Sojeong est tutrice !!!!★ (en pause)
13. Comprendre la situation (le point de vue de Seokjin)



정예린
Hé… Jung Ho-seok… Tu es fou ?


정호석
Vous ne seriez pas en colère ?


정호석
Les gens... ils ne font pas ça juste parce qu'ils vous voient.


정호석
Vous l'avez seulement entendu de bouche à oreille, est-ce vraiment vrai ?


정예린
Euh… Hein ?… N… Je


정호석
Tu ne peux pas parler ?


정호석
C'est un peu triste ?


정예린
Je ne te comprends pas...


김석진
Haha... pourquoi...??

L'atmosphère était si... sombre...


최연준
Mais ! Pourquoi fait-il ça tout à coup ?


최연준
Tu l'aimes vraiment ?


정호석
Non… Comment pouvez-vous interpréter cela comme ça ?


정예린
Franchement... si une fille comme ça me plaît... ce sera une régression... haha

Jeong Ye-rin, qui dit tout ce qu'elle veut dire en souriant... est effrayante...


김석진
Choi Yeonjun… haha, il en prend vraiment plein la figure haha


최연준
Hé ! Ne vous contentez pas de regarder, essayez de l'arrêter !


김석진
Si je fais un pas en avant... les choses vont-elles changer ?


김석진
Les gars... Il reste 10 secondes avant la fin du cours.


정호석
?!.. Qu'as-tu dit ??~


정예린
Wow.. ㅁㅊ..


정호석
Hey Jeongyeon.. Allons-y vite !!..

Hoseok a attrapé le poignet de Yerin et s'est enfui.

Cela aussi... très naturellement...


정예린
Beurk... beurk


최연준
Kim Seokjin ! Tu ne comprends pas ce qui se passe en ce moment, n'est-ce pas ??


김석진
D'accord... Non...


최연준
Oh ouais!

À ce moment précis, la cloche de la classe sonna magnifiquement.

Waouh… J’avais l’impression que ma vie touchait à sa fin.

Que faisaient-ils dans notre classe pendant 10 minutes ?


김석진
Ah ! Je ne sais vraiment pas...

선생님
Kim ! Seok ! Jin ! Vous pouvez vous taire, s'il vous plaît ?


최연준
Œuf..

J'avais oublié que c'était l'heure du cours.

Puis Yeonjun tourna de nouveau la tête vers moi et parla.


최연준
Plus tard... plus de détails...


김석진
d'accord...

선생님
Pourquoi ne vous taisez-vous pas ? Allez tous les deux dehors et restez-y !


김석진
Oui...

Qu'est-ce que c'est que ça... Je ne peux même pas lui parler de mon amour non partagé.

Qui aurait cru que c'était Choi Yeonjun… Il est même venu sur l'aire de jeux…


최연준
Ha ! Grâce à ce type, je peux prendre l'air... C'est agréable, non ?


김석진
Oh là là... haha


최연준
Ah, veuillez l'accepter avec bienveillance.


김석진
Ok lol

Alors, que s'est-il passé ? L'école s'est terminée...


혼령집사
Tout de suite ! Seokjin, l'école est finie ! (←Pourquoi es-tu venu ici...)


김석진
Ah... Je suis vraiment fatigué(e)...


최연준
Alors ! Comment et pourquoi as-tu fini par l'apprécier ?


김석진
A... c'est...

J'ai été surpris par la question étonnamment directe de la Fed.


김석진
C'est... bien sûr que c'est joli...

Sans m'en rendre compte, j'ai lâché quelque chose...


최연준
C'est génial !!~ Je te soutiendrai sans faute !


김석진
Vraiment ?… Mais… c’est plus facile à dire qu’à faire…


김석진
C'est comme essayer d'atteindre les étoiles...


최연준
Ça y est ! Il faut absolument que j'essaie !


최연준
N'est-ce pas ?!


김석진
Bon... alors... que dois-je faire en premier ?


최연준
C'est !!..


김소정
Beurk !… Du thé…


김소정
J'ai bien dormi… mais quelle heure est-il maintenant ?

03:16 PM

김소정
Hmm ? Il est plus de 15 heures ?


김소정
Êtes-vous fou??...


김소정
Où est passé Kim Seokjin ?! Ouf...


김소정
Je suppose que je devrais laisser un mot et rentrer chez moi...


혼령집사
Bonjour à tous~


혼령집사
Je vais vous dire autre chose !


혼령집사
Je suppose que c'est parce que la rentrée approche, mais je suis très pressé par le temps...


혼령집사
Ce temps et ce montant vous conviennent-ils ?


혼령집사
Mais je n'abandonnerai pas et je ferai de mon mieux !


혼령집사
Au fait, qu'est-ce que Yeonjun a dit à Seokjin ?


혼령집사
Devinez par vous-même !


혼령집사
J'obtiens alors 20 000 !!