Une personne qui vous est précieuse (nouvelle)
Une personne qui vous est précieuse


Trois ans se sont écoulés depuis cet incident.

Jungkook et moi avons 22 ans et sommes à l'université. Jungkook s'est probablement engagé dans l'armée juste après avoir obtenu son diplôme d'études secondaires.

Comme nous n'allons pas à la même université, nous n'avons pas le temps de nous voir, et comme nos spécialisations sont différentes, nous nous disputons à chaque fois que nous nous voyons.

Jungkook me crie dessus en disant que je ne sais pas à quel point ce cours est difficile, et je lui crie dessus en disant que je ne sais pas que je suis la seule à avoir des difficultés, et la promesse que je lui ai faite prend fin après une dispute de 10 minutes tout au plus.

Aujourd'hui, jour sans cours, je suis allé à l'université de Jeongguk pour m'excuser pour le passé.

강여주
« Jungkook… euh… dans quel département as-tu dit que tu étais… »

Nous nous sommes tellement disputés ces derniers temps que nous avons oublié la situation réelle.

강여주
« Ah, le département de design ! »

À mon arrivée, en recueillant des informations auprès des gens, il semblait que les travaux étaient terminés et que les gens commençaient à sortir.

Et puis, Jungkook, qui était plutôt grand, a attiré mon attention.

강여주
"affection,..."

Alors qu'il s'apprêtait à chanter avec entrain, les gens commencèrent à partir, et Jeongguk remarqua la femme qui se tenait à côté de lui.


전정국
« Cela me semble un peu fade. Je pense qu'il faudrait changer la police ou… ajouter quelque chose au texte. »

강연주
"merci!"


전정국
"Oh, d'accord~"

Un sourire s'est dessiné sur mon visage à la vue du sourire éclatant de Jeongguk, que je n'avais pas vu depuis longtemps, mais mon expression s'est durcie encore davantage lorsque j'ai entendu une voix de femme.

Après le départ de cette femme, Jeongguk et moi avons échangé un regard dans le couloir.


전정국
« Pourquoi êtes-vous ici ? »

강여주
"Ah,..."

C'était décevant. Rien n'a changé depuis deux ans.

Son discours, son expression… me rappellent cette époque, il y a deux ans.

강여주
« …Tu aimes bien cette fille ? Celle de tout à l’heure… »


전정국
« Je ne suis pas le genre de salaud à tromper ma copine. »

강여주
"...Alors, si je n'ai pas de petite amie... tu seras content... puisque tu ne l'as pas nié quand je t'ai demandé si je te plaisais..."

Mon cœur ne fait pas ça... mais je n'arrête pas de dire des choses étranges.

Mais… j’aimerais tellement que tu me prennes dans tes bras maintenant et que tu me dises que ce n’était qu’une blague.

Sinon… il n’y aurait aucune raison de s’habiller si élégamment et d’apporter un pique-nique.


전정국
« Ha… Elle a deux ans de moins que moi, alors je me dois de bien la traiter. Devrais-je l’insulter en face ? Je ne crois pas avoir fait quoi que ce soit de si répréhensible pour que tu me soupçonnes d’une chose aussi insignifiante… »

강여주
« Tu ne fais que dire des bêtises. Comment ça, tu ne fais pas de bêtises ? Ce que tu viens de dire, c'est des bêtises. Tu ne m'as pas parlé de tes soucis parce que ce serait difficile dans l'armée, et maintenant que tu y es, tu m'en confies un peu, mais à chaque fois que tu ouvres la bouche, tu dis que tu as aussi des difficultés… »

강여주
« Tu n’aurais pas pu simplement écouter mes inquiétudes ? »

강여주
« Tu as traité Kim Yeo-ju de déchet il y a trois ans, et maintenant tu vas me traiter de déchet aussi ? »

강여주
« Mais si tu y réfléchis, tu es pire que des ordures, tu sais ça ? »

Non, ça... Je ne suis pas sérieux... Jungkook, laisse tomber...


전정국
« Pourquoi parle-t-on de Kim Yeo-ju ? Ha… Allez-y. Aujourd’hui… »

강여주
«Tout simplement, rompez.»


전정국
"quoi?"

강여주
"On se sépare !!!"

Ma voix résonna faiblement dans le couloir.

Mon cœur était paisible et s'est soudainement brisé.

강여주
« On s'est disputés, et quand j'ai essayé de me réconcilier, tu étais avec une autre femme. Ton attitude n'a pas changé depuis trois ans, alors on est tous les deux blessés. Et je ne pense pas que tu aies besoin de me donner cette boîte à lunch que j'ai préparée avec tant d'efforts ! On se sépare… »

강여주
« Je ne joue pas avec les sentiments des gens !... »

C'était un peu gênant. Non... je... n'ai jamais ressenti ça.


전정국
"...Ha...Devrais-je jouer un tour à quelqu'un en lui jouant un tour ?"

강여주
« Non, je n'en ai pas besoin. J'ai juste besoin que notre amour se brise, et je n'ai besoin de rien d'autre. »

Comme nous en parlions il y a environ 3 ans, une idée m'est venue.

