Blanche-Neige et le Chasseur
Vraie fin : Blanche-Neige et le Chasseur


You
« C'est une cérémonie de remise de diplômes, mais tout le monde est venu sur son trente-et-un. »

Ce n'est même pas ma remise de diplôme, alors pourquoi est-ce que je réagis comme ça ? J'avais largement dépassé les 19 ans à l'époque, et maintenant je suis employé et j'approche de la trentaine. J'ai trouvé un emploi tôt et j'ai rapidement gravi les échelons jusqu'à devenir chef d'équipe. J'ai eu de la chance, aussi.

Appuyée contre le portail de l'école, je comptais la foule, un, deux, tuant le temps avec des chiffres sans signification.

Néanmoins, la raison pour laquelle je suis venu ici est,



김 예림
"Sœur!"

C'est pour ma demi-sœur Yerim, qui a neuf ans de moins que moi.

Je n'avais pas rencontré Yerim depuis si longtemps. C'est à mes vingt ans, en me rendant à la mairie pour me renseigner sur mes liens familiaux, que j'ai appris qu'elle avait un frère ou une sœur plus jeune.

Je sais seulement que Ye-rim est née d'un père décédé, un ivrogne et un mendiant. C'est tout ce que je sais d'elle. Sans doute parce qu'elle était si jeune, Ye-rim était incroyablement sociable et elle dépendait beaucoup de moi.

Non seulement elle n'a pas agi comme tutrice, mais la mère de Ye-rim s'est également sentie irresponsable et n'a même pas voulu déclarer la naissance, se contentant d'y apposer son nom pour toucher la subvention.

Ce sont des adultes qui profèrent facilement des paroles blessantes. Cet enfant est encore assez jeune pour le comprendre.

Pour ma part, la vie était un peu difficile, et j'espérais que Yerim, pleine d'espoir, garderait un sourire radieux jusqu'à la fin.

You
"Félicitations pour ta remise de diplôme, ma petite."


김 예림
«Je ne suis plus un enfant de dix ans !»

You
"Ouais, toi, le gamin de vingt ans."

Il feignit l'indifférence et tendit le bouquet de fleurs qu'il avait dissimulé sous son long manteau. Yerim gloussa en lui tapotant la tête, puis partit déjeuner.

You
"Ne mettez pas trop de maquillage."

Sans même un seul mot.


김 재환
-Félicitations, Yerim !

You
«Tu vas vraiment en finir avec un coup de fil et un bonjour sans conviction?»


김 예림
« J'avais dit au départ que la sincérité se manifestait par l'argent. Je vais envoyer le numéro de compte à mon oncle. »

C'est ma sœur aînée, mais elle m'appelle son oncle.

Les grognements de Kim Jae-hwan parvenaient à travers le haut-parleur du téléphone. « Et alors si je suis ta grande sœur et ton oncle ? Ils sont tous les deux plus âgés que moi, donc c'est pareil. »


김 예림
« Ma sœur, tu sais, j'ai été admise en faculté de médecine, alors devrais-je aller travailler dans un hôpital coréen ? »

You
« Hé, tu crois vraiment que si tu obtiens une bourse une fois, tu auras tout ? Tu prends la grosse tête. »

Les hôpitaux coréens recrutent souvent des internes de notre université. C'est une excellente chose ! Ils ont ainsi l'occasion d'entendre les éloges des médecins travaillant dans de grands hôpitaux prestigieux.

You
« Le département où vous souhaitez aller est la psychiatrie, c'est bien ça ? »


김 예림
« Hmm… je suppose que oui ? J’ai pensé à l’opération, mais je ne pense pas que ce soit une bonne idée. Je déteste voir le sang des gens. »

Oui, je ne me souviens pas avoir vu beaucoup de sang, alors ça me convient. Je marchais tranquillement, mais soudain, distraitement, j'ai tourné dans une ruelle et…


김 예림
"Sœur!"

J'ai fini par percuter une voiture.

Mais il était vraiment faible.

You
« Je t'avais dit de ne pas le faire ? »


김 예림
« Quoi ? Ma sœur, le propriétaire a dit qu'il prendrait même en charge les frais d'hospitalisation, alors je devrais me faire examiner. Et si mes ligaments sont distendus ? »

You
« Ça fait mal ! »

« Monsieur Lee ! Entrez ! » Kim Ye-rim me poussa dans la salle d’examen et s’effondra. « Non, ça ne fait pas mal. Quel est le problème ? »


황 민현
"...?"

You
"..Bonjour?"

Oh, putain. S'il vous plaît. S'il vous plaît. Peu importe la taille des hôpitaux coréens...

Si tu t'inquiètes pour tes ligaments, envoie-moi chez un chirurgien orthopédiste, espèce de folle de Kim Ye-rim !



황 민현
«…Où vous êtes-vous blessé ?»

You
"..Désolé."

C'est fou, fou, fou, fou. Je suis à court.

Je suis une vraie folle furieuse.

You
"Euh, ah..."

Je ne mens pas, je n'ai pas pleuré quand mon père est décédé. Mais, sans que je comprenne pourquoi, les larmes ont commencé à couler librement.

