Que quelqu'un m'emmène... [Seventeen]

#50 Que quelqu'un m'emmène... [Terminé]

순영 image

순영

J'ai beaucoup de choses à dire à mes frères...

순영 image

순영

Pardon, quelque chose comme ça... ?

세븐틴

euh ....

Les membres ont dû être déstabilisés par les excuses soudaines de Soonyoung et ses agissements divers.

Que fait ce gamin à s'excuser ?

J'éprouvais plutôt un sentiment de culpabilité et de surprise, si bien que j'en suis restée sans voix.

순영 image

순영

Je repense sans cesse à la première fois que je vous ai rencontrés.

Soudain, il se met à parler comme ça.

순영 image

순영

Quand j'ai ouvert les yeux, j'étais dans une chambre d'hôpital blanche et la personne que j'ai rencontrée était Chan hyung.

순영 image

순영

Ces quelques jours passés allongée m'ont tellement fait du bien que je n'avais même pas envie de sortir.

순영 image

순영

Mais j'ai passé une audition et j'ai découvert qu'il était trop bien pour moi.

순영 image

순영

J'ai eu la chance de chanter et de danser sur la même scène que le groupe Seventeen.

순영 image

순영

À partir de ce moment-là, j'ai vécu comme un fou, en pensant : « Voilà comment on me récompense pour les 18 années de merde que j'ai vécues. »

순영 image

순영

Mais nous avons fini par nous éloigner l'un de l'autre à cause d'un malentendu.

순영 image

순영

Au début, je pensais donc que je devrais simplement vivre en haïssant ces gens.

순영 image

순영

Mais ces gens sont plus forts et plus courageux que n'importe qui d'autre. C'est absurde de les haïr avec des sentiments aussi dénués de sens.

순영 image

순영

Je pensais que c'était inutile pour moi ou pour eux, alors j'ai simplement essayé de l'oublier.

순영 image

순영

Je pensais que ces gens-là étaient des personnes avec qui je ne m'entendais pas et qu'ils étaient des êtres encombrants.

C'est vraiment déchirant.

J'imagine que tu devais avoir beaucoup de choses en tête, vu ton jeune âge.

순영 image

순영

Malgré tout, j'ai fait de mon mieux pour vivre. Un jour, je reverrai ces gens qu'on appelle Seventeen.

순영 image

순영

Je voulais avoir l'air plus heureuse et plus aisée que les autres, alors j'ai travaillé dans ce café que mes frères fréquentaient souvent.

순영 image

순영

Je suppose que c'était une sorte de mentalité de victime, mais je n'avais pas le courage de faire semblant d'aller bien.

순영 image

순영

J'ai donc vécu quelques jours de plus sans penser à rien. J'imagine que j'ai eu de la chance.

순영 image

순영

Au bout de quelques mois, j'ai oublié mes frères, et je me suis sentie mieux.

순영 image

순영

Mais je pensais tout de même que si nous nous revoyions un jour, je devrais lui montrer que je vivais bien.

순영 image

순영

Mais ça, c'est aujourd'hui... ?

순영 image

순영

Je faisais déjà semblant d'être riche, et tout cela était faux. J'avais quelque chose que je voulais vraiment dire.

순영 image

순영

Je pensais que c'était le seul mot « désolé », mais il y en avait un autre.

Alors j'ai baissé la tête et j'ai écouté, en éprouvant de la compassion.

Mais soudain, l'enfant s'est mis à respirer bruyamment, alors je l'ai regardé en me demandant ce qui se passait.

Une larme coule

J'étais donc surprise et je me demandais si je devais l'essuyer ou non.

J'ai dit le dernier mot

순영 image

순영

Je voulais juste te voir...

J'avalais vraiment mes larmes et je parlais à voix basse.

Son expression est vraiment drôle et il sourit en disant ça. Que dois-je faire ?

J'avais l'impression que l'enfant se débattait seul et j'étais tellement désolée de ne pas pouvoir m'occuper de lui.

Tout le monde se leva en silence, craignant que leurs paroles ne se transforment en excuses.

J'ai serré Sunyoung fort dans mes bras...

Les serrer dans ses bras, les caresser, leur caresser les cheveux, et faire des choses comme ça...

Sunyoung s'est donc mise à pleurer encore plus et a fait un scandale.

Les membres pleurent aussi en secret... Oh, j'ai le cœur brisé...

J'ai alors pensé que Soonyoung avait de nouveau franchi la ligne rouge et tenté de séparer les membres.

Au lieu de cela, je t'ai serré plus fort dans mes bras.

찬 image

Désolé... je suis désolé

Je lui ai dit cela en la serrant dans mes bras, mais Sunyoung a fait de son mieux pour ne pas pleurer.

J'ai de nouveau éclaté en sanglots à ces seuls mots : « Je suis vraiment désolée. »

순영 image

순영

Soupir... Sanglot... Tais-toi...

순영 image

순영

Pourquoi maintenant...ㅜㅠㅠㅜ...

Il n'arrêtait pas de pleurer en disant cela.

지훈 image

지훈

Oui... Tu nous as manqué aussi, Sunyoung.

Ça me rend fou quand tu le dis comme ça

Nous devons fixer des limites avec ces gens-là...

Si je continue à tracer des lignes...

Effacer tous ces gens...

En fait, je suis encore plus reconnaissant grâce à cela.

Je pleurais comme ça, mais quand j'ai levé les yeux, j'avais l'impression de m'être un peu calmée.

Tout le monde a les yeux rouges et est gêné, alors ils ne font que relever les coins de leur bouche.

C'est tellement drôle...

Alors j'ai éclaté de rire.

순영 image

순영

Hahaha... hahaha...

Les membres furent alors tous choqués pendant un instant, puis éclatèrent de rire.

승철 image

승철

Hahahahahahahahaha

명호 image

명호

Haha...

승관 image

승관

Haha...

Il y a un truc du genre : « Si tu pleures et que tu ris ensuite, tes cheveux pousseront, tes cornes pousseront, etc. »

Tout cela est censé être drôle, car l'enfant qui pleure rit.

D'un côté, c'est drôle, mais de l'autre, ne pensez-vous pas que c'est une chance ?

Je plaisante.

En un mot

Ces treize personnes doivent sourire pour être belles...

순영 image

순영

Continuons donc à vivre avec le sourire.