은월이 image

은월이

Allora ci vediamo nel prossimo post~~

Storie popolari tra i fan di V