J'allais me venger...

Mais pourquoi cela reste-t-il inchangé...

김여주
"..."

Je ne savais même pas qu'il y avait quelqu'un là.

(Le point de vue de Jungkook)

Je me suis rendu compte que je m'étais beaucoup disputé avec le personnage principal féminin ces derniers temps, alors j'ai préparé un cadeau pour lui remonter le moral.


전정국
« L'héroïne va aimer ça, n'est-ce pas ? »

J'ai donc attendu la fin du cours.

Après la conférence, j'étais sur le point d'envoyer un SMS à Yeoju et de partir immédiatement, mais Dieu m'a involontairement infligé une autre épreuve.

Une jolie fille un peu sale, talentueuse mais qui ne l'exploite pas beaucoup et qui dort toujours en cours.

J'ai beaucoup entendu parler de ce gamin.

Elle a dit qu'elle flirtait avec les garçons depuis le collège à cause de son joli visage, mais qu'elle ne pouvait pas s'en empêcher car elle venait d'une famille riche...

Et j'ai aussi compris pourquoi j'étais l'un de ces nombreux hommes.

Acceptez-moi simplement parce que je suis beau et fixez-vous une limite...

J'aurais dû poser des limites dès le début...

Je suis venu demander s'il s'agissait d'un modèle de vêtement, juste un t-shirt blanc avec le mot « merci » écrit dessus.

Après avoir tenté de masquer son expression et avoir tout raconté à tout le monde, il esquissa un sourire subtil et moqueur et disparut.

Mon expression s'est durcie après avoir vu le rire obscène de cet enfant.

Et ce qui a vraiment confirmé cela, c'est quand je t'ai vue devant moi, vêtue de ma tenue préférée, avec une boîte à lunch devant moi.

Et l'atmosphère s'est refroidie, car j'étais attristée que vos premiers mots n'aient pas été des salutations, et que vous m'ayez associée à cette femme.

Sans même m'en rendre compte, je t'ai dit des choses blessantes. Ce n'est pas juste... Jeon Jungkook

Et quand j'ai repris mes esprits, c'était cette fille nommée Kim Yeo-ju, et non toi, Kang Yeo-ju, qui se trouvait devant moi.

김여주
"Salut?"


전정국
"...,

김여주
« Dois-je répondre ? »


전정국
"Kim Yeo-ju, bonjour ?"

La jeune fille sourit, comme si mon expression et mes paroles la satisfaisaient.

김여주
« Je t'ai vu te disputer avec l'héroïne, en évoquant cet incident. Tu m'appréciais vraiment. Sinon, pourquoi lui aurais-tu dit une chose pareille ? »

강여주
"taille,..."

Pourquoi es-tu revenu… à ce moment précis…

강여주
"Ah,..."

Il se retourna et vous saisit la main, vous attirant vers lui.

Après avoir relevé ton menton, j'ai pressé nos lèvres l'une contre l'autre.

강여주
"Jeonjeong, souffle-"

Il s'attarda longuement sur ses lèvres, puis passa rapidement sa langue sur les siennes et les sépara.


전정국
«Vous voyez ? J'adore l'héroïne.»

(Le point de vue de Yeoju)

À ses paroles, mes joues ont soudainement rougi.

Jungkook m'a dit qu'il allait à un rendez-vous avec moi, mais je lui ai dit d'attendre car j'avais quelque chose à dire à Kim Yeo-joo.

Après avoir confirmé le départ de Jeongguk, il a dit avec un sourire amer.

Pour une raison que j'ignore, c'est le seul sourire que je peux adresser à Kim Yeo-ju...

강여주
« Tu devais bien savoir que Jungkook était celui qui comptait le plus pour toi, mais pour Jungkook, celui qui comptait le plus, ce n'était plus toi, mais moi. C'est pourquoi tu aurais dû tomber amoureuse de lui la première, sans cacher tes sentiments. »

Il m'a chuchoté à l'oreille.

Il est vrai que j'ai été un peu surprise par le changement de Kim Yeo-ju par rapport à avant,

Ce point n'a pas changé.

Que je suis plus parfait

Je me suis donc dirigé vers Jeongguk.

김여주
"Kang Yeo-ju !!!!"

C'est la même chose...


전정국
"Ma dame, je suis désolé."


전정국
«Regarde-moi juste une fois, d'accord ?»


전정국
« Je n'oublierai jamais à quel point tu es précieux à mes yeux, Jiin-jjaro ! D'accord ? »

강여주
"Phehheh- D'accord. Je t'aime."


전정국
"moi aussi"

En fait, je ne pense pas qu'il s'agisse de vengeance.

J'ai pris la place de Kim Yeo-ju après son éviction.

À bien y réfléchir, n'est-ce pas...

Je n'ai jamais été physiquement violent envers elle.

Je jouais la comédie, et ce sont les gens qui se sont laissés prendre au piège.

Kkeut-

La personnalité de l'héroïne est vraiment effrayante...ㅎㄷㄷ