J'ai beaucoup aimé.

J'ai beaucoup aimé.

Au final, ce n'est pas moi qui suis à côté de cette personne.

Un pauvre gamin que je connais.

C'était celui-là.

Les larmes ne s'arrêtaient pas.

You
« Il y a eu une époque comme celle-ci. »

Je ne sais pas si c'est cassé ou si je suis simplement devenue insensible. Je suppose que l'adage selon lequel on s'habitue à une rupture est vrai.

Ça m'a vraiment beaucoup plu. Je pensais que ce n'était qu'un béguin. Je suis rentrée, je me suis allongée et j'ai cligné des yeux, mon masque sur le visage.

C'était des retrouvailles avec mon premier amour, je suppose.

Il y avait une jeune femme à la porte de la chambre. Elle dégageait une aura qui donnait l'impression que tous les hommes rêvaient de se tenir là, à attendre sagement.

You
« Pas un seul homme ne se présente… »

Ce fut ma dernière pensée avant de m'endormir.

You
« Ah ! Je suis en retard ! »

Cela ne fait que deux semaines que j'ai été promue chef d'équipe, et je suis déjà en retard. J'ai couru jusqu'au bureau, vêtue d'une jupe tailleur et d'une simple tartine, et j'ai finalement réussi à arriver.

"Chef d'équipe, vous êtes arrivé plus tard que d'habitude."

Oh, j'ai fait un signe de la main, je me suis assis et j'ai consulté l'horaire. Se pourrait-il qu'il y ait un astérisque ?

You
« Réunion avec le service des relations publiques ? »

Tu as complètement oublié ça, imbécile ! C'est la première fois que ça m'arrive. Je travaille dans un service marketing isolé depuis environ cinq ans, donc je n'ai jamais rencontré personne d'un autre service. Aucun contact. Que suis-je censé faire ?

« Vous êtes si gentil. Ne vous inquiétez pas trop. Chef d'équipe, en avant ! »

You
"..d'accord.."

J'ai simplement attendu l'heure du rendez-vous.

You
« Pourquoi n'êtes-vous pas là, responsable des relations publiques ? »

Je suis montée au bâtiment principal, suis entrée dans une salle de conférence peu accueillante et ai aperçu un nouvel employé assis seul, l'air gêné, qui m'offrait un café. Mon regard s'est porté sur mon téléphone. Cinq minutes s'étaient écoulées depuis l'heure prévue de la réunion.

J'étais à moitié allongée sur le bureau, à flâner, quand quelqu'un a frappé à ma porte et j'ai relevé la tête précipitamment.

You
"..euh?"



옹 성우
« Oh, je suis désolé. Tu es mignon. »

…Mon premier amour, qui était tombé au rang de chasseur, soudain,

Deuxièmement, il amena une autre princesse.

-


작가(?)
C'est la fin… Je suis tellement choquée… ㅎㅎ Maintenant que c'est fini, je vais vous le dire, mais en fait, la fin originale prévoyait la mort de l'héroïne ㅎㅎ (flippant)


작가(?)
Comme j'ai surtout écrit des histoires tristes, des histoires d'amour... oh... oui... (?) c'est vrai... c'est gênant...


작가(?)
L'auteur, qui a des goûts étranges, ne supporte pas les regards insistants et apprécie les choses cruelles, avait initialement écrit l'histoire avec une protagoniste féminine chasseuse et Min-hyeon ne la considérant absolument pas comme un intérêt romantique !


작가(?)
Alors, l'héroïne ira-t-elle à Jato the Sal... ou mourra-t-elle dans un accident...? Tuera-t-elle Min-hyeon...? Jae-hwa...?


작가(?)
J'y ai réfléchi et, comme beaucoup apprécient une ambiance lumineuse, j'ai opté pour cette solution. (Contribution du comédien de doublage et du niveau de Yerim)


작가(?)
En fait, je pense que je me ferais beaucoup détester si je tuais quelqu'un ! (Hae-mak)


작가(?)
Comme il s'agit de ma première histoire complète, que je publie en feuilleton depuis un mois ou deux, certains aspects laissaient à désirer, mais j'ai été touché par vos gentils commentaires. Franchement, j'ai eu l'impression que toute l'année avait été une attaque unilatérale contre mes audiences.


작가(?)
Puisqu'on parle beaucoup de la suite, je vais dévoiler un élément important de l'article qui n'a pas encore été publié. Ui-geon est le personnage principal (snif snif).


작가(?)
Le titre décrit sa rupture parfaite… Je vous ai presque tout dit, alors devinez la dernière lettre.


작가(?)
Enfin, un grand merci à tous les lecteurs qui ont regardé et laissé des commentaires ! ^!^


작가(?)
(J'ai contacté Youngja. Les notes attribuées aléatoirement et sans sollicitation nuisent à de nombreux auteurs. Si ces notes injustifiées persistent pour mon prochain ouvrage, j'envisage un bilan de fin d'année. Merci de votre compréhension.)



작가(?)
Je t'aime♡♡